🌟 호미로 막을 것을 가래로 막는다

Зүйр үг

1. 일이 작을 때 미리 처리하지 않고 그대로 내버려 두는 바람에 나중에 큰 힘을 들이게 되었다.

1. (ШУУД ОРЧ.) ГААПУУГААР ХААХ ЗҮЙЛИЙГ ХҮРЗЭЭР ХААНА: ажил хэрэг бага үед урьдчилан зохицуулахгүй тэр хэвээр нь орхисноос болоод сүүлд нь их хүч зарцуулахад хүрэх.

🗣️ Жишээ:

문제에 신속히 대처하지 못한 결과로 사태는 호미로 막을 것을 가래로 막게 되었다.
As a result of the failure to respond quickly to the problem, the situation was prevented by a hoe.
♔ 감기인 것 같은데 그냥 약 먹고 쉬어야겠어.
I think it's a cold, but i'm just gonna take some medicine and rest.
♕ 지금 병원에 가지 않으면 호미로 막을 것을 가래로 막게 될 거예요.
If you don't go to the hospital now, you'll be phlegm-stopping the homies.

💕Start 호미로막을것을가래로막는다 🌾End

Start 호

호 End

Start 미

미 End

Start 로

로 End

Start 막

막 End

Start 을

을 End

Start 것

것 End

Start 을

을 End

Start 가

가 End

Start 래

래 End

Start 로

로 End

Start 막

막 End

Start 는

는 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • сургуулийн амьдрал (208) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаар, улирал (101) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • нэг өдрийн амьдрал (11) • хүн хоорондын харилцаа (255) • спорт (88) • гэрийн ажил (48) • боловсрол (151) • мэндчилэх (17) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • болзоо тавих (4) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын ялгаа (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • соёлын харьцуулалт (78) • хууль (42) • шашин (43) • улс төр (149) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хоол ундны соёл (104)