📚 категория: ОБЪЯСНЕНИЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 70 ALL : 70
•
남쪽
(南 쪽)
:
네 방위 중의 하나로, 나침반의 에스 극이 가리키는 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЮГ ; ЮЖНАЯ СТОРОНА: Одна из четырёх сторон света, обозначенная на компасе буквой "S".
•
시내
(市內)
:
도시의 안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГОРОД; ЦЕНТР ГОРОДА: Внутренняя часть города (пределы города).
•
도시
(都市)
:
정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГОРОД: Многонаселённая местность, являющаяся политическим, экономическим и культурным центром.
•
여기저기
:
분명하게 정해지지 않은 여러 장소나 위치.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТУТ И ТАМ: Несколько неопределённых, неустановленных мест, позиций.
•
저거
:
말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВОН ТОТ; ВОН ТО: Слово, указывающее на что-либо, что находится немного в отдалении от говорящего и слушающего.
•
이렇다
:
상태, 모양, 성질 등이 이와 같다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ТАКОЙ: Подобный; следующий (о состоянии, виде, качестве и т.п.).
•
이쪽
:
말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ЭТА СТОРОНА: Слово, указывающее на место, близко расположенное к говорящему, либо на направление.
•
장소
(場所)
:
어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕСТО, ПОМЕЩЕНИЕ: Место, где происходит какое-либо событие. А также место, где выполняют какое-либо дело.
•
겉
:
안팎이 있는 물건에서 물건의 바깥 쪽 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАРУЖНАЯ СТОРОНА; ПОВЕРХНОСТЬ: Внешняя часть предмета, имеющего внутреннюю и внешнюю стороны.
•
주변
(周邊)
:
어떤 대상을 싸고 있는 둘레. 또는 가까운 범위 안.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОКРУЖЕНИЕ; ОКРУЖНОСТЬ; ОКРЕСТНОСТЬ: Окружность, находящаяся вокруг какого-либо объекта. В близлежащей сфере.
•
뒤쪽
:
향하고 있는 방향의 반대쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАДНЯЯ СТОРОНА: Противоположная направлению движения или взгляда сторона.
•
쪽
:
무엇이 나아가거나 향하는 방향.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СТОРОНА; НАПРАВЛЕНИЕ: Зависимое существительное, указывающее на устремление в определённую сторону.
•
독일
(獨逸)
:
유럽의 중부에 있는 나라. 제이 차 세계 대전 후에 동서로 분단되었다가 1990년 통일되었다. 경제 대국이며 과학 기술과 공업이 매우 발전하였다. 공용어는 독일어이고 수도는 베를린이다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ГЕРМАНИЯ: Государство в Центральной Европе, после Второй Мировой Войны было разделено на Западную и Восточную Германию и объединено в 1990 году. Официальный язык- немецкий, столица- г. Берлин.
•
동네
(洞 네)
:
자기가 사는 집 근처.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕЛЕНИЕ; ОКРЕСТНОСТЬ; ДЕРЕВНЯ; РАЙОН: Окрестности своего дома.
•
동대문
(東大門)
:
서울에 위치한 조선 시대 도성의 동쪽 정문. 사대문의 하나로 '흥인지문'이 정식 이름이다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОРОТА ТОНДЭМУН: Главные восточные ворота крепости во времена Чосон, расположенные в г. Сеул. Официальное название - Хынинджимун (Большие крепостные ворота на востоке Сеула).
•
동물원
(動物園)
:
여러 동물들을 가두어 기르면서 사람들이 구경할 수 있도록 해 놓은 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗООПАРК: Учреждение, в котором содержатся, выращиваются для показа различные виды животных.
•
거기
:
듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ТАМ; ЗДЕСЬ; ТО: Место, в котором находится слушающий; слово, указывающее на ближайшее от этого человека место.
•
위쪽
:
위가 되는 자리나 방향.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ: То, что является верхом или направление вверх.
•
근처
(近處)
:
어떤 장소나 물건, 사람을 중심으로 하여 가까운 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОКРЕСТНОСТЬ: Близко расположенное место, центром которого является какое-либо место, предмет или человек.
•
사이
:
한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОМЕЖУТОК; ДИСТАНЦИЯ: Растояние от одного предмета до другого или же от одного места до другого.
•
주위
(周圍)
:
어떤 곳을 둘러싸고 있는 테두리.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОКРУЖНОСТЬ: Граница, окружающая какое-либо место.
•
중심
(中心)
:
어떤 것의 한가운데.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР; СРЕДОТОЧИЕ: Самая середина чего-либо.
•
왼쪽
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЛЕВАЯ СТОРОНА: Сторона, находящаяся на западе, если человек смотрит на север.
•
어디
:
모르는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ГДЕ; КУДА: Выражение, используемое при расспрашивании о неизвестном месте.
•
오른쪽
:
사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРАВАЯ СТОРОНА; СПРАВА: Сторона, которая находится на востоке от человека, который смотрит на север.
•
위치
(位置)
:
일정한 곳에 자리를 차지함. 또는 그 자리.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕСТО; ПОЗИЦИЯ; РАСПОЛОЖЕНИЕ: Положение в определённом месте. А также это место.
•
그
:
듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ТОТ: Указывает на предмет, находящийся близко к слушающему, или на предмет, о котором думает слушающий.
•
저곳
:
말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
•
안쪽
:
안으로 향하는 쪽. 또는 안에 있는 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВНУТРЕННЯЯ ЧАСТЬ: Сторона, направленная внутрь. Или часть, находящаяся внутри чего-либо.
•
멀다
:
두 곳 사이의 떨어진 거리가 길다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ДАЛЁКИЙ; ОТДАЛЁННЫЙ; ДАЛЬНИЙ: Находящийся на большом расстоянии от чего-либо.
•
미터
(meter)
:
길이의 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕТР: Единица измерения длины.
•
멀리
:
시간이나 거리가 꽤 떨어지게.
☆☆☆
наречие
🌏 ДАЛЕКО: На дальнем расстоянии или с большим временным промежутком.
•
속
:
거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ИЗНАНКА: Изнаночная сторона кожаной вещи, коры или шкуры.
•
가리키다
:
손가락이나 물건을 어떤 방향이나 대상으로 향하게 하여 다른 사람에게 그것을 알게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 УКАЗЫВАТЬ; ПОКАЗЫВАТЬ: Показывать или обращать внимание другого лица на что-либо, указывая пальцем или другим предметом
•
밑
:
사물의 아래쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НИЗ: Нижняя часть предмета.
•
중앙
(中央)
:
어떤 장소나 물체의 중심이 되는 한가운데.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕНТР: Центр какого-либо места или объекта.
•
가운데
:
한 공간이나 사물의 모든 끝에서 거의 같은 거리로 떨어져 있는 부분.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕРЕДИНА; ЦЕНТР: Часть, удалённая от всех концов какого-либо пространства или вещи на равное расстояние.
•
바깥
:
밖이 되는 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВНЕШНИЙ; НАРУЖНИЙ; ВНЕ; СНАРУЖИ: Место снаружи.
•
저쪽
:
말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 곳이나 방향을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВОН ТОТ; ВОН ТА СТОРОНА: Выражение, указывающее направление или место, находящееся далеко как от говорящего, так и от слушающего.
•
반대
(反對)
:
어떤 것이 다른 것과 모양, 위치, 방향, 속성 등에서 완전히 다름.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ; ПРОТИВОРЕЧИЕ: Полная противоложность облика, места, направления, свойства и прочих характеристик чего-либо.
•
위
:
어떤 기준보다 더 높은 쪽. 또는 중간보다 더 높은 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВЕРХ: Место, расположенное выше какого-либо ориентира. Место выше середины.
•
저
:
말하는 이와 듣는 이에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Слово, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
•
광주
(光州)
:
전라남도의 중앙부에 있는 광역시. 호남 지방 최대의 도시로 산업은 서비스업이 중심을 이루며 기계 및 금속 공업도 발달하였다.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КВАНДЖУ: Мегаполис, расположенный в центральной части провинции Чолланамдо. Самый крупный город на территории Хонам, является административным центром провинции.
•
그거
:
듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ЭТО; ТО; ЭТОТ; ТОТ: Слово, указывающее на предмет, находящийся близко к слушающему или о котором думает слушающий человек.
•
이곳
:
말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ЭТО МЕСТО: Употребляется как указательное слово, обозначающее место, близко расположенное к говорящему.
•
저
:
말하는 사람과 듣는 사람에게서 멀리 떨어져 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ВОН ТОТ (ВОН ТА, ВОН ТО): Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
•
그런
:
상태, 모양, 성질 등이 그러한.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ТОТ; ТАКОЙ: Имеющий подобную форму, внешний вид, черту характера и т.п.
•
그것
:
듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ТО; ВОН ТО: Указывает на предмет, находящийся недалеко от слушающего, или на предмет, о котором думает слушающий.
•
아래
:
일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НИЗ; СНИЗУ; ВНИЗУ; ПОД (ЧЕМ-ЛИБО); ЗА (ЧЕМ-ЛИБО): Местоположение ниже установленного стандарта.
•
서쪽
(西 쪽)
:
네 방위 중의 하나로, 해가 지는 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗАПАД: Одна из четырёх сторон света, где садится солнце.
•
중간
(中間)
:
두 사물의 사이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕЖДУ: Пространство среди двух предметов.
•
북쪽
(北 쪽)
:
네 방위 중의 하나로, 나침반의 엔 극이 가리키는 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕВЕР: Одна из четырёх сторон света, на которую указывает стрелка компаса и которая обозначена на нём буквой 'N'.
•
동쪽
(東 쪽)
:
네 방위 중의 하나로, 해가 뜨는 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОСТОК; ВОСТОЧНАЯ СТОРОНА: Одна из четырёх сторон света, сторона, с которой встаёт солнце.
•
옆
:
무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БОКОВАЯ СТОРОНА; БОК: Левая или правая сторона чего-либо.
•
밖
:
선이나 경계를 넘어선 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВНЕ: Сторона, переходящая линию или границу.
•
이거
:
말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ЭТО: Употребляется как указательное слово, обозначающее предмет, расположенный недалеко от говорящего.
•
이것
:
말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ЭТО: Указывает на то, что находится в непосредственной близости от говорящего или на то, о чём думает говорящий.
•
이런
:
상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ; ЭТАКИЙ; ТАКОЙ ЖЕ: Подобный (о состоянии, виде, характере и т.п.).
•
앞
:
향하고 있는 쪽이나 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЕРЕД: Сторона или место, напротив которого от лицевой стороны находится кто-либо, что-либо.
•
방향
(方向)
:
어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НАПРАВЛЕНИЕ: Сторона, на которую обращена какая-либо местность, или направлено движение.
•
저것
:
말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВОН ТО: Употребляется для указания на предмет, находящийся на большом расстоянии как от говорящего, так и от слушающего.
•
저기
:
말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ВОН ТАМ: Выражение, употребляемое для указания на какой-либо объект, находящийся вдалеке от говорящего и слушающего.
•
저런
:
상태, 모양, 성질 등이 저러한.
☆☆☆
атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ: Одинаковый с тем по форме, состоянию, качеству и т.п.
•
저렇다
:
성질, 모양, 상태 등이 저와 같다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ТАКОЙ: Одинаковый с тем по форме, состоянию, качеству и т.п.
•
그
:
말하는 사람과 듣는 사람이 아닌 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ТОТ; ТА; ТО; ЭТОТ; ЭТА; ЭТО; ОН; ОНА; ОНО: Слово, указывающее на человека, который не является говорящим или слушающим.
•
그곳
:
듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ТО МЕСТО: Слово, указывающее на место вблизи слушающего человека.
•
그렇다
:
상태, 모양, 성질 등이 그와 같다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ТАКОЙ: Имеющий подобное состояние, вид, свойства и т.п.
•
그쪽
:
듣는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
☆☆☆
местоимение
🌏 ТА СТОРОНА: Слово, указывающее на место или направление, близко расположенное к слушающему.
•
뒤
:
향하고 있는 방향의 반대쪽.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОЗАДИ: Сторона, противоположная направлению.
•
시골
:
도시에서 떨어져 있어 인구가 적고 개발이 덜 된 곳.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЕРЕВНЯ; ЗАХОЛУСТЬЕ; ПРОВИНЦИЯ; ПЕРИФЕРИЯ: Малонаселённое, не очень развитое место, отдалённое от города.
• В больнице (204) • Пресса (36) • Сравнение культуры (78) • Культура питания (104) • Работа по дому (48) • Внешний вид (97) • Информация о блюде (119) • Характер (365) • Спорт (88) • Одежда (110) • Семейные мероприятия (57) • Поиск дороги (20) • Психология (191) • Обещание и договоренность (4) • Личные данные, информация (46) • Извинение (7) • Объяснение даты (59) • Объяснение времени (82) • Общественная система (81) • Покупка товаров (99) • Образование (151) • Любовь и брак (28) • Языки (160) • В общественной организации (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Заказ пищи (132) • Объяснение дня недели (13) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (библиотека) (6) • Работа (197)