🌟 회부하다 (回附 하다)
Үйл үг
1. 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나 넘기다.
1. БУЦААН ШИЛЖҮҮЛЭХ: ямар нэгэн асуудал, бичиг баримт, хэрэг явдал зэргийг холбогдох байгууллага болон хурал, шүүх хурал зэрэгт буцааж илгээх буюу шилжүүлэх.
-
사건을 회부하다.
Refer a case to a case. -
안건을 회부하다.
Refer to an agenda. -
재판에 회부하다.
To bring to trial. -
징계 위원회에 회부하다.
Refer to disciplinary committee. -
회의에 회부하다.
Refer to a meeting. -
국회는 이 안건을 본회의에 회부하기로 결정했다.
The national assembly has decided to refer the bill to the plenary session. -
검사는 여러 정황을 참작해 이 사건을 재판에 회부하지 않았다.
The prosecutor did not bring the case to trial, taking into account various circumstances. -
♔
김 대리가 불미스러운 사건에 연루됐다면서요? 김 대리는 이제 어떻게 되는 건가요?
I heard you were involved in an unsavory case. what happens to mr. kim now?
♕ 그 사건을 징계 위원회에 회부했으니 결과를 지켜봐야 해요.
We've referred the case to the disciplinary committee, so we'll have to wait and see.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 회부하다 (
회부하다) • 회부하다 (훼부하다)
📚 Үүсмэл үг: • 회부(回附): 어떤 문제나 서류, 사건 등을 관계 기관이나 회의, 재판 등에 돌려보내거나…
🗣️ 회부하다 (回附 하다) @ Жишээ
- 군사 재판에 회부하다. [군사 재판 (軍事裁判)]
🌷 ㅎㅂㅎㄷ: Initial sound 회부하다
-
ㅎㅂㅎㄷ (
활발하다
)
: 생기가 있고 힘차다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШАЛАМГАЙ, ГАВШГАЙ, ЗОЛБООТОЙ, ЖАВХААТАЙ, ЦОВОО ЦОЛГИОН: цог зальтай, хүчтэй байх. -
ㅎㅂㅎㄷ (
희박하다
)
: 기체나 액체 등의 밀도나 농도가 짙지 못하고 낮거나 엷다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 СИЙРЭГ: хий ба шингэн бодисын нягтаршил, өтгөрөл бага. -
ㅎㅂㅎㄷ (
해박하다
)
: 여러 방면으로 학식이 넓고 아는 것이 많다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ӨРГӨН МЭДЛЭГТЭЙ, ЭРДЭМ МЭДЛЭГТЭЙ: олон салбарт өргөн мэдлэгтэй, мэддэг зүйл ихтэй байх.
• утсаар ярих (15) • хэл (160) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хууль (42) • солонгос дахь амьдрал (16) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол захиалах (132) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • болзоо тавих (4) • газарзүйн мэдээлэл (138) • урлаг (76) • урих, зочилох (28) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • аялал (98) • боловсрол (151) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • шашин (43) • Хайр ба гэрлэлт (28) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • уучлал хүсэх (7) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хобби (103) • барилга байшин (43) • урлаг (23) • нийгмийн асуудал (67) • түүх (92) • хэвлэл мэдээлэл (36)