🌟 화합하다 (和合 하다)
Үйл үг
1. 사이좋게 어울리다.
1. ЭВТЭЙ БАЙХ, ЭВСЭГ БАЙХ, ЭВ НАЙРТАЙ БАЙХ: дотно харилцаатай нөхөрлөх.
-
여럿이 화합하다.
Multiple harmonies. -
양국이 화합하다.
The two countries are united. -
남과 화합하다.
Harmonize with others. -
사람들과 화합하다.
Harmonize with people. -
서로 화합하다.
Harmonize with each other. -
이번 회식은 회사 직원들과 한데 어울려 화합할 수 있는 계기가 되었다.
This company dinner was an opportunity to mingle with the company's employees. -
최근에는 여러 종교 단체들이 갈등에서 벗어나 교류하고 화합하는 분위기이다.
Recently, there has been an atmosphere in which various religious groups have moved out of conflict and interacted and harmonized. -
♔
두 나라는 왜 동맹을 맺었나요?
Why did the two countries form an alliance?
♕ 서로 화합하고 힘을 합쳐 강대국을 물리쳐야 했거든.
We had to unite and join forces to defeat the great powers.
Ойролцоо үг
화해하다(和解하다): 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없애다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 화합하다 (
화하파다)
📚 Үүсмэл үг: • 화합(和合): 사이좋게 어울림.
🌷 ㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 화합하다
-
ㅎㅎㅎㄷ (
훈훈하다
)
: 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДУЛААН, УРИН ДУЛААН: цаг агаар болон агаарын хэм дулаахан тааламжтай байх. -
ㅎㅎㅎㄷ (
희한하다
)
: 매우 드물거나 신기하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХОВОР, СОНИН, ХАЧИРХАЛТАЙ: маш ховор буюу хачирхалтай.
• байр, байршил тайлбарлах (70) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хоол захиалах (132) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • нийгмийн асуудал (67) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байгаль орчны асуудал (226) • сэтгэл зүй (191) • шашин (43) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэл (160) • урлаг (76) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол ундны соёл (104) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • аялал (98) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • нэг өдрийн амьдрал (11)