📚 категория: РЕЛИГИИ
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 43 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 ALL : 43
•
낙원
(樂園)
:
아무 걱정이나 고통 없이 행복하게 살 수 있는 곳.
☆
имя существительное
🌏 РАЙ; СЧАСТЛИВЫЙ КРАЙ: Место, где можно счастливо жить без каких-либо забот.
•
불경
(佛經)
:
불교의 기본 원리와 가르침을 적어 놓은 책.
☆
имя существительное
🌏 БУДДИЙСКИЕ СУТРЫ: Книга, содержащая основные принципы и учения буддизма.
•
신
(神)
:
종교에서 초인간적, 초자연적 능력을 가지고 사람의 운명을 좌우할 수 있다고 생각되는 신앙의 대상.
☆
имя существительное
🌏 БОГ; ДУХ: (религ.) Божественное существо, управляющее судьбами людей, обладающее сверхчеловеческими, сверхъестественными способностями.
•
묵념
(默念)
:
말없이 마음속으로 빎.
☆
имя существительное
🌏 Моление о чём-либо в душе, не произнося вслух.
•
본성
(本性)
:
사람이나 동물이 태어날 때부터 가진 성질.
☆
имя существительное
🌏 ПРИРОДА; СУЩНОСТЬ: Xарактер, которым наделён человек или животное с рождения.
•
개신교
(改新敎)
:
종교 개혁에 의해 가톨릭에서 갈라져 나온 기독교의 한 교파.
☆
имя существительное
🌏 ПРОТЕСТАНТИЗМ: Одно из основных направлений в христианстве, возникшее в связи с Реформацией как протест против католицизма.
•
찬송가
(讚頌歌)
:
기독교에서, 하나님의 사랑과 은혜를 드러내고 기리는 노래.
☆
имя существительное
🌏 ПСАЛОМ; ХРИСТИАНСКИЙ ГИМН: Песня прославления и описания Божьей любви и благодати в христианстве.
•
수도
(修道)
:
도를 닦음.
☆
имя существительное
🌏 Воспитание нравственности.
•
미사
(missa)
:
천주 교회에서 드리는 예배 의식.
☆
имя существительное
🌏 МЕССА: Обряд богослужения, проводимый в католической церкви.
•
성경
(聖經)
:
기독교의 기본 원리와 가르침을 적은 책.
☆
имя существительное
🌏 БИБЛИЯ: Свод священных книг, где изложены основные принципы, положения и учения христианской религии.
•
초월적
(超越的)
:
현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는.
☆
атрибутивное слово
🌏 ПРЕВОСХОДЯЩИЙ, ПРЕВЫШАЮЩИЙ: Превосходящий стандартную или определенную границу чего-либо.
•
수녀
(修女)
:
가톨릭에서, 신에게 서약하고 독신으로 수도하는 여자.
☆
имя существительное
🌏 МОНАШКА; КАТОЛИЧЕСКАЯ МОНАХИНЯ: В католицизме, женщина, которая даёт Богу обет безбрачия.
•
자원봉사자
(自願奉仕者)
:
자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 돕는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ВОЛОНТЁР: Тот, кто оказывает помощь людям или выполняет какую-либо работу по собственному желанию без какой-либо оплаты.
•
불상
(佛像)
:
부처의 모습을 나타낸 조각이나 그림.
☆
имя существительное
🌏 СТАТУЯ БУДДЫ; ИЗОБРАЖЕНИЕ БУДДЫ: Скульптура или картина, на которых изображён образ Будды.
•
사원
(寺院)
:
절이나 교회 등 종교적 모임을 위한 장소.
☆
имя существительное
🌏 ХРАМ, ПАГОДА: Место для религиозных собраний, такое как буддийский храм или церковь.
•
부활
(復活)
:
죽었다가 다시 살아남.
☆
имя существительное
🌏 ВОСКРЕСЕНИЕ; ВОЗРОЖДЕНИЕ: Оживление после смерти.
•
자원봉사
(自願奉仕)
:
자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 도움. 또는 그런 활동.
☆
имя существительное
🌏 ВОЛОНТЁРСТВО: Помощь кому-либо или выполнение какой-либо работы по собственному желанию без какой-либо оплаты. Или подобная деятельность.
•
예배
(禮拜)
:
신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식. 또는 그런 의식을 행함.
☆
имя существительное
🌏 СЛУЖБА; БОГОСЛУЖЕНИЕ; ПРЕКЛОНЕНИЕ: Совокупность церемоний и культовых, обрядовых действий, обращённых к Богу или Будде. Совершение таких ритуалов.
•
예수
(←Jesus)
:
기독교의 창시자(?기원전 4~?서기 30). 처녀 마리아에게 성령으로 잉태되어 태어났으며 복음을 전파하다가 십자가에 못 박혀 죽었다. 죽은 지 사흘 만에 부활하여 그 뒤 승천하였다고 한다.
☆
имя существительное
🌏 ИИСУС ХРИСТОС: Основатель христианства (4 до н. э. ? - ок. 30 н. э.). Был зачат от Духа Святого, родился у Девы Марии и был распят на кресте за проповедование благой вести. Воскрес на третий день из мёртвых и вознёсся на небеса.
•
묘지
(墓地)
:
죽은 사람의 몸이나 유골을 땅에 묻어 놓은 곳.
☆
имя существительное
🌏 МОГИЛА: Место, где захоронен умерший человек и поставлен надгробный памятник.
•
영광
(榮光)
:
빛이 날 만큼 아름답고 자랑스러운 명예.
☆
имя существительное
🌏 ПОЧЕСТЬ; СЛАВА; ЧЕСТЬ: Красивая и блестящая слава, достойная гордости.
•
성직자
(聖職者)
:
목사, 신부, 승려 등과 같이 종교적 직분을 맡은 사람.
☆
имя существительное
🌏 СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЬ; ДУХОВНОЕ ЛИЦО: Человек, занимающий духовный сан, такой как пастор, священник, буддийский монах и т.п.
•
초월적
(超越的)
:
현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는 것.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕВОСХОДЯЩИЙ, ПРЕВЫШАЮЩИЙ: Превосходящий стандартную или определенную границу чего-либо.
•
승려
(僧侶)
:
절에서 살면서 불교의 의식을 치르고 부처의 가르침을 실천하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 БУДДИЙСКИЙ МОНАХ: Член, живущий в монастыре, соблюдающий буддийские обряды и познающий учения Будды.
•
악마
(惡魔)
:
불교에서, 수행을 방해하여 악한 길로 유혹하는 나쁜 귀신.
☆
имя существительное
🌏 ДЕМОН: (буд.) Злобный дух, который мешает самовоздержанию и соблазняет верующих пойти по неверному пути.
•
명상
(冥想/瞑想)
:
조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각함. 또는 그런 생각.
☆
имя существительное
🌏 ГЛУБОКОЕ РАЗДУМЬЕ; РАЗМЫШЛЕНИЕ: Состояние глубокого размышления в спокойной, тихой обстановке.
•
십자가
(十字架)
:
예수를 매달아 처형한 ‘十’ 자 모양의 형틀.
☆
имя существительное
🌏 КРЕСТ: Форма креста (十), на которой повесили и предали казни Иисуса.
•
사후
(事後)
:
일이 끝난 뒤. 또는 일을 끝낸 뒤.
☆
имя существительное
🌏 После завершения какого-либо дела.
•
축복
(祝福)
:
행복을 빎. 또는 그 행복.
☆
имя существительное
🌏 БЛАГО; БЛАГОСЛОВЕНИЕ; БЛАЖЕНСТВО; БЛАГОДАТЬ: Желание счастья. Или само счастье.
•
염원
(念願)
:
간절히 생각하고 바람.
☆
имя существительное
🌏 ЗАВЕТНОЕ ЖЕЛАНИЕ: Искреннее желание или стремление к чему-либо.
•
임원
(任員)
:
어떤 단체에 속하여 그 단체의 중요한 일을 맡아보는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ЧЛЕН ПРАВЛЕНИЯ: Человек, занимающийся важными делами в определённой организации.
•
봉사자
(奉仕者)
:
자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ДОБРОВОЛЕЦ; ВОЛОНТЁР: Тот, кто по собственному желанию выполняет какую-либо работу, служит, не думая о своей личной выгоде.
•
자선
(慈善)
:
형편이 어려운 사람을 불쌍히 여겨 도와줌.
☆
имя существительное
🌏 БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ; ФИЛАНТРОПИЯ: Оказание помощи и сострадания нуждающимся.
•
저승
:
사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상.
☆
имя существительное
🌏 ТОТ МИР; ИНОЙ МИР; ПОТУСТОРОННИЙ МИР: Мир, в который уходит жить душа человека после смерти.
•
사리
(事理)
:
일의 옳고 그름. 또는 앞뒤가 맞는 체계.
☆
имя существительное
🌏 Разумность, правильность умозаключений, разграничение плохого и хорошего. Внутренняя закономерность.
•
경전
(經典)
:
옛 성현의 가르침을 적은 책.
☆
имя существительное
🌏 ДРЕВНИЕ КНИГИ МУДРЕЦОВ: Книга, где записаны поучения древних мудрых людей.
•
선교
(宣敎)
:
종교를 널리 전하여 퍼뜨림.
☆
имя существительное
🌏 МИССИОНЕРСТВО: Пропаганда и широкое распространение религии.
•
선교사
(宣敎師)
:
종교를 널리 전하여 퍼뜨리는 사람.
☆
имя существительное
🌏 МИССИОНЕР: Тот, кто занимается распространением религии.
•
이슬람교
(Islam 敎)
:
7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나.
☆
имя существительное
🌏 ИСЛАМ: Одна из трёх мировых религий, созданная в начале 7-ого века арабским пророком Мухаммедом. В этой религии почитают единственного бога Аллаха и читают священный Коран.
•
신자
(信者)
:
종교를 믿는 사람.
☆
имя существительное
🌏 ВЕРУЮЩИЙ (ЧЕЛОВЕК): Тот, кто верит в религию.
•
숭배
(崇拜)
:
우러러 공경함.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕКЛОНЕНИЕ; КУЛЬТ; ПОЧИТАНИЕ: С уважением почитать.
•
기원
(祈願)
:
바라는 일이 이루어지기를 빎.
☆
имя существительное
🌏 МОЛЬБА; ПРОСЬБА; ПРОШЕНИЕ: Мольба об осуществлении желаемого.
•
설교
(說敎)
:
주로 기독교에서, 목사가 기독교의 교리를 설명함. 또는 그 설명.
☆
имя существительное
🌏 ПРОПОВЕДЬ: Обычно в христианстве, речь пастора религиозно-назидательного характера, в основе которой лежат христианские учения, доктрина. Или содержание подобной речи.
• Внешний вид (121) • Языки (160) • Разница культур (47) • Информация о блюде (119) • Работа (197) • Обсуждение ошибок (28) • Извинение (7) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Географическая информация (138) • Жизнь в Корее (16) • Климат (53) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение даты (59) • Семейные мероприятия (57) • Работа по дому (48) • Искусство (76) • Культура питания (104) • Человеческие отношения (52) • Образование (151) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (8) • Религии (43) • Погода и времена года (101) • Представление (семьи) (41) • Архитектура (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (255) • Здоровье (155) • Личные данные, информация (46)