🌟 단합되다 (團合 되다)
Үйл үг
1. 여러 사람이 한마음으로 뭉치다.
1. ЭВЛЭН НЭГДЭХ, ЭВЛЭЖ НЭГТЭХ, НЭГДЭХ: олон янзын хүмүүс нэг сэтгэлээр нэгдэх.
-
단합된 마음.
A united mind. -
단합되어 일하다.
Work together. -
국민이 단합되다.
The people are united. -
모두가 단합되다.
Everyone is united. -
세대가 단합되다.
The generations are united. -
하나로 단합되다.
Unite as one. -
시민들은 단합된 모습으로 우리 대표 팀을 응원하였다.
Citizens cheered our national team with unity. -
전 사원이 단합되어 일한 결과 성공적으로 프로젝트를 마쳤다.
All employees worked together and successfully completed the project. -
♔
합창에서 제일 중요한 것은 무엇이라고 생각하세요?
What do you think is the most important thing in the chorus?
♕ 모든 단원들이 단합되어 튀지 않고 조화로운 목소리를 내는 것이지요.
It's all the members united and made a harmonious voice, not bouncing.
Ойролцоо үг
단결되다(團結되다): 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 단합되다 (
단합뙤다) • 단합되다 (단합뛔다)
📚 Үүсмэл үг: • 단합(團合): 여러 사람이 한마음으로 뭉침.
🌷 ㄷㅎㄷㄷ: Initial sound 단합되다
-
ㄷㅎㄷㄷ (
뒤흔들다
)
: 함부로 마구 흔들다.
☆
Үйл үг
🌏 СЭГСЧИХ, ХӨДӨЛГӨХ: хамаагүй хөдөлгөх. -
ㄷㅎㄷㄷ (
동화되다
)
: 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같게 되다.
Үйл үг
🌏 ИЖИЛСЭХ, АДИЛСАХ, УУСАХ: хоорондоо адилсаж шинж чанар буюу хэлбэр ижил болох. -
ㄷㅎㄷㄷ (
둔화되다
)
: 반응이나 진행 속도가 느려지다.
Үйл үг
🌏 УДААШРАХ, БАГАСАХ, МУУДАХ: хариу үйлчлэл болон үйл ажиллагааны явцын хурд удаан болох. -
ㄷㅎㄷㄷ (
단행되다
)
: 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것이 실행되다.
Үйл үг
🌏 ТУУШТАЙ ХЭРЭГЖИХ, ШИЙДЭМГИЙ ХИЙГДЭХ: эсэргүүцэл буюу аюулаас айлгүй шийдсэн зүйл хэрэгжих. -
ㄷㅎㄷㄷ (
단합되다
)
: 여러 사람이 한마음으로 뭉치다.
Үйл үг
🌏 ЭВЛЭН НЭГДЭХ, ЭВЛЭЖ НЭГТЭХ, НЭГДЭХ: олон янзын хүмүүс нэг сэтгэлээр нэгдэх.
• нийгмийн асуудал (67) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • барилга байшин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • болзоо тавих (4) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урих, зочилох (28) • гэрийн ажил (48) • утсаар ярих (15) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • талархал илэрхийлэх (8) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • мэндчилэх (17) • хоол ундны соёл (104) • хууль (42) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • кино үзэх (105) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн соёл (52) • хобби (103)