☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 88 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 ALL : 88

• 신기록 (新記錄) : 이전의 기록보다 뛰어난 새로운 기록. ☆ имя существительное
🌏 НОВЫЙ РЕКОРД: Новый рекорд, лучше прежнего.

• 패배 (敗北) : 싸움이나 경쟁 등에서 짐. ☆ имя существительное
🌏 ПОРАЖЕНИЕ: Проигрыш в соревновании, драке, борьбе и т.п.

• 본선 (本選) : 경기나 대회 등에서, 예비 심사 후 우승자를 결정하기 위한 최종 선발. ☆ имя существительное
🌏 ФИНАЛЬНЫЙ ОТБОР; РЕШАЮЩИЙ ОТБОР: Окончательный, после предварительного, отбор участников спортивного соревнования, спартакиады и т.п. для выявления победителя.

• 실외 (室外) : 방이나 건물 등의 밖. ☆ имя существительное
🌏 СНАРУЖИ; ВНЕ ПОМЕЩЕНИЯ: Снаружи комнаты, помещения или т.п.

• 앞지르다 : 다른 사람보다 빨리 가서 앞을 차지하거나 어떤 행동을 먼저 하다. ☆ глагол
🌏 ОПЕРЕЖАТЬ; ОБГОНЯТЬ: Занимать место впереди или действовать прежде кого-либо.

• 대 (對) : 두 대상이 서로 마주 대하거나 겨루는 상태임을 나타내는 말. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ПРОТИВ: Указывает на состояние противостояния двух объектов друг с другом или на их столкновение.

• 전반 (前半) : 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 반. ☆ имя существительное
🌏 ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА: Передняя часть при делении общего пополам.

• 함성 (喊聲) : 여러 사람이 함께 큰 소리로 외치거나 지르는 소리. ☆ имя существительное
🌏 Громкий крик или звук, издаваемый вместе несколькими людьми.

• 지구력 (持久力) : 오랫동안 버티며 견디는 힘. ☆ имя существительное
🌏 ВЫНОСЛИВОСТЬ; СТОЙКОСТЬ: Сила выдержки в течение долгого времени.

• 속력 (速力) : 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기의 크기. 또는 그런 빠르기를 이루는 힘. ☆ имя существительное
🌏 СКОРОСТЬ: Степень быстроты движения автомобиля или поезда, самолёта и т.п.

• 징크스 (jinx) : 운이 없는 일. 또는 좋지 않은 일이 생기게 하는 사람이나 물건. ☆ имя существительное
🌏 Неудачный день, дело. Или человек, предмет, приносящий неудачу.

• 종목 (種目) : 여러 가지 종류에 따라 나눈 항목. ☆ имя существительное
🌏 ПАРАГРАФ: часть деления в соответствии с какой-либо классификацией.

• 참가자 (參加者) : 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 УЧАСТНИК: Тот, кто принимает участие в каком-либо собрании, мероприятии, соревновании и т.п.

• 홈런 (home run) : 야구에서, 타자가 친 공이 외야의 담장을 넘어가서 득점을 하게 되는 것. ☆ имя существительное
🌏 УДАР ЗА ПРЕДЕЛЫ ПОЛЯ: В бейсболе, получение очка за удар отбивающего, когда мяч улетает за пределы поля, перелетев ограждение.

• 전반부 (前半部) : 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 부분. ☆ имя существительное
🌏 ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА: первая часть чего-либо, разделённого на две части.

• 승자 (勝者) : 싸움이나 경기 등에서 이긴 사람. 또는 그런 단체. ☆ имя существительное
🌏 ПОБЕДИТЕЛЬ: Человек или команда, выигравшие соревнования, борьбу и т.п.

• 열띠다 (熱 띠다) : 뜨거운 기운이나 분위기를 품다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПЫЛКИЙ; ЖАРКИЙ; НАКАЛЁННЫЙ: Горячий (о характере или атмосфере).

• 과녁 : 주로 총이나 활 등을 쏠 때 표적으로 세우는 것. ☆ имя существительное
🌏 МИШЕНЬ: Искусственная цель для полевой стрельбы из ружья или лука.

• 관중 (觀衆) : 운동 경기나 공연을 구경하기 위하여 모인 사람들. ☆ имя существительное
🌏 ЗРИТЕЛИ; ПОСЕТИТЕЛИ; ПУБЛИКА: Люди, собравшиеся для просмотра спортивного матча, представления и прочего.

• 양측 (兩側) : 두 편. ☆ имя существительное
🌏 Две стороны.

• 점프 (jump) : 뛰어올라 높은 곳으로 오름. ☆ имя существительное
🌏 ПРЫЖОК: быстрое перемещение после отталкивания на более высокое место.

• 득점 (得點) : 운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻음. 또는 그 점수. ☆ имя существительное
🌏 ЗАВОЕВАНИЕ ОЧКОВ; ПРИСВОЕНИЕ БАЛЛОВ: Получение очков или баллов во время спортивных состязаний, игр и т.п. Или полученные баллы, очки.

• 유연성 (柔軟性) : 부드럽고 연한 성질. ☆ имя существительное
🌏 ГИБКОСТЬ; ЭЛАСТИЧНОСТЬ: Мягкость и нежность.

• 레슬링 (wrestling) : 두 사람이 매트 위에서 맨손으로 맞붙어 상대편의 두 어깨를 바닥에 닿게 함으로써 승부를 겨루는 운동 경기. ☆ имя существительное
🌏 РЕСЛИНГ: Спортивное состязание, заключающееся в том, что два соперника схватывают друг друга голыми руками, где победителем является тот, кто валит с ног соперника, прижимая его плечи к матрасу на полу.

• 편파적 (偏頗的) : 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРЕДУБЕЖДЁННЫЙ: Неправильный, склонённый к одной только стороне.

• 내기 : 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸. ☆ имя существительное
🌏 СПОР; ПАРИ: Получение победителем в споре права на денежный или прочий выигрыш, который был оговорён заранее.

• 요트 (yacht) : 유람이나 항해, 경주 등에 쓰는 속도가 빠르고 가벼운 서양식의 작은 배. ☆ имя существительное
🌏 ЯХТА: Высокоскоростное, лёгкое, мелкое судно европейского типа для экскурсий, морских прогулок, соревнований и т.п.

• 역도 (力道) : 누가 더 무거운 역기를 들어 올리는지 겨루는 경기. ☆ имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛАЯ АТЛЕТИКА: Вид спорта, соревнования в поднятии штанги в различных весовых категориях.

• 유도 (柔道) : 두 사람이 맨손으로 맞잡고 하는, 상대를 넘어뜨리거나 단단히 조이거나 눌러 승부를 겨루는 운동. ☆ имя существительное
🌏 ДЗЮДО: Вид единоборства, в котором два противника борются друг с другом невооружёнными руками и определяют победу за счёт завала или крепкого захвата соперника.

• 완주 (完走) : 목표한 곳까지 다 달림. ☆ имя существительное
🌏 ФИНИШИРОВАНИЕ: Достижение места назначения.

• 막강 (莫強) : 맞서 싸울 수 없을 만큼 매우 강함. ☆ имя существительное
🌏 МОГУЩЕСТВЕННЫЙ: Настолько сильный, что невозможно с ним сражаться.

• 막상막하 (莫上莫下) : 누가 더 나은지 가릴 수 없을 만큼 차이가 거의 없음. ☆ имя существительное
🌏 ОДИНАКОВЫЙ, РАВНОЦЕННЫЙ, ОДНОГО УРОВНЯ; НИ ХУЖЕ НИ ЛУЧШЕ: Почти полное отсутствие разницы, так, что трудно определить, кто лучше.

• 탈락 (脫落) : 범위나 순위에 들지 못하고 떨어지거나 빠짐. ☆ имя существительное
🌏 ВЫБЫВАНИЕ; ПРОВАЛ; ИСКЛЮЧЕНИЕ; ВЫТЕСНЕНИЕ: Прекращение участия из-за невозможности достичь определённой позиции, попасть в определённые границы.

• 비기다 : 어떤 것을 다른 것과 함께 놓아 무엇이 같고 다른지 살피다. ☆ глагол
🌏 СОПОСТАВЛЯТЬ: Устанавливать сходство или различие, сопоставляя что-либо с чем-либо другим.

• 라켓 (racket) : 배드민턴, 탁구, 테니스 등에서 공을 치는 기구. ☆ имя существительное
🌏 РАКЕТКА: Приспособление для удара по мячу, волану или шарику в бадминтоне, настольном теннисе, кортовом теннисе и т.п.

• 환호 (歡呼) : 기뻐서 큰 소리로 외침. ☆ имя существительное
🌏 РАДОСТНЫЙ ВОЗГЛАС: Громкое восклицание, наполненное радостью.

• 다이빙 (diving) : 높은 곳에서 뛰어 물속으로 들어가는 일. 또는 그런 일을 겨루는 운동 경기. ☆ имя существительное
🌏 НЫРЯНИЕ; ПРЫЖОК В ВОДУ; НЫРОК: Прыжки в воду с высоты. Или спортивные состязания по прыжкам с высоты в воду.

• 중계 (中繼) : 서로 다른 대상을 중간에서 이어 줌. ☆ имя существительное
🌏 Соединение в середине.

• 무 (無) : 운동 경기에서, 비긴 횟수를 세는 단위. ☆ зависимое имя существительное
🌏 НИЧЬЯ: Зависимое существительное для счёта никем невыигранных партий в спортивных соревнованиях.

• 대결 (對決) : 둘이 서로 맞서서 우열이나 승패를 가림. ☆ имя существительное
🌏 ПРОТИВОБОРСТВО; КОНФРОНТАЦИЯ; ПРОТИВОСТОЯНИЕ: Оспаривание превосходства или победы между двумя противоборствующими сторонами.

• 단련 (鍛鍊) : 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 함. ☆ имя существительное
🌏 ЗАКАЛ; ЗАКАЛКА: Накаливание железа на огне и кование для придания прочности.

• 승마 (乘馬) : 말을 탐. ☆ имя существительное
🌏 ВЕРХОВАЯ ЕЗДА: Езда на лошади.

• 선발 (選拔) : 여럿 가운데에서 골라 뽑음. ☆ имя существительное
🌏 ВЫБОР; ОТБОР; ПОДБОР: Выбор и избрание чего-либо из числа многих.

• 경주 (競走) : 사람, 동물, 차량 등이 정해진 거리를 달려 빠르기를 겨루는 일. ☆ имя существительное
🌏 БЕГ; ЗАБЕГ; СКАЧКА; ГОНКА: Состязание в скорости передвижения на определённые дистанции среди людей, животных, автомобилей и т.п.

• 겨루다 : 누가 더 힘이 센지, 누가 더 뛰어난지 드러나도록 싸우다. ☆ глагол
🌏 СОРЕВНОВАТЬСЯ; СОСТЯЗАТЬСЯ; СОПЕРНИЧАТЬ; МЕРИТЬСЯ; ТЯГАТЬСЯ: Бороться друг с другом м с целью выявления победителя, более сильной стороны.

• 주최 (主催) : 행사나 모임을 책임지고 맡아 기획하여 엶. ☆ имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Быть ответственным, планировать и открывать какое-либо мероприятие, собрание и т.п.

• 수비 (守備) : 외부의 침략이나 공격을 막아 지킴. ☆ имя существительное
🌏 ОХРАНА: Предотвращение вторжения и агрессии со стороны.

• 승 (勝) : 운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위. ☆ зависимое имя существительное
🌏 ПОБЕДА: (спорт.) Счётная единица количества выигрышей.

• 에어로빅 (aerobic) : 신나는 음악에 맞춰 춤을 추듯이 여러 가지 동작을 하며 몸 전체를 움직이는 체조. ☆ имя существительное
🌏 АЭРОБИКА: Ритмическая гимнастика с элементами быстрого танца, выполняемая под музыку.

• 무 (無) : 없거나 존재하지 않는 상태. ☆ имя существительное
🌏 НЕБЫТИЕ: Отсутствие, состояние, противоположное бытию.

• 장거리 (長距離) : 먼 거리. ☆ имя существительное
🌏 ДАЛЁКИЙ ПУТЬ; ДОЛГОЕ РАССТОЯНИЕ: Длинная дистанция.

• 줄다리기 : 여러 사람이 양편으로 갈려서 밧줄을 잡고 서로 자기 편으로 끌어당겨 상대편을 자기 편으로 끌어오면 이기는 놀이. ☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕТЯГИВАНИЕ КАНАТА: Игра, в которой участники делятся на две команды, располагаясь у разных концов каната, и перетягивают его каждый на свою сторону.

• 동메달 (銅 medal) : 각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달. ☆ имя существительное
🌏 БРОНЗОВАЯ МЕДАЛЬ: Сделанная из бронзы медаль, которой награждают участников, занявших третье место в различных соревнованиях.

• 반환점 (返還點) : 마라톤이나 경보 등에서 선수들이 방향을 바꾸는 지점. 또는 그 지점을 표시한 표지. ☆ имя существительное
🌏 ПОВОРОТ; ПОВОРОТНАЯ ТОЧКА: Место перемены направления движения спортсменов на марафоне, спортивной ходьбе и т.п. Или указатель на данное место.

• 결승선 (決勝線) : 달리기 등의 운동 경기에서 최종 목표 지점에 그어 놓은 선. ☆ имя существительное
🌏 ЛИНИЯ ФИНИША; ФИНИШНАЯ ПРЯМАЯ: Линия, которая указывает финальную черту в беге и других спортивных соревнованиях.

• 개막식 (開幕式) : 일정 기간 동안 계속되는 대회, 공연, 행사를 처음 시작할 때 행하는 의식. ☆ имя существительное
🌏 ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ: Традиционная церемония открытия во время начала какого- либо фестиваля, концерта или другого мероприятия, которое будет продолжаться в течение определённого времени.

• 퇴장 (退場) : 어떤 장소에서 물러나거나 밖으로 나감. ☆ имя существительное
🌏 УХОД; ВЫХОД: Уход с какого-либо места или выход на улицу.

• 후반부 (後半部) : 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 부분. ☆ имя существительное
🌏 ВТОРАЯ ЧАСТЬ; ВТОРАЯ ПОЛОВИНА: Вторая, последняя из двух равных частей, вместе составляющих одно целое.

• 은메달 (銀 medal) : 경기나 대회에서 2위를 차지한 선수에게 주는, 은으로 만든 메달. ☆ имя существительное
🌏 СЕРЕБРЯНАЯ МЕДАЛЬ: Медаль, изготовленная из серебра, выдаваемая спортсмену, занявшему 2-е место на соревнованиях или спартакиаде.

• 결승전 (決勝戰) : 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합. ☆ имя существительное
🌏 ФИНАЛ; ФИНАЛЬНЫЙ МАТЧ: Проводимое в самом конце спортивного состязания соревнование, которое выявляет финального победителя этого спортивного состязания.

• 반칙 (反則) : 규정이나 규칙 등을 어김. ☆ имя существительное
🌏 НАРУШЕНИЕ ПРАВИЛ; ОТСТУПЛЕНИЕ ОТ НОРМ; ПРОВИННОСТЬ, ПРОСТУПОК: Нарушение устава, правил и т.п.

• 제치다 : 거슬리거나 방해가 되지 않게 처리하다. ☆ глагол
🌏 УБИРАТЬ В СТОРОНУ: Справить так, чтобы не мельтешило и не мешало.

• 제패 (制霸) : 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘. ☆ имя существительное
🌏 ГОСПОДСТВО; ПОКОРЕНИЕ: (в кор. яз. является им. сущ.) Занимать лучшее место в какой-либо области или расширять власть за счёт силовых давлений на другую страну.

• 권투 (拳鬪) : 두 사람이 두꺼운 장갑을 낀 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 가리는 운동 경기. ☆ имя существительное
🌏 БОКС: Вид спорта, при котором два человека бьют друг друга кулаками в толстых перчатках в борьбе за победу.

• 승부 (勝負) : 이김과 짐. ☆ имя существительное
🌏 Победа и поражение.

• 육상 (陸上) : 땅 위. ☆ имя существительное
🌏 ЗЕМЛЯ: Суша.

• 튀다 : 용수철이나 공과 같은 물체가 솟아오르다. ☆ глагол
🌏 ОТПРЫГИВАТЬ: Отлетать вверх (о какой-либо вещи, вроде спирали или мяча).

• 판정 (判定) : 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 구별하여 결정함. ☆ имя существительное
🌏 ОПРЕДЕЛЕНИЕ: Принятие решения после разделения чего-либо на верные или неверные, положительные или отрицательные стороны.

• 패자 (敗者) : 싸움이나 경기에서 진 사람. ☆ имя существительное
🌏 НЕУДАЧНИК; ПРОИГРАВШИЙ: Человек, который потерпел поражение в борьбе, соревновании и прочем.

• 패하다 (敗 하다) : 어떤 일을 실패하다. 또는 싸움이나 경기 등에서 지다. ☆ глагол
🌏 ПРОИГРЫВАТЬ: терпеть неудачу в игре, борьбе или каком-либо деле.

• 팽팽하다 : 물체가 늘어지지 않고 힘 있게 곧게 펴져 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 ТУГО НАТЯНУТЫЙ: С силой натянутый, не обвисший.

• 편파적 (偏頗的) : 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПРЕДУБЕЖДЁННЫЙ: Неправильный, наклонённый в одну сторону.

• 폐막식 (閉幕式) : 일정 기간 동안 행사를 치르고 난 뒤 그것을 끝맺기 위해 맨 마지막으로 하는 행사. ☆ имя существительное
🌏 ЗАКРЫТИЕ; ЦЕРЕМОНИЯ ЗАКРЫТИЯ: Последнее мероприятие, проводимое в честь окончания всех мероприятий, проходивших в течение определённого времени.

• 결선 (決選) : 어떤 대회나 경기에서 일 등 또는 우승자를 가리기 위하여 행하는 마지막 시합. ☆ имя существительное
🌏 ФИНАЛЬНЫЙ МАТЧ: Последнее состязание в игре или соревнованиях, которое проводится для выявления первого места или победителя.

• 리그 (league) : 야구, 축구 등에서 우승을 가리기 위해 경기를 벌이는 각 스포츠 팀. ☆ имя существительное
🌏 КОМАНДА: Спортивный коллектив, который соревнуется за первенство в бейсболе, футболе и т.п.

• 개막 (開幕) : 공연이나 행사를 시작함. ☆ имя существительное
🌏 ПОДНЯТИЕ ЗАНАВЕСА; НАЧАЛО СПЕКТАКЛЯ: Поднятие занавеса, в знак начала концерта или мероприятия.

• 코치 (coach) : 지도하고 가르침. ☆ имя существительное
🌏 ТРЕНЕРСТВО: Тренировка, руководство, наставление.

• 골대 (goal 대) : 축구, 농구, 핸드볼 등에서 쓰는 골문 가장자리의 틀. ☆ имя существительное
🌏 ВОРОТА; КОРЗИНА: Врата или корзина, в которые забивают гол во время игры в футбол, баскетбол, гандбол и т.д.

• -전 (戰) : ‘전투’ 또는 ‘전쟁’의 뜻을 더하는 접미사. ☆ аффикс
🌏 БОЙ; ВОЙНА: Суффикс существительного со значением "сражение; война".

• 조 (組) : 어떤 목적을 위해서 모인, 비교적 적은 수의 사람들로 이루어진 집단. ☆ имя существительное
🌏 ГРУППА; БРИГАДА; ОТРЯД: Группа, созданная с какой-либо целью из собравшегося вместе малого количества людей.

• 구기 (球技) : 축구, 배구, 탁구 등과 같이 공을 사용하는 운동 경기. ☆ имя существительное
🌏 ВИДЫ СПОРТА С МЯЧОМ: Футбол, волейбол, настольный теннис и другие спортивные игры, где используется мяч.

• 시즌 (season) : 어떤 활동이 활발하게 이루어지는 시기. 또는 어떤 활동을 하기 좋은 시기. ☆ имя существительное
🌏 СЕЗОН; ПЕРИОД: Время, наиболее подходящее и обычно используемое для каких-либо действий.

• 무술 (武術) : 몸을 움직이거나 무기를 사용하여 상대를 공격하거나 상대의 공격을 막는 기술. ☆ имя существительное
🌏 БОЕВОЕ ИСКУССТВО: Искусство нападения на противника или защита от его нападения при помощи какого-либо орудия или ударов руками и ногами.

• 금메달 (金 medal) : 경기나 대회에서 우승한 사람에게 주는, 금으로 만들거나 금으로 도금한 메달. ☆ имя существительное
🌏 ЗОЛОТАЯ МЕДАЛЬ: Позолоченная или сделанная из золота медаль, которой награждается победитель каких-либо соревнований и т.п.

• 주전 (主戰) : 시합, 경기, 싸움 등에서 중심이 되어 싸움. 또는 그런 사람. ☆ имя существительное
🌏 Заняв центральную позицию, вести соревнования, состязания, борьбу и т.п. Или человек, осуществляющий подобное действие.

• 명중 (命中) : 화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞음. ☆ имя существительное
🌏 ПОПАДАНИЕ В ЦЕЛЬ: Прямое попадание в намеченную цель стрелами или пулями и т.п.

• 승 (勝) : 싸움이나 경기 등에서 이김. ☆ имя существительное
🌏 ПОБЕДА; ВЫИГРЫШ: Успех в соревновании, состязании и т.п.

• 승승장구 (乘勝長驅) : 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김. ☆ имя существительное
🌏 ПОБЕДОНОСНОЕ НАСТУПЛЕНИЕ: Очередная победа благодаря стимулу, полученному от предыдущей победы в соревновании, борьбе и т.п.

• Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (82) • Погода и времена года (101) • Повседневная жизнь (11) • Приветствие (17) • Одежда (110) • Поиск дороги (20) • Архитектура (43) • Географическая информация (138) • Путешествие (98) • Спорт (88) • Семейные праздники (2) • Проблемы экологии (226) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (8) • Психология (191) • В общественной организации (59) • Религии (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Выходные и отпуск (47) • Жизнь в Корее (16) • Звонок по телефону (15) • Семейные мероприятия (57) • Образование (151) • Разница культур (47) • В больнице (204) • Любовь и свадьба (19) • Сравнение культуры (78) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (76)