🌟 화환 (花環)
Нэр үг
1. 결혼 등을 축하하거나 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻을 나타내는 데 쓰는, 꽃을 엮어 둥글게 만든 물건.
1. ЦЭЦГЭН ЭРХИ: хурим зэрэгт баяр хүргэх буюу бусдын үхэлд гашуудал илэрхийлэхэд хэрэглэдэг, цэцэг сүлжин дугуйлж хийсэн зүйл.
-
화환을 걸다.
Hang a wreath. -
화환을 받다.
Receive a wreath. -
화환을 보내다.
Send a wreath. -
화환을 선물하다.
Gift a wreath. -
화환을 세우다.
Set a wreath. -
우리 회사에서는 직원들의 결혼식을 축하하는 의미로 화환을 보내 준다.
Our company sends wreaths to celebrate the wedding of our employees. -
빈소 앞에는 고인의 명복을 비는 문구가 붙은 화환들이 줄지어 서 있었다.
In front of the mortuary stood a line of wreaths bearing the words of prayer for the repose of the deceased. -
♔
승규가 곧 식당을 개업한대.
Seunggyu is opening a restaurant soon.
♕ 그럼 우리 동창들이 돈을 모아서 커다란 화환을 선물하자.
Then let's get our alumni together and give them a big wreath.
Нэмэлт тайлбар үг
꽃다발: 여러 송이의 꽃을 하나로 묶은 것.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 화환 (
화환)
🗣️ 화환 (花環) @ Жишээ
- 근조 화환. [근조 (謹弔)]
- 돌아가신 할아버지의 장례식장에는 근조 화환들이 많이 있었다. [근조 (謹弔)]
- 국화꽃 화환. [국화꽃 (菊花꽃)]
- 개업식 화환. [개업식 (開業式)]
- 경조 화환. [경조 (敬弔)]
- 부친상을 당한 과장님의 장례식장에 직원들은 경조 화환을 보냈다. [경조 (敬弔)]
- 화환 증정. [증정 (贈呈)]
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 화환
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ХА ХА: амаа ангайж чангаар инээх чимээ. мөн тийм байдал. -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ХО ХО ХО: амаа дугуйлж ангайгаад чанга инээж байгаа чимээ. мөн тухайн байдал. -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЭВЛЭРЭЛ: хоорондын хэрүүл маргаанаа зогсоож, сайнгүй байсан харилцааг сайжруулан арилгах явдал. -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЯРИА: уулзаж хоорондоо ярилцах явдал. мөн уулзаж ярилцсан яриа. -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Нэр үг
🌏 ХАРАМСАЛ, ГЭМШИЛ: өөрийн урьд өмнө хийсэн зүйл буруу болохыг ухаарч өөрөө өөрийгөө буруушаах явдал. -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
Нэр үг
🌏 СУРГУУЛИАС ЧӨЛӨӨ АВАХ: тодорхой хугацаанд сургуульд явахгүй байх явдал. -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
Дайвар үг
🌏 ҮРГЭЛЖ, БАЙН БАЙН, ЭЛБЭГ: ердийнхөөс илүү байнга. -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
Нэр үг
🌏 АМЬСГАЛ: амьсгалах явдал. мөн тухайн амьсгал.
• хоол унд тайлбарлах (78) • утсаар ярих (15) • эрүүл мэнд (155) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • аялал (98) • хобби (103) • хоол захиалах (132) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • шашин (43) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (57) • урих, зочилох (28) • уучлал хүсэх (7) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • боловсрол (151) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • кино үзэх (105) • барилга байшин (43) • эдийн засаг, менежмент (273) • мэндчилэх (17) • болзоо тавих (4) • сэтгэл зүй (191)