📚 категория: ЗАВИСИМОЕ ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 39 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 35 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 43 NONE : 172 ALL : 289
•
달
:
일 년을 열둘로 나눈 것 가운데 하나의 기간을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕСЯЦ: Счётная единица для периода времени, на который поделён один год.
•
켤레
:
신발, 양말, 장갑 등 짝이 되는 두 개를 한 벌로 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ПАРА: Единица счёта для двух предметов, вместе составляющих одно целое. Например, обувь, носки, перчатки и т.п.
•
분
:
사람을 높여 이르는 말.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК: Уважительно о каком-либо человеке.
•
것
:
정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 Неопределённый предмет или факт.
•
번째
(番 째)
:
차례나 횟수를 나타내는 말.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 (в кор. яз. является вспомогательным им. сущ.) Слово, обозначающее очередность или количество раз.
•
명
(名)
:
사람의 수를 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК: Зависимое существительное для счëта людей.
•
가지
:
사물의 종류를 헤아리는 말.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 РОД; ВИД; РАЗНОВИДНОСТЬ: Счётное слово для различения видов, разновидностей, категорий.
•
세
(歲)
:
나이를 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ГОД: Зависимое существительное для счета возраста.
•
쪽
:
무엇이 나아가거나 향하는 방향.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СТОРОНА; НАПРАВЛЕНИЕ: Зависимое существительное, указывающее на устремление в определённую сторону.
•
주
(週)
:
월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 묶어 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта промежутка времени в семь дней от понедельника до воскресенья.
•
초
(初)
:
어떤 기간의 처음이나 초기.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 НАЧАЛО: Первая стадия какого-либо периода.
•
해
:
지구가 태양을 한 바퀴 도는 동안을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ГОД: Зависимое существительное для счёта промежутка времени, соответствующего одному обороту Земли вокруг Солнца.
•
분
(分)
:
한 시간의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МИНУТА: Единица измерения времени, равная 1/60 часа.
•
회
(回)
:
횟수를 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СЕРИЯ; НОМЕР: Зависимое существительное для счёта чего-либо проводимого или показываемого.
•
중
(中)
:
여럿 가운데.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СРЕДИ: Между несколькими.
•
년
(年)
:
한 해를 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ГОД: Единица измерения для промежутка времени, равного 12 месяцам.
•
센티미터
(centimeter)
:
길이의 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 САНТИМЕТР: Единица длины.
•
월
(月)
:
달을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕСЯЦ: Зависимое существительное для счёта месяцев.
•
대
(臺)
:
차, 비행기, 악기, 기계 등을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 Единица счёта машин, самолётов, музыкальных инструментов, механических аппаратов и т.п.
•
일
(日)
:
날이나 날짜를 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ДЕНЬ: Зависимое существительное для счёта дней или дат.
•
초
(秒)
:
일 분의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СЕКУНДА: Единица измерения времени, равная 1/60 минуты.
•
시간
(時間)
:
하루의 24분의 1이 되는 동안을 나타내는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЧАС: Единица исчисления времени, которая равна 1/24 дня.
•
미터
(meter)
:
길이의 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕТР: Единица измерения длины.
•
개월
(個月)
:
달을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕСЯЦ: Счётное слово для исчисления месяцев.
•
벌
:
옷을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 Единица исчисления предметов одежды.
•
씨
(氏)
:
그 사람을 높여 부르거나 이르는 말.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ГОСПОДИН; ГОСПОЖА: Слово, приписываемое к имени или фамилии в знак уважения.
•
킬로미터
(kilometer)
:
길이의 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 КИЛОМЕТР: Единица измерения длины.
•
주일
(週日)
:
월요일부터 일요일까지의 칠 일 동안을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Зависимое существительное для счёта недель, состоящих из семи дней с понедельника по воскресенье.
•
개
(個/箇/介)
:
낱으로 떨어진 물건을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ШТУКА: Счётная единица для штучных предметов.
•
마리
:
짐승이나 물고기, 벌레 등을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 Единица исчисления животных, рыб, насекомых и других живых существ.
•
말
(末)
:
어떤 기간의 끝.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 КОНЕЦ: Завершение какого-либо периода.
•
거
:
어떤 사물이나 현상, 또는 사실.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 Какой-либо предмет, явление или факт.
•
킬로그램
(kilogram)
:
무게의 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 КИЛОГРАММ: Единица измерения веса.
•
장
(張)
:
종이나 유리와 같이 얇고 넓적한 물건을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЛИСТ: Счётное слово для бумажных листов, стёкол и других подобных тонких и плоских предметов.
•
도
(度)
:
온도의 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ГРАДУС: Единица измерения температуры.
•
호
(號)
:
순서나 차례를 나타내는 말.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 НОМЕР: Зависимое существительное, указывающее на порядок или последовательность.
•
원
:
한국의 화폐 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ВОНА: Денежная единица Кореи.
•
날
:
하루 동안을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ДЕНЬ: Единица счёта количества дней.
•
번
(番)
:
일의 차례를 나타내는 말.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 НОМЕР: Зависимое существительное, указывающее на порядок дел.
•
인분
(人分)
:
사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК: Единица счёта, критерием которой является количество человек.
•
살
:
나이를 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ГОД; ЛЕТ: Зависимое существительное для счёта возраста.
•
권
(卷)
:
책이나 공책을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ТОМ: Счётная единица для книг или тетрадей.
•
시
(時)
:
하루를 스물넷으로 나누었을 때 그 하나를 나타내는 시간의 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЧАС: Зависимое существительное для счёта времени при разделении его на 24 часа.
•
무렵
:
어떤 시기와 대략 일치하는 때.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО, ОКОЛО: время, приблизительно совпадающее с каким-либо периодом.
•
데
:
곳이나 장소.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕСТО: Употребляется для обозначения какого-либо места.
•
녀석
:
(낮추는 말로) 남자.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ТИП, ЩЕНОК: (груб.) мужчина.
•
측
(側)
:
다른 쪽과 상대하여, 어떤 무리의 한쪽.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СТОРОНА: Одна сторона какой-либо группы при наличии другой стороны.
•
교시
(校時)
:
학교의 수업 시간을 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 УРОК; ЗАНЯТИЕ; УЧЕБНАЯ ПАРА: Единица измерения для учёта учебных часов в учебном заведении.
•
쪽
:
쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 КУСОК; ОБЛОМОК; ОСКОЛОК; ДОЛЬКА: Зависимое существительное для счëта частей разделëнного или разломанного предмета.
•
그램
(gram)
:
무게의 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ГРАММ: Единица массы.
•
바퀴
:
어떤 둘레를 원을 그리듯이 빙 도는 횟수를 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 КРУГ; ОБОРОТ: Зависимое существительное для счёта количества оборотов.
•
센티
(←centimeter)
:
길이의 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 САНТИМЕТР: Единица измерения длины.
•
돌
:
생일이 돌아온 횟수를 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ГОДИК; ПЕРВЫЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ: Счётное слово для счёта дней рождения ребёнка.
•
점
(點)
:
성적이나 점수를 나타내는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ОТМЕТКА; БАЛЛ: Зависимое существительное для счёта отметок или баллов.
•
주간
(週間)
:
일주일 동안을 기준으로 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 НЕДЕЛЯ: Счётное слово для периода времени, равного одной неделе.
•
달러
(dollar)
:
미국의 화폐 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ДОЛЛАР: Денежная единица США.
•
밀리미터
(millimeter)
:
길이의 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МИЛЛИМЕТР: Единица измерения длины.
•
군데
:
장소의 수를 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕСТО: Зависимое существительное для счета количества мест.
•
퍼센트
(percent)
:
전체 수량을 100으로 하여 그것에 대해 가지는 비율을 나타내는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ПРОЦЕНТ: Единица измерения доли, когда за общее количество принято 100.
•
나름
:
그것의 정도나 종류, 어떻게 하느냐에 달려 있음을 나타내는 말.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЗАВИСИТ ОТ; ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ: Слово, обозначающее, что что-либо зависит от степени, вида или способа его осуществления.
•
대
:
화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 Единица исчисления тонкого и длинного предмета, схожего со стрелой и т.п.
•
마련
:
당연히 그럴 것임을 나타내는 말.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 БЕЗУСЛОВНО, ТАК И БУДЕТ: Слово, выражающее значение: "конечно, так и случится".
•
틈
:
어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 УДОБНЫЙ МОМЕНТ: Подходящее время для каких-либо действий.
•
등
(等)
:
앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 И ДРУГОЕ; И ТАК ДАЛЕЕ; И ТОМУ ПОДОБНОЕ: Выражение, обозначающее, что после уже сказанного однородный ряд продолжается.
•
리터
(liter)
:
주로 기체나 액체의 양을 재는 부피의 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЛИТР: Единица измерения объёма газообразного или жидкого вещества.
•
내
(內)
:
일정한 범위의 안.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 В ТЕЧЕНИЕ; НА ПРОТЯЖЕНИИ; ЧЕРЕЗ: В определённых пределах.
•
바
:
앞에서 말한 내용 그 자체나 일 등을 나타내는 말.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ТОТ ЖЕ ФАКТ; ТО ЖЕ САМОЕ; КАК И; ФАКТ; ПОЛОЖЕНИЕ: Зависимое существительное, указывающее на ранее сказанное содержание или событие.
•
알
:
작고 둥근 모양의 물건을 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ШТУКА: Единица исчисления круглых предметов маленького размера.
•
년도
(年度)
:
일정한 기간 단위로서의 그해.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ГОД: Указанный год как единица определённого промежутка времени.
•
등
(等)
:
등급이나 등수를 나타내는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СТЕПЕНЬ; СТУПЕНЬ; РАЗРЯД; МЕСТО: Уровень или положение, занимаемое кем-либо или чем-либо.
•
박
(泊)
:
집을 떠나 다른 곳에서 자는 밤의 횟수를 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 НОЧЬ: Единица исчисления ночей, проведённых вне дома.
•
위
(位)
:
등급이나 등수를 나타내는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕСТО; РАЗРЯД: Единица, указывающая на разряд, категорию, порядок и т.п.
•
간
(間)
:
어떠한 두 장소의 사이.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕЖДУ: Указывает на расположение чего-либо среди двух точек в пространстве.
•
외
(外)
:
일정한 범위나 한계를 벗어남을 나타내는 말.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 КРОМЕ; ПОМИМО; ВНЕ; ИСКЛЮЧАЯ; ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ: Выражение, обозначающее, что что-либо вышло или находится за пределами чего-либо.
•
편
(便)
:
무엇이 나아가거나 향하는 방향.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СТОРОНА; НАПРАВЛЕНИЕ: Направление движения или развития чего-либо.
•
님
:
그 사람을 높여 이르는 말.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 Форма вежливого обращения к упоминаемому человеку.
•
부
(部)
:
어떤 일이 몇 차례로 이루어져 있을 때 그중 한 차례를 세는 단위.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ЧАСТЬ: Зависимое существительное для счёта отдельных единиц, на которые подразделяется целое.
•
년대
(年代)
:
그 단위의 첫 해로부터 다음 단위로 넘어가기 전까지의 기간.
☆☆
зависимое имя существительное
🌏 ГОДЫ: Употребляется после единиц, обозначающих десятилетие, столетие, тысячелетие и обозначает промежуток времени в пределах указанной единицы.
•
식
(式)
:
일정한 방식이나 형식.
☆
зависимое имя существительное
🌏 ФОРМА; ТИП; ОБРАЗЕЦ; СТИЛЬ; МОДУС; СПОСОБ; МЕТОД: Зависимое существительное, указывающее на определённый метод или форму.
•
따위
:
앞에서 말한 것 외에도 같은 종류의 것이 더 있음을 나타내는 말.
☆
зависимое имя существительное
🌏 И ТОМУ ПОДОБНОЕ: Употребляется для указания на то, что дальше могут быть перечислены и другие сходные предметы, явления.
•
놈
:
(낮잡아 이르는 말로) 남자.
☆
зависимое имя существительное
🌏 (пренебр.) Мужчина.
•
대
(對)
:
두 대상이 서로 마주 대하거나 겨루는 상태임을 나타내는 말.
☆
зависимое имя существительное
🌏 ПРОТИВ: Указывает на состояние противостояния двух объектов друг с другом или на их столкновение.
•
겨를
:
어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
☆
зависимое имя существительное
🌏 ВРЕМЯ: Короткий промежуток времени, удобный для осуществления какого-либо действия.
•
겸
(兼)
:
앞의 것이기도 하면서 뒤의 것임을 나타내는 말.
☆
зависимое имя существительное
🌏 И; ОДНОВРЕМЕННО: Выражение, указывающее на то, что некий субъект является одновременно и тем, о чём сказано выше, и тем, на что указывает последующее слово.
•
양
(孃)
:
여자인 아랫사람을 조금 높여 이르거나 부르는 말.
☆
зависимое имя существительное
🌏 МИСС; ДЕВУШКА: Выражение, которое используют при уважительном обращении к младшему человеку женского пола.
•
조
(條)
:
조목이나 조항.
☆
зависимое имя существительное
🌏 "Статья" или "пункт".
•
개국
(個國)
:
나라를 세는 단위.
☆
зависимое имя существительное
🌏 СТРАНА, ГОСУДАРСТВО (ПРИ СЧЁТЕ): Единица счёта стран.
•
년생
(年生)
:
어떤 학년의 학생임을 이르는 말.
☆
зависимое имя существительное
🌏 ГОД; КЛАСС; КУРС: Указывает на класс учащегося.
•
실
(室)
:
방을 세는 단위.
☆
зависимое имя существительное
🌏 КОМНАТА: Счётное слово, используемое при исчилении количества комнат.
•
거리
:
내용이 될 만한 대상이나 재료.
☆
зависимое имя существительное
🌏 Продукт или ингредиент, подходящий для использования как составляющая часть чего-либо
•
편
(篇)
:
형식이나 내용, 성질 등이 다른 글을 구별하여 나타내는 말.
☆
зависимое имя существительное
🌏 ЧАСТЬ; РАЗДЕЛ; ОТДЕЛЬНЫЙ ТОМ: Различие другого текста по форме, содержанию, характеру и т.п.
•
남짓
:
크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
☆
зависимое имя существительное
🌏 БОЛЬШЕ; СВЫШЕ ЧЕГО; СВЕРХ ЧЕГО; С ЛИШНИМ: Степень, уровень или мера чего-либо, немного превышающая ранее указанное количество.
•
여지
(餘地)
:
어떤 일을 할 수 있는 방법이나 어떤 일이 일어날 가능성.
☆
зависимое имя существительное
🌏 ВОЗМОЖНОСТЬ; СПОСОБ: Вероятность возникновения какого-либо явления или метода выполнения дела.
•
패
(敗)
:
운동 경기에서, 진 횟수를 세는 단위.
☆
зависимое имя существительное
🌏 КОЛИЧЕСТВО ПОРАЖЕНИЙ: Зависимое существительное для счёта проигрышей в каком-либо спортивном соревновании.
•
등지
(等地)
:
그 밖의 곳들을 줄임을 나타내는 말.
☆
зависимое имя существительное
🌏 И ПРОЧЕЕ; И ДРУГОЕ: И тому подобные места.
•
즈음
:
일이 어찌 될 무렵이나 때.
☆
зависимое имя существительное
🌏 Момент, период времени, когда какое-либо дело находится на каком-либо этапе.
•
무
(無)
:
운동 경기에서, 비긴 횟수를 세는 단위.
☆
зависимое имя существительное
🌏 НИЧЬЯ: Зависимое существительное для счёта никем невыигранных партий в спортивных соревнованиях.
•
채
:
집이나 건물을 세는 단위.
☆
зависимое имя существительное
🌏 ДОМ; СТРОЕНИЕ; ЗДАНИЕ: единица для подсчёта помещений или домов.
•
평
(坪)
:
땅 넓이의 단위.
☆
зависимое имя существительное
🌏 ПХЁН (МЕРА ЗЕМЕЛЬНОЙ ПЛОЩАДИ, РАВНАЯ 3,3 КВ. М.): Единица измерения земельной площади.
•
칼로리
(calorie)
:
열량의 단위.
☆
зависимое имя существительное
🌏 КАЛОРИЯ: Единица измерения количества тепловой энергии.
• Эмоции, настроение (41) • Характер (365) • Объяснение даты (59) • Повседневная жизнь (11) • В аптеке (10) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • Массовая культура (82) • В общественной организации (почта) (8) • Покупка товаров (99) • Одежда (110) • Работа (197) • История (92) • В больнице (204) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (библиотека) (6) • Психология (191) • Проблемы экологии (226) • Объяснение местоположения (70) • Географическая информация (138) • Философия, мораль (86) • Обещание и договоренность (4) • Политика (149) • Искусство (23) • Благодарность (8) • Приветствие (17) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (97) • Религии (43)