📚 категория: ОБСУЖДЕНИЕ ОШИБОК

ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 28 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 ALL : 28

수선 (修繕) : 오래되거나 고장 난 것을 다시 쓸 수 있게 고침. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕМОНТ; РЕСТАВРАЦИЯ: Исправление чего-либо старого или сломавшегося, чтобы можно было использовать вновь.

뚫리다 : 구멍이 생기다. ☆☆ глагол
🌏 ПРОДЫРЯВИТЬСЯ: Образоваться (об отверстии).

신고 (申告) : 어떠한 사실을 행정 관청에 알림. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДАЧА СВЕДЕНИЙ; ОПОВЕЩЕНИЕ; ЗАЯВЛЕНИЕ; ЗАЯВКА: Сообщение о каком-либо факте административному ведомству.

뚫다 : 구멍을 생기게 하다. ☆☆ глагол
🌏 ПРОДЫРЯВЛИВАТЬ; ПРОДЕЛЫВАТЬ ОТВЕРСТИЕ: Проделать дыру.

교체 (交替/交遞) : 특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꿈. ☆☆ имя существительное
🌏 СМЕНА; ЗАМЕНА: Смена системы, предмета или человека, исполнявшего какие-либо определенные обязанности, другой системой, предметом или человеком соответственно.

제거 (除去) : 없애 버림. ☆☆ имя существительное
🌏 Уничтожение; удаление.

요청 (要請) : 필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОСЬБА; ЗОВ О ПОМОЩИ: Требование в мягкой форме о предоставлении помощи или содействия в чём-либо. Или само требование.

부품 (部品) : 기계 등의 전체 중 어느 한 부분을 이루는 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕТАЛЬ: Изделие, являющееся частью машины.

스위치 (switch) : 전기 회로를 이었다 끊었다 하는 장치. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ; ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ: Приспособление для выключения и включения электрического тока.

손쉽다 : 어떤 것을 처리하거나 다루기가 어렵지 않다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ; НЕТРУДНЫЙ: Не вызывающий особых затруднений в управлении или выполнении.

분실 (紛失) : 자기도 모르게 물건을 잃어버림. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОТЕРЯ; ПРОПАЖА: Утрата, лишение чего-нибудь. Исчезновение предмета без ведома владельца.

분실물 (紛失物) : 잃어버린 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОТЕРЯ; ПРОПАЖА: Пропавший предмет.

망가지다 : 부서지거나 깨지거나 또는 고장이 나서 완전히 못 쓰게 되다. ☆☆ глагол
🌏 ЛОМАТЬСЯ; РАЗБИВАТЬСЯ; ПОРТИТЬСЯ: Приходить в негодность, в неисправное состояние.

메우다 : 구멍이나 뚫린 곳을 다른 것으로 채우다. ☆☆ глагол
🌏 ЗАСЫПАТЬ: Заполнить дыру или отверстие чем-либо.

용건 (用件) : 해야 할 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕЛО: Дело, которое нужно выполнить.

수리비 (修理費) : 고장 난 것을 고치는 데 드는 비용. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАТРАТЫ НА РЕМОНТ; РАСХОДЫ НА РЕМОНТ: Деньги, расходуемые на починку какой-либо поломки.

문제점 (問題點) : 문제가 되는 부분이나 요소. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОБЛЕМА: Положение, обстоятельство, вызывающие затруднения и нуждающиеся в решении.

수리 (修理) : 고장 난 것을 손보아 고침. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕМОНТ; ПОЧИНКА; ИСПРАВЛЕНИЕ: Устранение каких-либо неполадок.

해결 (解決) : 사건이나 문제, 일 등을 잘 처리해 끝을 냄. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕШЕНИЕ; РАЗРЕШЕНИЕ: Улаживание какого-либо инцидента, проблемы, дела и т.п.

악취 (惡臭) : 나쁜 냄새. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОНЬ, ЗЛОВОНИЕ: Неприятный запах.

건전지 (乾電池) : 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 БАТАРЕЙКА: Маленькая аккумуляторная батарея, используемая для автономного питания разнообразных устройств, таких как фотоаппарат, радио и т.п.

번거롭다 : 귀찮을 만큼 몹시 복잡하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ПУТАННЫЙ: Запутанный до надоедания.

배터리 (battery) : 자동차, 휴대 전화, 시계 등에 필요한 전기를 공급하는 장치. ☆☆ имя существительное
🌏 БАТАРЕЙКА: Устройство, подающее необходимое электричество машине, мобильному телефону, часам и т.п.

버튼 (button) : 전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치. ☆☆ имя существительное
🌏 КНОПКА: Приспособление на электрических приборах, которое можно привести в действие нажатием пальца.

벌어지다 : 틈이나 간격 등이 생기다. ☆☆ глагол
🌏 ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ; ВОЗНИКАТЬ: Появляться (о щели, интервале и т.п.).

기계 (機械) : 일정한 일을 하는 도구나 장치. ☆☆ имя существительное
🌏 МАШИНА; МЕХАНИЗМ; СТАНОК; УСТРОЙСТВО: Прибор или устройство, выполняющее определённую работу.

기구 (器具) : 간단한 기계나 도구. ☆☆ имя существительное
🌏 ОРУДИЕ; ИНСТРУМЕНТ; ПРИСПОСОБЛЕНИЕ: Элементарный прибор или инструмент.

기능 (機能) : 어떤 역할이나 작용을 함. 또는 그런 역할이나 작용. ☆☆ имя существительное
🌏 ФУНКЦИЯ: Обязанность, круг деятельности, назначение чего-либо или кого-либо.


Досуг (48) Работа по дому (48) Объяснение времени (82) Проживание (159) Информация о блюде (119) Искусство (23) Работа (197) Семейные мероприятия (57) Выходные и отпуск (47) Наука и техника (91) Повседневная жизнь (11) Образование (151) Объяснение даты (59) Человеческие отношения (52) Сравнение культуры (78) Культура питания (104) Массовая культура (52) Поиск дороги (20) Массовая культура (82) Звонок по телефону (15) Путешествие (98) Благодарность (8) В общественной организации (59) Любовь и свадьба (19) Общественная система (81) Просмотр фильма (105) Искусство (76) Спорт (88) Пресса (36) Жизнь в Корее (16)