🌟 황혼기 (黃昏期)
Нэр үг
2. (비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 때.
2. ТӨГСГӨЛ ҮЕ, ШУВТРАГА ҮЕ: (зүйрл.) хүний амьдрал буюу улсын хувь заяа зэрэг эд үеэ элээж бага багаар сулран төгсгөлдөө хүрэх үе.
-
노년의 황혼기.
The twilight of one's old age. -
황혼기가 찾아오다.
Dusk comes. -
황혼기를 맞이하다.
Enter twilight. -
황혼기를 알리다.
Announce twilight. -
황혼기로 나가다.
Go out in the twilight. -
황혼기에 이르다.
Come to twilight. -
황혼기에 접어들다.
Enter twilight. -
황혼기에 찾아오다.
Come at twilight. -
깊어 가는 주름살과 함께 인생의 황혼기가 나를 찾아왔다.
The twilight of life came to me with the deepening wrinkles. -
왕의 힘만으로는 황혼기에 들어선 국가의 운명을 바꿀 수 없었다.
The king's power alone could not change the fate of a nation in its twilight years. -
♔
너는 나이도 들 만큼 들어서 무슨 재혼을 하려고 그러니?
What are you going to remarry when you're old enough?
♕ 얘, 내 나이는 황혼기일지 몰라도 마음만은 여전히 청춘이야.
My age may be in the twilight, but my heart is still young.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 황혼기 (
황혼기)
🗣️ 황혼기 (黃昏期) @ Жишээ
🌷 ㅎㅎㄱ: Initial sound 황혼기
-
ㅎㅎㄱ (
호흡기
)
: 사람이나 동물의 몸에서 숨을 쉬는 일을 맡은 기관.
☆
Нэр үг
🌏 АМЬСГАЛЫН ЭРХТЭН: хүн буюу амьтны биеийн амьсгалах үйлийг хариуцдаг эрхтэн. -
ㅎㅎㄱ (
황혼기
)
: (비유적으로) 사람의 생애나 나라의 운명 등이 한창인 고비를 지나 점점 약해져 마지막에 이른 때.
Нэр үг
🌏 ТӨГСГӨЛ ҮЕ, ШУВТРАГА ҮЕ: (зүйрл.) хүний амьдрал буюу улсын хувь заяа зэрэг эд үеэ элээж бага багаар сулран төгсгөлдөө хүрэх үе. -
ㅎㅎㄱ (
흡혈귀
)
: 밤에 무덤에서 나와 사람의 피를 빨아 먹는다고 하는 귀신.
Нэр үг
🌏 ЦУС СОРОГЧ, ВАМПИР: шөнө булшнаасаан гарч хүний цусыг сорж иддэг чөтгөр. -
ㅎㅎㄱ (
황홀감
)
: 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 느낌.
Нэр үг
🌏 ДОГДЛОХ СЭТГЭЛ, ХӨӨРӨХ СЭТГЭЛ: сэтгэл буюу харц булааж догдлон хөөрөх мэдрэмж. -
ㅎㅎㄱ (
하한가
)
: 주식 시장에서, 개별 주식이 하루에 내릴 수 있는 최저 가격.
Нэр үг
🌏 ХУВЬЦААНЫ ХАМГИЙН ДООД ҮНЭ: хувьцааны зах зээлд, өдөрт ширхэг бүрийн хувьцаа буурах хамгийн доод үнэ. -
ㅎㅎㄱ (
황홀경
)
: 마음이나 시선을 빼앗겨 흥분된 경지나 지경.
Нэр үг
🌏 ХАРЦ БУЛААМ, СЭТГЭЛ БУЛААМ: сэтгэл буюу харц булааж догдлуулан хөөргөм байдал буюу байдал.
• сургуулийн амьдрал (208) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • улс төр (149) • урлаг (23) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • соёлын ялгаа (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • зам хайх (20) • аялал (98) • хэвлэл мэдээлэл (36) • солонгос дахь амьдрал (16) • гэр бүлийн баяр (57) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • боловсрол (151) • гадаад төрх (121) • шашин (43) • мэндчилэх (17) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • талархал илэрхийлэх (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • эдийн засаг, менежмент (273) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нийгмийн тогтолцоо (81) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хэл (160) • хүн хоорондын харилцаа (52)