💕 Start: 중
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 27 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 16 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 9 NONE : 205 ALL : 257
•
중
(中)
:
여럿 가운데.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СРЕДИ: Между несколькими.
•
중간
(中間)
:
두 사물의 사이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕЖДУ: Пространство среди двух предметов.
•
중국
(中國)
:
아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КИТАЙ; КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в Восточной Азии. Самое крупнейшее в мире социалистическое государство по численности населения с обширной государственной территорией. Официальный язык - китайский, столица - Пекин.
•
중국집
(中國 집)
:
중국 요리를 파는 식당.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КИТАЙСКИЙ РЕСТОРАН: Заведение, где готовят и продают китайскую еду.
•
중심
(中心)
:
어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо.
•
중앙
(中央)
:
어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕНТР: Центр какого-либо места или объекта.
•
중요
(重要)
:
귀중하고 꼭 필요함.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВАЖНОСТЬ; ЗНАЧИТЕЛЬНОСТЬ: что-то очень драгоценное и необходимое.
•
중학교
(中學校)
:
초등학교를 졸업하고 중등 교육을 받기 위해 다니는 학교.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕВЯТИЛЕТНЯЯ ШКОЛА; (ДОСЛ.) СРЕДНЯЯ ШКОЛА: Школа, где обучаются ученики, окончившие начальную школу, для получения девятилетнего образования.
•
중학생
(中學生)
:
중학교에 다니는 학생.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УЧЕНИК СРЕДНИХ КЛАССОВ: Ученик, посещающий средние классы.
•
중
:
절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 АСКЕТ; БУДДИЙСКИЙ МОНАХ: Тот, кто живёт в храме, познаёт учение Будды, применяет его в жизни и распространяет его в мире.
•
중고
(中古)
:
새것이 아니라 사용한 흔적이 있음. 또는 나오거나 만든 지 오래됨.
☆☆
имя существительное
🌏 СТАРЫЙ; УСТАРЕВШИЙ; СЕКОНД-ХЕНД: Наличие признаков использования предмета, не новый. Или давно выпущенный или сделанный предмет.
•
중고차
(中古車)
:
얼마 동안 사용하여 조금 낡은 자동차.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОДЕРЖАННАЯ МАШИНА: Машина, которая уже была в эксплуатации некоторое время.
•
중국어
(中國語)
:
중국인이 쓰는 말.
☆☆
имя существительное
🌏 КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК: Язык, который используют китайцы.
•
중급
(中級)
:
중간인 등급.
☆☆
имя существительное
🌏 СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ: Средняя ступень.
•
중단
(中斷)
:
어떤 일을 중간에 멈추거나 그만둠.
☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕРЫВ; ПРЕКРАЩЕНИЕ: Приостановка или полная остановка какого-либо дела без его завершения.
•
중독
(中毒)
:
음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생긴 상태.
☆☆
имя существительное
🌏 ОТРАВЛЕНИЕ; ИНТОКСИКАЦИЯ: Воздействие на организм ядовитых веществ, содержащихся в еде или лекарственном препарате, что может создать опасность для жизни или вызвать побочные эффекты в организме (на теле).
•
중반
(中盤)
:
어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계.
☆☆
имя существительное
🌏 СРЕДНЯЯ СТЕПЕНЬ; СЕРЕДИНА: Средняя стадия какого-либо дела или определённого периода.
•
중부
(中部)
:
어떤 지역의 가운데 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЧАСТЬ: Центральная часть района.
•
중소기업
(中小企業)
:
돈이나 직원 수 또는 매출액과 규모 등이 대기업에 비해 상대적으로 작은 기업.
☆☆
имя существительное
🌏 СРЕДНИЕ И МАЛЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ: Предприятия, имеющие относительно малые размеры в сравнении с крупными (в плане финансов, персонала, суммы валовой выручки, масштаба и т.п.).
•
중순
(中旬)
:
한 달 가운데 11일부터 20일까지의 기간.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ДЕКАДА МЕСЯЦА; ВТОРАЯ ДЕКАДА МЕСЯЦА: Период с 11 числа по 20 число месяца.
•
중식
(中食)
:
중국식 음식.
☆☆
имя существительное
🌏 КИТАЙСКАЯ КУХНЯ: Китайская еда.
•
중심지
(中心地)
:
어떤 일이나 활동의 중심이 되는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕНТР: Место, играющее центральную роль в каком-либо деле или деятельности.
•
중얼거리다
:
남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하다.
☆☆
глагол
🌏 БОРМОТАТЬ; ШЕПТАТЬ: Бормотать тихо себе под нос, чтобы другие не поняли.
•
중요성
(重要性)
:
귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
☆☆
имя существительное
🌏 ВАЖНОСТЬ: Очень драгоценные и необходимые факторы или свойства.
•
중형차
(中型車)
:
크기가 중간 정도인 자동차.
☆☆
имя существительное
🌏 СРЕДНЕГАБАРИТНЫЙ ЛЕГКОВОЙ АВТОМОБИЛЬ: Автомобиль среднего размера.
•
중개
(仲介)
:
어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선함.
☆
имя существительное
🌏 ПОСРЕДНИЧЕСТВО: Оказание услуг в ведении каких-либо дел в качестве посредника между двумя заинтересованными лицами.
•
중개인
(仲介人)
:
상행위를 대신하거나 상품 매매를 중개하고 수수료를 받는 일을 하는 상인.
☆
имя существительное
🌏 ПОСРЕДНИК; АГЕНТ; БРОКЕР; ДИЛЕР: Лицо, выступающее посредником при заключении сделок или выполняющее подобную коммерческую деятельность по просьбе кого-либо, получая при этом комиссионный сбор.
•
중계
(中繼)
:
서로 다른 대상을 중간에서 이어 줌.
☆
имя существительное
🌏 Соединение в середине.
•
중공업
(重工業)
:
부피에 비해 무게가 꽤 무거운 물건을 만드는 공업.
☆
имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ: Промышленность или индустрия, которая занимается производством товаров, гораздо тяжелее собственного размера.
•
중년
(中年)
:
마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
имя существительное
🌏 СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ; ЧЕЛОВЕК СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА: Возраст после 40 лет. А также человек такого возраста.
•
중대
(重大)
:
몹시 중요하고 큼.
☆
имя существительное
🌏 ГРОМАДНЫЙ; ГИГАНТСКИЙ: Большой и важный.
•
중도
(中途)
:
일이 진행되고 있는 사이.
☆
имя существительное
🌏 В ТЕЧЕНИЕ; В ПРОЦЕССЕ: В ходе проведения чего-либо или выполнения чего-либо.
•
중략
(中略)
:
글이나 말의 중간 부분을 줄임.
☆
имя существительное
🌏 ПРОПУСК; ВЫПАДЕНИЕ; УПУСКАНИЕ: Сокращение части в середине текста или речи.
•
중력
(重力)
:
지구가 지구 위의 물체를 끌어당기는 힘.
☆
имя существительное
🌏 СИЛЯ ПРИТЯЖЕНИЯ: Сила Земли, притягивающая к себе предметы.
•
중립
(中立)
:
어느 한쪽에 치우치거나 편들지 않는 공평하고 올바른 태도.
☆
имя существительное
🌏 НЕЙТРАЛЬНОСТЬ: Равноправная, правильная позиция, не склоняющаяся в какую-либо одну сторону.
•
중립적
(中立的)
:
어느 한쪽에 치우치거나 편들지 않는 공평하고 올바른 태도를 취하는 것.
☆
имя существительное
🌏 СОХРАНЯЮЩИЙ НЕЙТРАЛИТЕТ; НЕЙТРАЛЬНЫЙ: Сохраняющий равноправную и правильную позицию, не склоняющийся в какую-либо одну сторону.
•
중립적
(中立的)
:
어느 한쪽에 치우치거나 편들지 않는 공평하고 올바른 태도를 취하는.
☆
атрибутивное слово
🌏 НЕЙТРАЛЬНЫЙ: Придерживающий равноправную и правильную позицию, не склоняющуюся в какую-либо одну сторону.
•
중매
(仲媒)
:
결혼이 이루어지도록 남녀를 소개하는 일.
☆
имя существительное
🌏 СВАТОВСТВО: (в кор. яз. является им. сущ.) Знакомить женщину с мужчиной с целью дальнейшего бракосочетания.
•
중병
(重病)
:
목숨이 위험할 정도로 몹시 아픈 병.
☆
имя существительное
🌏 ТЯЖЕЛАЯ БОЛЕЗНЬ: Болезнь, которая несет угрозу жизни живого существа.
•
중복
(重複)
:
되풀이하거나 겹침.
☆
имя существительное
🌏 Повторение или накладка.
•
중산층
(中産層)
:
재산이나 생활 수준이 중간에 속하는 사회 계층.
☆
имя существительное
🌏 СРЕДНИЙ КЛАСС: Социальный класс со средним уровнем жизни или дохода.
•
중상
(重傷)
:
심하게 다침. 또는 심한 부상.
☆
имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛОЕ РАНЕНИЕ; ТЯЖЁЛАЯ РАНА: Серьёзное повреждение. Или такая рана.
•
중성
(中性)
:
서로 반대되는 두 성질 사이의 중간인 성질.
☆
имя существительное
🌏 НЕЙТРАЛЬНОСТЬ: Характер, представляющий собой среднее между двумя крайностями.
•
중세
(中世)
:
역사의 시대 구분에서 고대와 근세 사이의 중간 시대.
☆
имя существительное
🌏 СРЕДНЕВЕКОВЬЕ: Средние века между Древним и Новым временем (при разделении времени в истории).
•
중소
(中小)
:
규모나 수준 등이 중간이거나 그 이하인 것.
☆
имя существительное
🌏 Масштаб, уровень и т.п. средних размеров или чуть ниже.
•
중시
(重視)
:
매우 크고 중요하게 여김.
☆
имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Считать очень большим и важным.
•
중요시
(重要視)
:
중요하게 여김.
☆
имя существительное
🌏 ВАЖНОЕ; ГЛАВНОЕ; ОСОБЕННОЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Считать главным.
•
중점
(重點)
:
가장 중요하게 생각해야 할 점.
☆
имя существительное
🌏 ВАЖНЫЙ ПУНКТ; СУТЬ ДЕЛА; САМЫЙ СУЩЕСТВЕННЫЙ ФАКТ; ОСНОВНОЙ ФАКТ: Пункт, который следует считать самым важным.
•
중점적
(重點的)
:
여럿 중에서 가장 중요하게 여기는 것.
☆
имя существительное
🌏 ВАЖНЫЙ; ОСНОВНОЙ; СУЩЕСТВЕННЫЙ; ГЛАВНЫЙ; ПРЕИМУЩЕСТВЕННО; В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ: Считающийся самым важным из нескольких.
•
중점적
(重點的)
:
여럿 중에서 가장 중요하게 여기는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ВАЖНЫЙ; ОСНОВНОЙ; СУЩЕСТВЕННЫЙ; ГЛАВНЫЙ: Считающийся самым важным из нескольких.
•
중증
(重症)
:
몹시 위험하고 심한 병의 증세.
☆
имя существительное
🌏 СЕРЬЁЗНЫЙ СИМПТОМ: Симптом чрезвычайно опасной и серьёзной болезни.
•
중지
(中止)
:
하던 일을 중간에 멈추거나 그만둠.
☆
имя существительное
🌏 ПРИОСТАНОВКА; ПРЕКРАЩЕНИЕ; ПЕРЕРЫВ; ОТМЕНА: Приостановка или прекращение работы в процессе её исполнения.
• В школе (208) • Архитектура (43) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (почта) (8) • Экономика, маркетинг (273) • Внешний вид (121) • Массовая культура (82) • Проживание (159) • Поиск дороги (20) • Искусство (76) • Звонок по телефону (15) • Работа (197) • Повседневная жизнь (11) • Наука и техника (91) • Объяснение даты (59) • Объяснение дня недели (13) • Приглашение и посещение (28) • Человеческие отношения (255) • Спектакль и зрители (8) • Культура питания (104) • Климат (53) • В аптеке (10) • Внешний вид (97) • Закон (42) • Представление (семьи) (41) • Работа по дому (48) • Спорт (88) • Разница культур (47) • Обещание и договоренность (4) • Семейные мероприятия (57)