🌟 회피 (回避)

☆ Нэр үг

1. 만나지 않고 피함.

1. НҮҮР БУРУУЛАХ: уулзахаас зайлсхийх явдал.

🗣️ Жишээ:

면담 회피.
Avoidance of interview.
고의적 회피.
Intentional avoidance.
회피 작전.
Evasive operation.
회피를 일삼다.
To avoid.
회피를 하다.
Avoid.
나는 친구들이 만나자고 해도 바쁘다는 핑계로 회피를 일삼았다.
I used the excuse that i was busy even if my friends asked me to meet them.
민준이는 여자 친구와 다투기 싫어서 당분간 회피를 할 생각이다.
Min-joon doesn't want to argue with his girlfriend, so he's thinking of avoiding for a while.
♔ 너 이제까지 일부러 나를 만나지 않고 회피를 한 거니?
Have you avoided meeting me on purpose so far?
♕ 아니야, 그냥 좀 바빴을 뿐이야.
No, i was just a little busy.

2. 책임을 지지 않고 피함.

2. ЗАЙЛСХИЙХ: хариуцлагаас зайлсхийх явдал.

🗣️ Жишээ:

답변 회피.
Avoiding answers.
상황 회피.
Situation avoidance.
임무 회피.
Mission avoidance.
책임 회피.
Avoiding responsibility.
현실 회피.
Reality avoidance.
범인은 더 이상 상황 회피가 어렵다는 것을 깨닫고 자백을 하기로 마음먹었다.
Realizing that it was no longer easy to avoid the situation, the criminal decided to confess.
소비자들은 물건을 잘못 만들고도 책임 회피로 일관하는 업체의 태도에 화가 났다.
Consumers are angry with the attitude of the company, which makes things wrong and continues to avoid responsibility.
가장이 가족들을 보살펴야 할 의무를 지키지 않고 회피를 하는 것은 무책임한 짓이다.
It is irresponsible for the head of a household to evade without fulfilling his duty to care for his family.
♔ 내가 일을 잘못한 게 드러나면 회사에서 쫓겨날까 봐 두려워. 그냥 모르는 척하고 있을까?
I'm afraid i'll be kicked out of the company if it turns out i did something wrong. are you just pretending you don't know?
♕ 그렇게 책임 회피를 하면 나중에 일이 더 커질 수 있어. 그러니 솔직하게 잘못을 고백하는 게 좋을 거야.
If you avoid responsibility like that, things can get bigger later. so you'd better confess your mistake honestly.

3. 어떠한 일을 하기 싫어서 나서지 않고 피함.

3. ЗАЙЛАХ, ЗУГТАХ: ямар нэгэн ажлыг хийхээс зайлсхийх явдал.

🗣️ Жишээ:

업무 회피.
Avoidance of work avoidance.
전쟁 회피.
Avoiding war.
회피를 시도하다.
Try to evade.
회피를 일삼다.
To avoid.
회피를 하다.
Avoid.
근무 시간에 일부러 자리를 비우는 것은 업무 회피에 해당한다.
Intentional absence during working hours constitutes work avoidance.
나는 선생님이 발표자를 구하는 것을 알고 있었지만 이번에는 회피를 하고 싶었다.
I knew the teacher was looking for a presenter, but this time i wanted to avoid it.
♔ 그 일은 어려워서 하기 싫어요.
I don't want to do it because it's hard.
♕ 어려운 일이라고 회피를 하면 스스로가 발전할 수 없어.
If you avoid it as a difficult task, you can't develop yourself.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 회피 (회피) • 회피 (훼피)
📚 Үүсмэл үг: • 회피하다(回避하다): 만나지 않고 피하다., 책임을 지지 않고 피하다., 어떠한 일을 하… • 회피적: 어떤 일을 당하지 않으려고 돌아서서 피하는. 또는 그런 것.

🗣️ 회피 (回避) @ Жишээ

의식적 회피. [의식적 (意識的)]

🌷 ㅎㅍ: Initial sound 회피

ㅎㅍ ( 형편 ) : 일이 되어 가는 상황. ☆☆ Нэр үг
🌏 БАЙДАЛ ТӨЛӨВ, ЯВЦ: ажил хэргийн өрнөж буй байдал.
ㅎㅍ ( 한편 ) : 같은 편. ☆☆ Нэр үг
🌏 нэг тал.
ㅎㅍ ( 하품 ) : 졸리거나 피곤하거나 배부르거나 할 때, 저절로 입이 크게 벌어지면서 하는 깊은 호흡. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭВШЭЭХ: зүүрмэглэх, ядрах, гэдэс цадах үед, ам өөрийн эрхгүй том ангайн авах гүн амьсгал.
ㅎㅍ ( 화폐 ) : 상품을 사고팔거나 다른 상품과 교환할 때 상품의 가치를 매기는 기준이 되며, 상품과 교환할 수 있는 수단이 되는 것. ☆☆ Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ДЭВСГЭРТ: бүтээгдэхүүнийг худалдах, худалдан авах болон өөр бүтээгдэхүүнээр солих үед бүтээгдэхүүний үнэ цэнийг тогтоох хэмжүүр болдог, бүтээгдэхүүнээр сольж болох хэрэгсэл болсон зүйл.
ㅎㅍ ( 호프 ) : 한 잔씩 잔에 담아 파는 생맥주. 또는 그 생맥주를 파는 술집. ☆ Нэр үг
🌏 ХУП, ШАР АЙРАГНЫ БААР: нэг аягаар аягалж зардаг гоожуурын шар айраг. мөн тухайн гоожуурын шар айргийг зардаг уушийн газар.
ㅎㅍ ( 회피 ) : 만나지 않고 피함. ☆ Нэр үг
🌏 НҮҮР БУРУУЛАХ: уулзахаас зайлсхийх явдал.
ㅎㅍ ( 한파 ) : 겨울철에 갑자기 기온이 내려가는 것. ☆ Нэр үг
🌏 ЦОЧИР ХҮЙТЭН: өвлийн улиралд агаарын хэм гэнэт буурах явдал.
ㅎㅍ ( 혹평 ) : 몹시 모질고 심하게 비평함. ☆ Нэр үг
🌏 ХАТУУ ШИРҮҮН ШҮҮМЖЛЭЛ: ихэд хатуу ширүүн шүүмжлэх явдал.
ㅎㅍ ( 하필 ) : 다른 방법으로 하지 않고 어찌하여 꼭. ☆ Дайвар үг
🌏 ЯДАХАД, ЯАГААД ЗААВАЛ: өөр аргаар хийхгүй, яагаад заавал.
ㅎㅍ ( 허파 ) : 동물과 사람의 가슴 속 양쪽에 있는, 숨을 쉬게 하는 기관. ☆ Нэр үг
🌏 УУШИГ: хүн ба амьтны цээжний хоёр талд байдаг, амьсгалын эрхтэн.
ㅎㅍ ( 호평 ) : 좋게 평함. 또는 그런 평가. ☆ Нэр үг
🌏 САЙН ҮНЭЛГЭЭ: сайнаар үнэлэх явдал. мөн тийм үнэлгээ.

💕Start 회피 🌾End

Start 회

회 End

Start 피

피 End

📚 Ангилал

• эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол захиалах (132) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • барилга байшин (43) • нийгмийн асуудал (67) • сургуулийн амьдрал (208) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урих, зочилох (28) • олон нийтийн соёл (52) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урлаг (23) • сэтгэл зүй (191) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • гэр бүлийн баяр (57) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • боловсрол (151) • эрүүл мэнд (155) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • газарзүйн мэдээлэл (138) • хобби (103) • байгаль орчны асуудал (226) • уучлал хүсэх (7) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • Хайр ба гэрлэлт (28)