☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 82 ALL : 82

• 지금 (只今) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ наречие
🌏 СЕЙЧАС; В ЭТО ВРЕМЯ: В то время, когда говоришь; прямо сейчас.

• 잠깐 : 아주 짧은 시간 동안에. ☆☆☆ наречие
🌏 НА МИНУТКУ; НА СЕКУНДУ: На очень короткий промежуток времени.

• 시계 (時計) : 시간을 나타내는 기계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАСЫ: Устройство, показывающее время.

• 미리 : 어떤 일이 있기 전에 먼저. ☆☆☆ наречие
🌏 ЗАРАНЕЕ; ЗАБЛАГОВРЕМЕННО: Прежде; до чего-либо; предварительно.

• 어제 : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЧЕРА: День, предшествующий сегодняшнему.

• 드디어 : 고대하던 것이 끝내. 결국에 가서. ☆☆☆ наречие
🌏 НАКОНЕЦ; В КОНЦЕ КОНЦОВ: В итоге, в результате.

• 언제 : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ наречие
🌏 КОГДА: Во время, которое неизвестно.

• 늘 : 언제나 변함이 없이 항상. ☆☆☆ наречие
🌏 ВЕЧНО; ВСЕГДА; ПОСТОЯННО: Никогда не меняясь, всё время.

• 분 : 사람을 높여 이르는 말. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЧЕЛОВЕК: Уважительно о каком-либо человеке.

• 현재 (現在) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ наречие
🌏 В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ; В ТЕКУЩЕЕ ВРЕМЯ; В ДАННЫЙ МОМЕНТ; НА ДАННЫЙ МОМЕНТ: Прямо сейчас, в это время.

• 어젯밤 : 어제의 밤. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЧЕРАШНЯЯ НОЧЬ: Ночь вчерашнего дня.

• 끝 : 시간에서의 마지막 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОНЕЦ: Последний момент чего-либо, протекающего во времени.

• 과거 (過去) : 지나간 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОШЛОЕ: Минувшие дни.

• 순서 (順序) : 정해진 기준에서 앞뒤, 좌우, 위아래 등으로 벌여진 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОЧЕРЕДЬ: Отношения в определённых условиях между низом и верхом, левым и правым, передней и задней частями.

• 아직 : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОКА ЧТО; ЕЩЁ; ПОКА: Выражение, которое обозначает, что до выполнения чего-либо или до получения какой-либо формы необходимо чтобы прошло определённое время, или же что-либо продолжается и находится в незаконченном состоянии.

• 잠시 (暫時) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ наречие
🌏 НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ; НЕДОЛГО; НЕНАДОЛГО; НА МИНУТОЧКУ: В течение короткого времени.

• 금방 (今方) : 바로 얼마 전에. ☆☆☆ наречие
🌏 ТОЛЬКО ЧТО: Совсем недавно.

• 동안 : 한때에서 다른 때까지의 시간의 길이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК ВРЕМЕНИ: Отрезок с какого-либо по какой-либо момент времени.

• 어제 : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ наречие
🌏 ВЧЕРА: За день до сегодня.

• 자주 : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.

• 우선 (于先) : 어떤 일에 앞서서. ☆☆☆ наречие
🌏 ПЕРВОНАЧАЛЬНО; В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ: В начале всего.

• 옛 : 지나간 때의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 СТАРЫЙ; ДРЕВНИЙ: Такой, который был или появился в прошлом.

• 나중 : 일정한 시간이 지난 뒤. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОТОМ; ЗАТЕМ; ПОСЛЕ ЧЕГО-ЛИБО; ПОЗЖЕ: После прохождения определённого периода времени.

• 낮 : 해가 뜰 때부터 질 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ: Часть суток от восхода до захода солнца.

• 넘다 : 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПРЕВЫШАТЬ: Выходить за пределы определённого числового показателя.

• 언제 : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ местоимение
🌏 КОГДА: В какое-либо время, которое невозможно узнать.

• 동시 (同時) : 같은 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОДНОВРЕМЕННО: В одно время.

• 옛날 : 아주 오래된 지난 날. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДАВНЫМ-ДАВНО: Прошлые далёкие дни.

• 초 (初) : 어떤 기간의 처음이나 초기. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 НАЧАЛО: Первая стадия какого-либо периода.

• 분 (分) : 한 시간의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 МИНУТА: Единица измерения времени, равная 1/60 часа.

• 때 : 시간의 어떤 순간이나 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВРЕМЯ; ПОРА; ПЕРИОД; МОМЕНТ; МГНОВЕНИЕ: Какой-то промежуток или часть времени.

• 지금 (只今) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕЙЧАС; ТЕПЕРЬ: Прямо в то время, когда говоришь.

• 다시 : 같은 말이나 행동을 반복해서 또. ☆☆☆ наречие
🌏 ЕЩЁ; ОПЯТЬ: Снова повторяя одни и те же слова или действия.

• 이때 : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭТОТ МОМЕНТ; СЕЙЧАС: Настоящий момент. Или момент времени, о котором говорилось в предыдущем предложении.

• 이번 (이 番) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЭТОТ (РАЗ): Порядок, который скоро настанет или только что миновал.

• 저녁 : 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЕЧЕР: Период между закатом и ночью.

• 언제나 : 어느 때에나. 또는 때에 따라 달라지지 않고 변함없이. ☆☆☆ наречие
🌏 ВСЕГДА; БЕЗ ИЗМЕНЕНИЙ: В любое время. Или независимо от течения времени.

• 초 (秒) : 일 분의 60분의 1을 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 СЕКУНДА: Единица измерения времени, равная 1/60 минуты.

• 이후 (以後) : 지금부터 뒤. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОСЛЕ ЭТОГО; ПОСЛЕ ТОГО: Начиная с данного момента и после.

• 먼저 : 시간이나 순서에서 앞선 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕЖДЕ; СНАЧАЛА: Изначально; прежде всего.

• 아침 : 날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УТРО: Время суток, начинающееся примерно с восхода солнца, время начала дневных работ.

• 늦다 : 기준이 되는 때보다 뒤져 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ПОЗДНИЙ; ОПОЗДАЛЫЙ: Совершённый после установленного времени.

• 밤 : 해가 진 후부터 다음 날 해가 뜨기 전까지의 어두운 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НОЧЬ: Тёмное время суток от захода до восхода солнца.

• 하루 : 밤 열두 시부터 다음 날 밤 열두 시까지의 스물네 시간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕНЬ; СУТКИ: Промежуток времени от одной полуночи до другой равный 24 часам.

• 이르다 : 기준이 되는 때보다 앞서거나 빠르다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ОПЕРЕЖАТЬ: Быть быстрее стандартного времени.

• 말 (末) : 어떤 기간의 끝. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 КОНЕЦ: Завершение какого-либо периода.

• 아까 : 조금 전에. ☆☆☆ наречие
🌏 ТОЛЬКО ЧТО: Совсем недавно.

• 방금 (方今) : 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТОЛЬКО ЧТО; ТОЛЬКО СЕЙЧАС: об отрезке времени, имеющем место незадолго до момента говорения.

• 후 (後) : 얼마만큼 시간이 지나간 다음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОСЛЕ; ВПОСЛЕДСТВИИ; ПОТОМ; ЗАТЕМ: После прохождения некоторого времени.

• 저번 (這番) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТОТ РАЗ; ТОГДА: Очередь или время в прошлом с момента разговора.

• 전 (前) : 과거의 어느 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНЬШЕ: В прошлом времени.

• 오래 : 긴 시간 동안. ☆☆☆ наречие
🌏 В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ; В ТЕЧЕНИЕ ДОЛГОГО СРОКА; ДОЛГОВРЕМЕННО; ДОЛГО: В течение большого промежутка времени.

• 가끔 : 어쩌다가 한 번씩. ☆☆☆ наречие
🌏 ИНОГДА: Иногда, от раза к разу.

• 미래 (未來) : 앞으로 올 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БУДУЩЕЕ; ГРЯДУЩЕЕ; БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ: Дни, которые наступят позже.

• 이제 : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТЕПЕРЬ; СЕЙЧАС; ТОЛЬКО ЧТО: Прямо во время разговора.

• 일찍 : 정해진 시간보다 빠르게. ☆☆☆ наречие
🌏 РАНО; РАНЬШЕ: Прежде определенного, указанного момента времени.

• 새벽 : 해가 뜰 즈음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАРЯ: Время восхождения солнца.

• 마지막 : 시간이나 순서의 맨 끝. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОСЛЕДНЕЕ; КОНЕЦ; ПОСЛЕДНИЙ; КОНЕЧНЫЙ; ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ; ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: Последний момент чего-либо протекающего во времени или завершающий этап какого-либо действия, дела, занятия.

• 방금 (方今) : 말하고 있는 시점보다 바로 조금 전에. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕДАВНО; НЕЗАДОЛГО; ТОЛЬКО ЧТО: Незадолго до момента речи.

• 늦다 : 정해진 때보다 지나다. ☆☆☆ глагол
🌏 ЗАПАЗДЫВАТЬ; ОПАЗДЫВАТЬ: Проходить (о назначенном времени).

• 이따가 : 조금 뒤에. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧУТЬ ПОЗЖЕ: Немного позже.

• 지난번 (지난 番) : 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОШЛЫЙ РАЗ: Уже прошедший случай или период времени до момента разговора.

• 항상 (恒常) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ наречие
🌏 ВСЕГДА; ПОСТОЯННО: В любое время.

• 현재 (現在) : 지금 이때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ; ТЕПЕРЬ; ТЕКУЩИЙ МОМЕНТ; НАСТОЯЩЕЕ; ДАННЫЙ МОМЕНТ: Время прямо сейчас.

• 이전 (以前) : 지금보다 앞. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАНЬШЕ; ПРЕЖДЕ: Раньше, чем сейчас.

• 오전 (午前) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УТРО; ПЕРВАЯ ПОЛОВИНА ДНЯ: Время с утра до двенадцати часов дня.

• 잠깐 : 아주 짧은 시간 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МИНУТКА; СЕКУНДА; СОВСЕМ ЧУТЬ-ЧУТЬ; ЧУТОЧКУ: Очень короткий промежуток времени.

• 아까 : 조금 전. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТОЛЬКО ЧТО: Совсем недавно.

• 벌써 : 생각보다 빠르게. ☆☆☆ наречие
🌏 УЖЕ: Быстрее, чем ожидалось.

• 최근 (最近) : 얼마 되지 않은 지나간 날부터 현재까지의 기간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДАВНЕЕ ВРЕМЯ; НЕДАЛЁКОЕ ПРОШЛОЕ: время с недавнего прошлого до настоящего момента.

• 전 (前) : 이전의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ПРЕЖНИЙ; ПРОШЛЫЙ: Предшествовавший настоящему.

• 점심 (點心) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЕД: Приём пищи в середине дня между завтраком и ужином; дневной приём пищи.

• 점심시간 (點心時間) : 점심을 먹기 위해 정해 둔 시간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЕДЕННОЕ ВРЕМЯ; ОБЕДЕННЫЕ ЧАСЫ; ОБЕДЕННЫЙ ПЕРЕРЫВ: Время, установленное для того, чтобы пообедать.

• 이제 : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ наречие
🌏 ТЕПЕРЬ: В момент разговора.

• 먼저 : 시간이나 순서에서 앞서. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЕЖДЕ; РАНЬШЕ: Ранее; заранее.

• 그동안 : 앞에서 이미 이야기한 만큼의 기간. 또는 다시 만나거나 연락하기까지의 일정한 기간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 С ТЕХ ПОР КАК; СПУСТЯ ТО ВРЕМЯ КАК; В ТЕЧЕНИИ ТОГО ВРЕМЕНИ КАК: Вышеупомянутый промежуток времени или же определённый промежуток времени с того момента последнего контакта.

• 잠시 (暫時) : 잠깐 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОЛГО; ПАРА МИНУТ; ПАРА СЕКУНД: Короткое время.

• 기간 (其間) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРИОД ВРЕМЕНИ: Промежуток времени от одного определённого времени до другого.

• 기회 (機會) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ШАНС: Подходящее время или возможность для выполнения какого-либо дела.

• 시 (時) : 사람이 태어난 시각. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЧАС; ВРЕМЯ: Момент рождения человека.

• 시 (時) : 하루를 스물넷으로 나누었을 때 그 하나를 나타내는 시간의 단위. ☆☆☆ зависимое имя существительное
🌏 ЧАС: Зависимое существительное для счёта времени при разделении его на 24 часа.

• 그때 : 앞에서 이야기한 어떤 때. ☆☆☆ имя существительное
🌏 В ТО ВРЕМЯ; ТОГДА: В какое-то время, о котором упоминалось ранее.

• Политика (149) • Приветствие (17) • СМИ (47) • Человеческие отношения (52) • Благодарность (8) • Спорт (88) • Представление (самого себя) (52) • Наука и техника (91) • Информация о пище (78) • В общественной организации (почта) (8) • Звонок по телефону (15) • Проблемы экологии (226) • Просмотр фильма (105) • Покупка товаров (99) • Любовь и свадьба (19) • Архитектура (43) • Поиск дороги (20) • Психология (191) • Объяснение местоположения (70) • Досуг (48) • Объяснение времени (82) • В школе (208) • Культура питания (104) • Семейные мероприятия (57) • Человеческие отношения (255) • Массовая культура (82) • Образование (151) • Эмоции, настроение (41) • Массовая культура (52) • В больнице (204)