🌟 홀대하다 (忽待 하다)
Үйл үг
1. 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접하다.
1. ТООМЖГҮЙ ХАНДАХ, ХЭНЭГГҮЙ ХАНДАХ, ТООМСОРГҮЙ ХАНДАХ: чин сэтгэлээ зориулж чадахгүй хайнга харьцах.
-
관람객을 홀대하다.
To treat visitors with neglect. -
나그네를 홀대하다.
Disregard a traveler. -
상대를 홀대하다.
Treat one's opponent lightly. -
선생을 홀대하다.
Neglect a teacher. -
손님을 홀대하다.
To treat a guest lightly. -
직원은 허름한 차림새만 보고 우리를 홀대했다.
The staff looked down on us in shabby clothes. -
오랜만에 찾아온 나를 홀대하는 친구에게 나는 몹시 서운했다.
I was deeply saddened by my friend's neglect of me after a long time. -
나는 사내에 대해 보잘것없는 떠돌이인 줄 알고 홀대했던 것을 무척 후회했다.
I regretted so much that i had treated the man with neglect, thinking he was a humble wanderer.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 홀대하다 (
홀때하다)
📚 Үүсмэл үг: • 홀대(忽待): 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함.
🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 홀대하다
-
ㅎㄷㅎㄷ (
황당하다
)
: 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 УЧИР УТГАГҮЙ, ХӨГИЙН, ДЭМИЙ БАЛАЙ: үг хэл болон үйл хөдлөл нь үнэн биш, ул үндэсгүй. -
ㅎㄷㅎㄷ (
합당하다
)
: 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НИЙЦТЭЙ, ЗОХИСТОЙ, ТААРАМЖТАЙ, ТОХИРОМЖТОЙ: ямар нэгэн хэмжүүр, болзол зэрэгт яг таарах.
• хууль (42) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын ялгаа (47) • урих, зочилох (28) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • хоол ундны соёл (104) • гадаад төрх (121) • олон нийтийн соёл (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • эрүүл мэнд (155) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • эдийн засаг, менежмент (273) • уур амьсгал (53) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэрийн ажил (48) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • түүх (92) • аялал (98) • хоол захиалах (132) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • урлаг (76) • мэндчилэх (17) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119)