☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 26 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 10 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 3 NONE : 135 ALL : 174

• 원 : 한국의 화폐 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ВОНА: Денежная единица Кореи.

• 원피스 (one-piece) : 윗옷과 치마가 하나로 붙어 있는 여자 겉옷. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАТЬЕ: Женская одежда, верхняя часть и юбка которой соединены в одно.

• 원하다 (願 하다) : 무엇을 바라거나 하고자 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЖЕЛАТЬ ЧТО-ЛИБО; ХОТЕТЬ ЧТО-ЛИБО: Иметь желание, намерение делать что-либо.

• 원 (圓) : 둥근 모양이나 형태. ☆☆ имя существительное
🌏 КРУГ: Круглая форма.

• 원래 (元來/原來) : 맨 처음부터. 또는 근본부터. ☆☆ наречие
🌏 ИЗНАЧАЛЬНО; ВСЕГДА: С самого начала. Издавна.

• 원래 (元來/原來) : 어떤 것이 이어지거나 전해 내려온 맨 처음. ☆☆ имя существительное
🌏 ИЗНАЧАЛЬНО: С самомго начала.

• 원룸 (one-room) : 방 하나가 침실, 거실, 부엌, 식당의 기능을 모두 하는 집. ☆☆ имя существительное
🌏 СТУДИЯ (О КВАРТИРЕ): Однокомнатная квартира, в которой одна комната выполняет функции спальни, кухни и гостиной.

• 원리 (原理) : 사물의 본질이나 바탕이 되는 이치. ☆☆ имя существительное
🌏 Логика, являющаяся основой и сутью какой-либо вещи.

• 원만하다 (圓滿 하다) : 성격이 부드럽고 너그럽다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ГАРМОНИЧНЫЙ (ХАРАКТЕР): Мягкий и великодушный (характер).

• 원서 (願書) : 회사나 학교 등에 지원하는 내용을 적은 서류. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАЯВЛЕНИЕ; ПРОШЕНИЕ: Документ, подаваемый в организацию, школу и т.д.

• 원숭이 : 꼬리가 길며 주로 얼굴과 엉덩이에 털이 없고, 나무에 잘 올라가며 사람과 닮은 동물. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЕЗЬЯНА: Животное с длинным хвостом, на лице и ягодицах которого отсутствует шерсть, лазает по деревьям, напоминает человека.

• 원인 (原因) : 어떤 일이 일어나게 하거나 어떤 사물의 상태를 바꾸는 근본이 된 일이나 사건. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИЧИНА: Явление или обстоятельство, непосредственно порождающее что-либо или обусловливающее изменение состояния какого-либо предмета.

• 원칙 (原則) : 어떤 행동이나 이론 등에서 일관되게 지켜야 하는 기본적인 규칙이나 법칙. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРИНЦИП; ОСНОВНОЕ ПРАВИЛО: Определённый принцип, стандарт или правило, которого придерживаются при выполнении какого-либо дела.

• 원- (元/原) : '본래의' 또는 '바탕이 되는'의 뜻을 더하는 접두사. ☆ аффикс
🌏 Префикс, добавляющий значение "по природе; по существу" или "основной", "настоящий".

• 원가 (原價) : 상품을 만들어서 팔기까지의 과정에 들어간 모든 비용을 합한 가격. ☆ имя существительное
🌏 СЕБЕСТОИМОСТЬ: Полная сумма расходов, необходимых для производства продукции до её продажи.

• 원격 (遠隔) : 멀리 떨어져 있음. ☆ имя существительное
🌏 ОТДАЛЁННЫЙ; ДИСТАНЦИОННЫЙ: Расположение на отдалённом расстоянии.

• 원고 (原告) : 법원에 재판을 신청한 사람. ☆ имя существительное
🌏 ИСТЕЦ: Лицо, предъявляющее иск в суд.

• 원금 (元金) : 빌리거나 맡긴 돈에 이자를 붙이지 않은 원래의 돈. ☆ имя существительное
🌏 СУММА ОСНОВНОГО ДОЛГА; КРЕДИТНАЯ СУММА: Чистая сумма денег, взятая в долг, без процентов и других начислений.

• 원동력 (原動力) : 사람이나 사물을 움직이게 하는 근본적인 힘. ☆ имя существительное
🌏 ДВИЖУЩАЯ СИЛА: Основная сила, приводящая в движение человека или предметы.

• 원료 (原料) : 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료. ☆ имя существительное
🌏 СЫРЬЁ; МАТЕРИАЛ; КОМПЛЕКТУЮЩИЕ (ДЕТАЛИ): Материал, сырьё или детали, необходимые для изготовления чего-либо.

• 원망 (怨望) : 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워함. ☆ имя существительное
🌏 НЕПРИЯЗНЬ: Неприязненное осуждающее отношение ввиду того, что не по душе.

• 원본 (原本) : 여러 번 인쇄하여 발행한 책 중에서 가장 처음 인쇄하여 발행한 책. ☆ имя существительное
🌏 ПОДЛИННИК; ОРИГИНАЛ: Самая первая отпечатанная и изданная книга из нескольких вариантов печати и издания.

• 원산지 (原産地) : 어떤 물건이 생산된 곳. ☆ имя существительное
🌏 МЕСТО ПРОИСХОЖДЕНИЯ (ПРОИЗВОДСТВА; ПРОИЗРАСТАНИЯ): Место, где производится какая-либо вещь.

• 원색적 (原色的) : 강렬한 색의 것. ☆ имя существительное
🌏 ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО ЦВЕТА: Основного цвета.

• 원색적 (原色的) : 강렬한 색의. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО ЦВЕТА: Основного цвета.

• 원수 (怨讐) : 억울하고 원통하여 마음에 응어리가 맺힐 정도로 자기에게 해를 끼친 사람이나 집단. ☆ имя существительное
🌏 ВРАГ: Человек или группа людей, причинивших кому-либо ущерб в такой степени, что в душе скапливается гнев от несправедливости и обиды.

• 원시 (原始/元始) : 시작하는 처음. ☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛО; ИСТОЧНИК: Первичная стадия.

• 원심력 (遠心力) : 원을 도는 운동을 하는 물체가 중심에서 바깥으로 나아가려는 힘. ☆ имя существительное
🌏 ЦЕНТРОБЕЖНАЯ СИЛА: Сила, с которой движущаяся по кругу материальная точка выталкивается из центра наружу.

• 원어민 (原語民) : 해당 언어가 모국어인 사람. ☆ имя существительное
🌏 НОСИТЕЛЬ ЯЗЫКА: Человек, для которого данный язык является родным языком.

• 원유 (原油) : 불순물을 걸러 내지 않은, 땅속에서 뽑아낸 상태 그대로의 기름. ☆ имя существительное
🌏 НЕФТЬ: Полезное ископаемое, маслянистая горючая жидкость, неочищенная от примесей.

• 원자력 (原子力) : 원자의 중심부를 이루는 입자가 붕괴되거나 다른 입자와 충돌하여 바뀌는 과정에서 방출되어 동력 자원으로 이용되는 에너지. ☆ имя существительное
🌏 ЯДЕРНАЯ ЭНЕРГИЯ: Энергия, используемая в качестве движущей силы и выделяемая в процессе распада атомных ядер или их столкновений с другими ядрами.

• 원작 (原作) : 연극이나 영화의 대본으로 만들거나 다른 나라 말로 고치기 전의 원래 작품. ☆ имя существительное
🌏 ОРИГИНАЛ; ОРИГИНАЛЬНОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ: Произведение до перевода его на иностранный язык; или преобразования его в сценарий пьесы или фильма.

• 원장 (院長) : 병원이나 연구원같이 ‘-원(院)’자가 붙은 기관의 최고 책임자. ☆ имя существительное
🌏 ДИРЕКТОР; ЗАВЕДУЮЩИЙ; РУКОВОДИТЕЛЬ: Главное ответственное лицо в больнице, исследовательском центре и т.п. учреждениях, в названиях которых есть слог '원(院)' (дом).

• 원조 (援助) : 어려움을 겪는 사람이나 단체에 물건이나 돈 등을 주어 도움. ☆ имя существительное
🌏 ПОМОЩЬ; ПОДДЕРЖКА; СОДЕЙСТВИЕ: Предоставление пособия или каких-либо вещей людям, организациям, находящимся в тяжёлом положении.

• 원주민 (原住民) : 어떤 지역에 원래부터 살고 있는 사람들. ☆ имя существительное
🌏 АБОРИГЕН; УРОЖЕНЕЦ; МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ: Тот, кто родился и проживает в каком-либо районе.

• 원형 (原形) : 처음 생긴 대로의 모양이나 형태. ☆ имя существительное
🌏 ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ФОРМА: Начальная, исходная форма или вид.

• 원형 (圓形) : 둥근 모양. ☆ имя существительное
🌏 КРУГ; КРУГЛЫЙ: Круглая форма.

• 원화 (원 貨) : 원을 단위로 하는 한국의 화폐. ☆ имя существительное
🌏 ВОНА: Денежная единица Республики Корея, исчисляемая в вонах.

• 원활 (圓滑) : 까다로운 데가 없이 원만함. ☆ имя существительное
🌏 ГЛАДКОСТЬ; БЕСПРЕПЯТСТВЕННОСТЬ; НАЛАЖЕННОСТЬ: Успех без трудностей, осложнений, неприятностей.

• Проживание (159) • Повседневная жизнь (11) • Звонок по телефону (15) • Языки (160) • Здоровье (155) • Искусство (76) • Проблемы экологии (226) • Наука и техника (91) • Извинение (7) • Выходные и отпуск (47) • Религии (43) • Массовая культура (82) • В больнице (204) • В общественной организации (8) • В общественной организации (почта) (8) • В школе (208) • Внешний вид (121) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (59) • Обсуждение ошибок (28) • Досуг (48) • Экономика, маркетинг (273) • Географическая информация (138) • Психология (191) • Информация о пище (78) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (библиотека) (6) • Разница культур (47) • Закон (42) • Благодарность (8)