🌟 혼혈 (混血)

Нэр үг

1. 인종이 다른 혈통이 섞임. 또는 그 혈통.

1. ЦУС ХОЛИЛДСОН, АРЬСНЫ ӨНГӨ ХОЛИЛДСОН: өөр арьстны цус холилдох явдал. мөн тэр угсаа гарал.

🗣️ Жишээ:

혼혈이 생기다.
Biracial.
혼혈을 거부하다.
Refusing to be biracial.
혼혈을 금지하다.
Prohibit mixed blood.
혼혈을 막다.
Stop the biracial.
혼혈을 일으키다.
Causes mixed blood.
과거에는 혼혈이 민족의 타락을 가져온다고 생각했다.
In the past, mixed blood was thought to bring about the downfall of the people.
인디언들은 대부분 혼혈이 되어서 지금은 순수한 혈통이 거의 남아 있지 않다.
The indians are mostly biracial, so there are few pure bloodline left now.

2. 혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 사람.

2. ЭРЛИЙЗ: удам угсаа өөр арьстан болон үндэстний дундаас төрсөн хүн.

🗣️ Жишээ:

혼혈 인구.
Biracial population.
혼혈이 드물다.
Biracial is rare.
혼혈을 차별하다.
Discriminate mixed blood.
혼혈로 오해하다.
Misunderstand as biracial.
혼혈로 태어하다.
Born of mixed blood.
내 부모님은 국제결혼을 하셨기 때문에 나는 혼혈로 태어났다.
I was born of mixed blood because my parents had international marriages.
형은 서양인 같은 외모 때문에 어릴 적부터 혼혈로 자주 오해받았다.
My brother was often misunderstood as a mixed-race since childhood because of his western-like appearance.
외지인의 출입이 잦은 이곳은 주민들 대부분이 혼혈로 이루어져 있다.
This place is frequented by outsiders, and most of the residents are of mixed blood.

Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 혼혈 (혼ː혈)
📚 Үүсмэл үг: • 혼혈하다: 서로 인종이 다른 혈통이 섞이다.

🗣️ 혼혈 (混血) @ Жишээ

혼혈 아이는 흑인과 백인 사이에서 태어나 튀기라고 불렸다. [튀기]
혼혈인이 무슨 죄가 있다고. 그런 심한 말을 하면 못써. [튀기]
흑백 혼혈. [흑백 (黑白)]
내 남편은 어머니는 백인이고 아버지는 흑인인 흑백 혼혈이다. [흑백 (黑白)]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 혼혈

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХА ХА: амаа ангайж чангаар инээх чимээ. мөн тийм байдал.
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ХО ХО ХО: амаа дугуйлж ангайгаад чанга инээж байгаа чимээ. мөн тухайн байдал.
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭВЛЭРЭЛ: хоорондын хэрүүл маргаанаа зогсоож, сайнгүй байсан харилцааг сайжруулан арилгах явдал.
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЯРИА: уулзаж хоорондоо ярилцах явдал. мөн уулзаж ярилцсан яриа.
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ХАРАМСАЛ, ГЭМШИЛ: өөрийн урьд өмнө хийсэн зүйл буруу болохыг ухаарч өөрөө өөрийгөө буруушаах явдал.
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУРГУУЛИАС ЧӨЛӨӨ АВАХ: тодорхой хугацаанд сургуульд явахгүй байх явдал.
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ Дайвар үг
🌏 ҮРГЭЛЖ, БАЙН БАЙН, ЭЛБЭГ: ердийнхөөс илүү байнга.
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ Нэр үг
🌏 АМЬСГАЛ: амьсгалах явдал. мөн тухайн амьсгал.

💕Start 혼혈 🌾End

Start 혼

혼 End

Start 혈

혈 End

📚 Ангилал

• эрүүл мэнд (155) • утсаар ярих (15) • хууль (42) • цаг агаар, улирал (101) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хүн хоорондын харилцаа (255) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • спорт (88) • хэл (160) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • байгаль орчны асуудал (226) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол захиалах (132) • урлаг (76) • талархал илэрхийлэх (8) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • боловсрол (151) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • уур амьсгал (53) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • олон нийтийн соёл (82) • хоол ундны соёл (104) • соёлын харьцуулалт (78) • аялал (98)