🌟 -자는구나

1. (아주낮춤으로) 다른 사람이 한 권유나 제안을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.

1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) бусад хүний хэлсэн санал болон уриалгыг гайхан шагшиж сонсч байгаа хүнд ярихдаа хэрэглэдэг илэрхийлэл.

🗣️ Жишээ:
  • 누나가 점심 때 국수를 먹자는구나.
    My sister wants noodles for lunch.
  • 민준이가 주말에 같이 등산 가자는구나.
    Minjun wants to go hiking together on the weekend.
  • 승규가 퇴근 후에 같이 술 한잔 하자는구나.
    Seung-gyu wants to have a drink with me after work.
  • 지수가 약속을 다음 주로 미루자는구나.
    Jisoo wants to postpone her appointment until next week.
    그래요? 그럼 다음 주에 만나요.
    Really? then see you next week.

📚 Annotation: 동사 어간 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) сургуулийн амьдрал (208) мэндчилэх (17) уур амьсгал (53) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) орон байран дахь аж амьдрал (159) олон нийтийн соёл (52) олон нийтийн мэдээлэл (47) улс төр (149) сэтгэл зүй (191) уучлал хүсэх (7) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) талархал илэрхийлэх (8) хувийн мэдээллээ солилцох (46) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) үерхэх, гэр бүл болох (19) хоол захиалах (132) хууль (42) соёлын ялгаа (47) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) цаг агаар, улирал (101) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) газарзүйн мэдээлэл (138) хоол ундны соёл (104) гадаад төрх (121) нийгмийн асуудал (67) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)