🌟 호사다마 (好事多魔)

Нэр үг

1. 좋은 일에는 뜻하지 않은 나쁜 일이 많이 생김.

1. САЙН ЮМАНД САДАА ИХ, САЙНЫ ХАЖУУГААР САДАА: сайн ажил хэрэгт санаанд ороогүй муу үйл явдал их тохиолдох.

🗣️ Жишээ:

호사다마가 되다.
Become hosadama.
호사다마를 걱정하다.
Worry about hosadama.
호사다마를 극복하다.
Overcome hosadama.
호사다마를 면치 못하다.
Can't escape the luxury of luxury.
호사다마로 생각하다.
Think of it as hosadama.
할머니는 좋은 일에는 탈이 많다고 해서 호사다마를 걱정하셨다.
My grandmother worried about hosadama because good things are bad.
선생님은 호사다마라고 하시며 좋은 일을 이루려면 많은 풍파를 겪어야 한다고 하셨다.
The teacher called it hosadama and said that to achieve good things, you had to go through a lot of hardships.
♔ 잘 해 보려고 한 일인데 오히려 실수를 해서 혼났어.
I tried to do a good job, but i was rather scolded for making a mistake.
♕ 호사다마라고 했어. 좋은 일에는 방해하는 일이 많다고 하니까 힘내.
I said hosadama. cheer up because there are many distractions in good things.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 호사다마 (호ː사다마 )
📚 Үүсмэл үг: • 호사다마하다: 좋은 일에는 흔히 방해되는 일이 많다.

🌷 ㅎㅅㄷㅁ: Initial sound 호사다마

ㅎㅅㄷㅁ ( 호사다마 ) : 좋은 일에는 뜻하지 않은 나쁜 일이 많이 생김. Нэр үг
🌏 САЙН ЮМАНД САДАА ИХ, САЙНЫ ХАЖУУГААР САДАА: сайн ажил хэрэгт санаанд ороогүй муу үйл явдал их тохиолдох.

💕Start 호사다마 🌾End

Start 호

호 End

Start 사

사 End

Start 다

다 End

Start 마

마 End

📚 Ангилал

• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • Хайр ба гэрлэлт (28) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • нийгмийн асуудал (67) • талархал илэрхийлэх (8) • олон нийтийн соёл (52) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эрүүл мэнд (155) • сэтгэл зүй (191) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол захиалах (132) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • уур амьсгал (53) • эд зүйлс худалдан авах (99) • зам хайх (20) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • мэндчилэх (17) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)