🌾 End: 상
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 48 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 30 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 6 NONE : 221 ALL : 305
•
상
(賞)
:
잘한 일이나 우수한 성적을 칭찬하여 주는 물건.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРИЗ; НАГРАДА: Предмет, вручаемый в знак похвалы за хорошую работу или отличные отметки.
•
책상
(冊床)
:
책을 읽거나 글을 쓰거나 사무를 볼 때 앞에 놓고 쓰는 상.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛ; ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ; РАБОЧИЙ СТОЛ: Стол, за которым читают книги, что-либо пишут или работают.
•
이상
(以上)
:
수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 많거나 나은 것.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СВЫШЕ; БОЛЕЕ; БОЛЬШЕ; СВЕРХ: То, что лучше или больше определённого количества или степени.
•
세상
(世上)
:
지구 위 전체.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МИР; СВЕТ: Всё, что находится на поверхности Земли.
•
항상
(恒常)
:
어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
наречие
🌏 ВСЕГДА; ПОСТОЯННО: В любое время.
•
이상
(異常)
:
정상적인 것과 다름.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НЕНОРМАЛЬНОСТЬ; НАРУШЕНИЕ; ОТКЛОНЕНИЕ; АНОМАЛИЯ: Несоответствие норме.
•
사상
(史上)
:
역사가 기록되어 온 이래.
☆☆
имя существительное
🌏 В ИСТОРИИ; ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ; НА СТРАНИЦАХ (В АННАЛАХ) ИСТОРИИ: За всю известную историю.
•
상
(床)
:
음식을 차려 올리거나 작은 물건들을 올려놓을 수 있는 가구.
☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛ: предмет мебели, служащий для размещения на поверхности еды или каких-либо других предметов.
•
동영상
(動映像)
:
흔히 컴퓨터로 보는 움직이는 화면.
☆☆
имя существительное
🌏 ВИДЕО: Движущееся изображение, которые просматривают на компьютере.
•
십상
:
일이나 물건 등이 꼭 알맞은 것.
☆☆
имя существительное
🌏 САМОЕ ПОДХОДЯЩЕЕ; ТО, ЧТО НАДО: То, что как раз подходит к делу, вещам и т.п.
•
감상
(鑑賞)
:
예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОСМОТР; ОЦЕНКА; КРИТИКА: Просмотр с наслаждением, понимание и оценка произведения искусства или пейзажа.
•
영상
(零上)
:
섭씨 0도 이상인 온도.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫШЕ НУЛЯ: Температура выше нуля по Цельсию.
•
예상
(豫想)
:
앞으로 있을 일이나 상황을 짐작함. 또는 그런 내용.
☆☆
имя существительное
🌏 ОЖИДАНИЕ; РАСЧЁТ: Предположение ситуации или события, которое должно произойти в будущем. Или содержание подобного предположения.
•
보상
(報償)
:
남에게 진 빚이나 받은 물건을 갚음.
☆☆
имя существительное
🌏 ВОЗМЕЩЕНИЕ; ОТПЛАТА; РАСПЛАТА; ОТДАЧА: Возвращение взятой взаймы какой-либо вещи или долга.
•
향상
(向上)
:
실력, 수준, 기술 등이 더 나아짐. 또는 나아지게 함.
☆☆
имя существительное
🌏 РАЗВИТИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Способности, уровень, техника и т.п. становятся лучше. Делать лучше.
•
현상
(現象)
:
인간이 알아서 깨달을 수 있는, 사물의 모양이나 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 ФЕНОМЕН; ЯВЛЕНИЕ: Внешний вид или форма какого-либо предмета, которые человек может самостоятельно осознать.
•
상
(上)
:
등급, 수준, 차례 등에서 첫째.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫСШИЙ; ПЕРВЫЙ: Первый по классу, уровню, очерёдности и т.п.
•
상상
(想像)
:
실제로 없는 것이나 경험하지 않은 것을 머릿속으로 그려 봄.
☆☆
имя существительное
🌏 ВООБРАЖЕНИЕ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ: Способность мысленного представления объектов, действий, ситуаций, не данных в актуальном восприятии.
•
환상
(幻想)
:
현실성이나 가능성이 없는 헛된 생각.
☆☆
имя существительное
🌏 ИЛЛЮЗИЯ; ФАНТАЗИЯ: Выдуманное, нереальное или же невозможное представление чего-либо.
•
증상
(症狀)
:
병을 앓을 때 나타나는 여러 가지 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 СИМПТОМ: Проявление внешнего признака при каком-либо заболевании.
•
비상
(非常)
:
미리 생각하지 못 했던 위급한 일. 또는 이러한 일을 처리하기 위한 긴급한 명령.
☆☆
имя существительное
🌏 ЭКСТРЕННЫЙ СЛУЧАЙ; ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ; НЕПРЕДВИДЕННАЯ СИТУАЦИЯ: Опасная ситуация, случай, которого не предвидели, не ожидали. Также срочное распоряжение в связи с возникновением такой ситуации.
•
대상
(對象)
:
어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЪЕКТ: Человек или предмет, в отношении которого выполняется какое-либо действие, или являющийся конечной целью какого-либо действия.
•
수상
(首相)
:
고려 시대와 조선 시대의 가장 높은 자리의 신하.
☆☆
имя существительное
🌏 Чиновник, занимавший самый высокий пост во времена династии Корё и Чосон.
•
영상
(映像)
:
영화, 텔레비전 등의 화면에 나타나는 모습.
☆☆
имя существительное
🌏 ВИДЕОИЗОБРАЖЕНИЕ: Образ, возникающий в фильме, на экране телевизора и т.п.
•
첫인상
(첫 印象)
:
어떤 것을 처음 보고 갖게 되는 인상.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРВОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Чувство, испытанное от чего-либо, увиденного впервые.
•
부상
(負傷)
:
몸에 상처를 입음.
☆☆
имя существительное
🌏 РАНА; РАНЕНИЕ: Повреждение на теле.
•
십상
:
꼭 알맞게.
☆☆
наречие
🌏 КАК РАЗ; ВПОРУ; САМОЕ ВРЕМЯ; ИДЕАЛЬНО; ТОЧНО: Как раз соответствующе.
•
막상
:
전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니.
☆☆
наречие
🌏 НА САМОМ ДЕЛЕ: Собственно, в сущности не так, как думал раньше.
•
역사상
(歷史上)
:
지금까지의 역사가 이어져 오는 동안.
☆☆
имя существительное
🌏 ИСТОРИЯ: Период истории до настоящего времени.
•
의상
(衣裳)
:
사람이 입는 옷.
☆☆
имя существительное
🌏 ОДЕЖДА; КОСТЮМ: Вещь, которую одевает человек.
•
인상
(人相)
:
사람 얼굴의 생김새.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА; ОБЛИК; ФИЗИОНОМИЯ: Выражение или облик лица.
•
인상
(印象)
:
어떤 대상이 주는 느낌.
☆☆
имя существительное
🌏 ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Чувство, которое остаётся от какого-либо объекта.
•
일상
(日常)
:
날마다 반복되는 평범한 생활.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ: Обычная жизнь, повторяющаяся каждый день.
•
인상
(引上)
:
물건값이나 월급, 요금 등을 올림.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОДЪЁМ; УВЕЛИЧЕНИЕ: Повышение (цен, оплаты, зарплаты и т.п.).
•
정상
(正常)
:
특별히 바뀌어 달라진 것이나 탈이 없이 제대로인 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНЫЙ; ОБЫЧНЫЙ: Состояние без особых изменений или отклонений от нормы.
•
조상
(祖上)
:
한 집안에서 먼저 태어나 살다가 돌아가신 어른.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРАРОДИТЕЛЬ: Тот, кто родился первым в каком-либо роду, прожил жизнь и умер.
•
무상
(無償)
:
어떤 일이나 물건에 대한 값을 치르거나 받지 않음.
☆
имя существительное
🌏 БЕЗВОЗМЕЗДНЫЙ; БЕСПЛАТНЫЙ: Отсутствие платы за что-либо.
•
신상
(身上)
:
한 사람의 몸. 또는 그 사람의 개인적인 사정이나 형편.
☆
имя существительное
🌏 ТЕЛО; ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ: Тело какого-либо человека. Личное положение или состояние какого-либо человека.
•
사상
(思想)
:
사회나 정치 등에 대한 일정한 견해.
☆
имя существительное
🌏 ИДЕОЛОГИЯ: Определённое отношение к обществу, политике и т.п.
•
실상
(實狀)
:
실제의 상태나 내용.
☆
имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ, РЕАЛЬНОСТЬ, ФАКТ; ПРАКТИКА; ИСТИННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ: Действительное (фактическое, существующее) положение вещей, существующая ситуация.
•
실상
(實狀)
:
사실에 있어서.
☆
наречие
🌏 В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ; В РЕАЛЬНОСТИ; ВПРАВДУ; ПО ИСТИНЕ: В действительности.
•
보상
(補償)
:
발생한 손실이나 손해를 갚음.
☆
имя существительное
🌏 КОМПЕНСАЦИЯ; ВОЗМЕЩЕНИЕ: Плата за причинённый ущерб, убытки.
•
통상
(通商)
:
나라와 나라 사이에 서로 물건을 사고팖. 또는 그런 관계.
☆
имя существительное
🌏 ТОРГОВЛЯ: Осуществление покупки и продажи товаров между странами. Или подобные отношения.
•
연상
(年上)
:
자기보다 나이가 많음. 또는 그런 사람.
☆
имя существительное
🌏 СТАРШЕ (ПО ВОЗРАСТУ): Старше по возрасту, чем сам. Старший по возрасту человек.
•
연상
(聯想)
:
어떤 사물을 보거나 듣거나 생각할 때 그것과 관련 있는 사물이 머릿속에 떠오름.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ; АССОЦИАЦИЯ: Образ, возникающий в голове при зрительном, слуховом восприятии или мысленном воспроизведении чего-либо.
•
감상
(感傷)
:
슬프거나 쓸쓸하게 느낌. 또는 그런 마음.
☆
имя существительное
🌏 ГРУСТЬ; СЕНТИМЕНТАЛЬНОСТЬ: Чувство печали или уныния. Или душа, наполненная подобными чувствами.
•
옥상
(屋上)
:
현대식 건물에서 지붕 부분을 평면으로 만들어 활용할 수 있도록 만들어 놓은 곳.
☆
имя существительное
🌏 КРЫША: Кровля современного здания с плоской поверхностью, предназначенная для использования в качестве площадки.
•
위상
(位相)
:
어떤 사물이 다른 사물과의 관계 속에서 가지는 위치나 상태.
☆
имя существительное
🌏 СТАТУС: Расположение или состояние какого-либо предмета по отношению к другому предмету.
•
육상
(陸上)
:
땅 위.
☆
имя существительное
🌏 ЗЕМЛЯ: Суша.
•
불상
(佛像)
:
부처의 모습을 나타낸 조각이나 그림.
☆
имя существительное
🌏 СТАТУЯ БУДДЫ; ИЗОБРАЖЕНИЕ БУДДЫ: Скульптура или картина, на которых изображён образ Будды.
•
협상
(協商)
:
서로 다른 의견을 가진 집단이 모여 문제를 해결하고 결정을 하기 위해 의논함.
☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕГОВОРЫ; СОВЕЩАНИЕ: Разговор или беседа, которая ведётся имеющими разную точку зрения сторонами с целью прийти к общему мнению и совместно решить какие-либо проблемы, вопросы и т.п.
•
형상
(形象/形像)
:
사물의 생긴 모양이나 상태.
☆
имя существительное
🌏 ИЗОБРАЖЕНИЕ; ОБРАЗ; ВИД; ЯВЛЕНИЕ: Форма или состояние какого-либо предмета.
•
사실상
(事實上)
:
실제로 처한 상태.
☆
имя существительное
🌏 ФАКТИЧЕСКИ; В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ: Реальное состояние.
•
병상
(病牀)
:
병에 걸린 사람이 누워 있는 자리나 침상.
☆
имя существительное
🌏 ПОСТЕЛЬ БОЛЬНОГО: Место или кровать, где лежит больной человек.
•
상
(喪)
:
가족이 죽는 일.
☆
имя существительное
🌏 ТРАУР: Смерть члена семьи.
•
색상
(色相)
:
빨강, 노랑, 파랑 등과 같이 한 가지 색을 다른 색과 다른 구분되게 하는 색의 특성.
☆
имя существительное
🌏 ЦВЕТ; ОТТЕНОК; ТОН; ПРЕОБЛАДАЮЩИЙ ЦВЕТ: Особенность цвета, которая отличает его от других цветов.
•
화상
(火傷)
:
불이나 뜨거운 것, 화공 약품 등에 데어서 피부에 생긴 상처.
☆
имя существительное
🌏 ОЖОГ: Участок кожи, повреждённый огнём, чем-либо горячим, химическим веществом и т.п.
•
회상
(回想)
:
지난 일을 다시 생각함. 또는 그런 생각.
☆
имя существительное
🌏 ВОСПОМИНАНИЯ; ВСПОМИНАНИЕ: Дума о прошлых событиях. Или подобные мысли.
•
중상
(重傷)
:
심하게 다침. 또는 심한 부상.
☆
имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛОЕ РАНЕНИЕ; ТЯЖЁЛАЯ РАНА: Серьёзное повреждение. Или такая рана.
•
수상
(受賞)
:
상을 받음.
☆
имя существительное
🌏 Получение награды.
•
지상
(地上)
:
땅 위.
☆
имя существительное
🌏 Поверхность земли.
•
-상
(上)
:
'그것과 관계된 입장' 또는 '그것에 따름'의 뜻을 더하는 접미사.
☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "позиция, связанная с чем-либо" или "следование этому".
•
진상
(眞相)
:
사물이나 사건, 현상의 거짓 없는 모습이나 내용.
☆
имя существительное
🌏 ПРАВДА; ИСТИНА: Суть или содержание предмета, события без лжи.
•
공상
(空想)
:
실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것. 또는 그런 생각.
☆
имя существительное
🌏 ФАНТАЗИЯ; ВООБРАЖЕНИЕ; МЕЧТА: Мысленное представление того, чего нет в действительности или не может воплотиться в реальность. Или такие мысли.
•
사실상
(事實上)
:
실제에 있어서.
☆
наречие
🌏 ФАКТИЧЕСКИ; НА САМОМ ДЕЛЕ: В действительности.
•
초상
(初喪)
:
사람이 죽어서 장례를 치를 때까지의 일.
☆
имя существительное
🌏 ПОХОРОННЫЕ ОБРЯДЫ ДО ПОГРЕБЕНИЯ: Похоронные обряды, проводимые до обряда погребения по случаю смерти кого-либо.
•
실상
(實相)
:
실제의 모양이나 상태.
☆
имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИТЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ВЕЩЕЙ; ПОДЛИННАЯ КАРТИНА: Настоящее, действительное состояние или вид.
•
명상
(冥想/瞑想)
:
조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각함. 또는 그런 생각.
☆
имя существительное
🌏 ГЛУБОКОЕ РАЗДУМЬЕ; РАЗМЫШЛЕНИЕ: Состояние глубокого размышления в спокойной, тихой обстановке.
•
손상
(損傷)
:
어떤 물건이 깨지거나 상함.
☆
имя существительное
🌏 ПОВРЕЖДЕНИЕ; ДЕФЕКТ; ПОЛОМКА: Разбитая или испорченная вещь.
•
시상
(施賞)
:
잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 줌.
☆
имя существительное
🌏 НАГРАЖДЕНИЕ; ПРИСУЖДЕНИЕ: Вручение грамоты, приза, премии и т.п. в знак поощрения отличных отметок или хорошо выполненной работы.
•
가상
(假想)
:
사실이 아닌 것을 지어내어 사실처럼 생각함.
☆
имя существительное
🌏 ВООБРАЖЕНИЕ; ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ: Мысленное представление, принятие вымышленного факта за реальность.
•
동상
(銅像)
:
사람이나 동물의 형상으로 만든 기념물. 주로 구리로 만든다.
☆
имя существительное
🌏 БРОНЗОВАЯ СТАТУЯ: Фигура человека или животного, отлитая из бронзы или покрытая бронзовой краской.
•
문상
(問喪)
:
초상집에 찾아가 애도의 뜻을 표현하여 상주를 위로함.
☆
имя существительное
🌏 СОБОЛЕЗНОВАНИЕ; СОЧУВСТВИЕ: Сострадание горю, беде кого-либо; оказание моральной поддержки.
•
양상
(樣相)
:
사물이나 현상의 모양이나 상태.
☆
имя существительное
🌏 ВИД; ВНЕШНИЙ ВИД; ПРОЯВЛЕНИЕ; НАРУЖНОСТЬ; ОБЛИК; ВЫРАЖЕНИЕ; СОСТОЯНИЕ: Форма или состояние предметов или явлений.
•
입상
(入賞)
:
상을 받을 수 있는 등수 안에 듦.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛУЧЕНИЕ ПРИЗА: Вхождение в число призовых мест.
•
대상
(大賞)
:
여러 가지 상 가운데 가장 큰 상.
☆
имя существительное
🌏 ГЛАВНЫЙ ПРИЗ: Самый главный приз или награда среди других призов.
•
배상
(賠償)
:
남에게 입힌 손해를 물어 주는 일.
☆
имя существительное
🌏 КОМПЕНСАЦИЯ: Возмещение кому-либо причинённого ущерба.
•
해상
(海上)
:
바다의 위.
☆
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) На море.
•
발상
(發想)
:
어떠한 생각을 해 냄. 또는 그렇게 해서 얻은 생각.
☆
имя существительное
🌏 ДУМА; РАЗМЫШЛЕНИЕ; ИДЕЯ; ЗАМЫСЕЛ: Рассуждение, обдумывание чего-либо. Или мысль, возникшая в результате подобного рассуждения, обдумывания.
•
이상
(理想)
:
어떤 것에 대하여 생각할 수 있는 것 중에서 가장 나은 상태나 모습.
☆
имя существительное
🌏 ИДЕАЛ: То, что является самым лучшим состоянием или образом, среди тех, о которых можно задуматься.
•
설상가상
(雪上加霜)
:
곤란하거나 불행한 일이 잇따라 일어남.
☆
имя существительное
🌏 ОДНО ЗА ДРУГИМ (О ЧЁМ-ЛИБО НЕГАТИВНОМ): Цепочка неудач и трудностей, возникающих друг за другом.
•
정상
(頂上)
:
산 등의 맨 꼭대기.
☆
имя существительное
🌏 ВЕРШИНА; ВЕРХ: Самая высокая часть горы и т. п.
•
구상
(構想)
:
앞으로 할 일의 내용, 규모, 실현 방법 등을 곰곰이 생각함. 또는 그 생각.
☆
имя существительное
🌏 ЗАМЫСЕЛ; НАМЕРЕНИЕ; ПРОЕКТ; КОНЦЕПЦИЯ; МЫСЛЬ: Тщательное обдумывание содержания, масштабов, способа осуществления будущего действия. А также подобные мысли.
•
기상
(氣象)
:
바람, 비, 구름, 눈 등의 대기 속에서 일어나는 현상.
☆
имя существительное
🌏 МЕТЕОР; МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ; ПОГОДА: Явления происходящие в атмосфере: ветер, дождь, облака, снег и т.п.
• Информация о пище (78) • Культура питания (104) • Любовь и свадьба (19) • Спектакль и зрители (8) • Просмотр фильма (105) • Пресса (36) • СМИ (47) • Обещание и договоренность (4) • Проживание (159) • Путешествие (98) • История (92) • Закон (42) • Внешний вид (97) • В аптеке (10) • Поиск дороги (20) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Массовая культура (82) • Психология (191) • Человеческие отношения (52) • Человеческие отношения (255) • Объяснение местоположения (70) • Искусство (76) • Работа по дому (48) • Эмоции, настроение (41) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (самого себя) (52) • Жизнь в Корее (16) • Проблемы экологии (226) • Общественные проблемы (67)