📚 категория: РЕЛИГИИ

ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 43 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 ALL : 43

낙원 (樂園) : 아무 걱정이나 고통 없이 행복하게 살 수 있는 곳. имя существительное
🌏 РАЙ; СЧАСТЛИВЫЙ КРАЙ: Место, где можно счастливо жить без каких-либо забот.

불경 (佛經) : 불교의 기본 원리와 가르침을 적어 놓은 책. имя существительное
🌏 БУДДИЙСКИЕ СУТРЫ: Книга, содержащая основные принципы и учения буддизма.

(神) : 종교에서 초인간적, 초자연적 능력을 가지고 사람의 운명을 좌우할 수 있다고 생각되는 신앙의 대상. имя существительное
🌏 БОГ; ДУХ: (религ.) Божественное существо, управляющее судьбами людей, обладающее сверхчеловеческими, сверхъестественными способностями.

묵념 (默念) : 말없이 마음속으로 빎. имя существительное
🌏 Моление о чём-либо в душе, не произнося вслух.

본성 (本性) : 사람이나 동물이 태어날 때부터 가진 성질. имя существительное
🌏 ПРИРОДА; СУЩНОСТЬ: Xарактер, которым наделён человек или животное с рождения.

개신교 (改新敎) : 종교 개혁에 의해 가톨릭에서 갈라져 나온 기독교의 한 교파. имя существительное
🌏 ПРОТЕСТАНТИЗМ: Одно из основных направлений в христианстве, возникшее в связи с Реформацией как протест против католицизма.

찬송가 (讚頌歌) : 기독교에서, 하나님의 사랑과 은혜를 드러내고 기리는 노래. имя существительное
🌏 ПСАЛОМ; ХРИСТИАНСКИЙ ГИМН: Песня прославления и описания Божьей любви и благодати в христианстве.

수도 (修道) : 도를 닦음. имя существительное
🌏 Воспитание нравственности.

미사 (missa) : 천주 교회에서 드리는 예배 의식. имя существительное
🌏 МЕССА: Обряд богослужения, проводимый в католической церкви.

성경 (聖經) : 기독교의 기본 원리와 가르침을 적은 책. имя существительное
🌏 БИБЛИЯ: Свод священных книг, где изложены основные принципы, положения и учения христианской религии.

초월적 (超越的) : 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는. атрибутивное слово
🌏 ПРЕВОСХОДЯЩИЙ, ПРЕВЫШАЮЩИЙ: Превосходящий стандартную или определенную границу чего-либо.

수녀 (修女) : 가톨릭에서, 신에게 서약하고 독신으로 수도하는 여자. имя существительное
🌏 МОНАШКА; КАТОЛИЧЕСКАЯ МОНАХИНЯ: В католицизме, женщина, которая даёт Богу обет безбрачия.

자원봉사자 (自願奉仕者) : 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 돕는 사람. имя существительное
🌏 ВОЛОНТЁР: Тот, кто оказывает помощь людям или выполняет какую-либо работу по собственному желанию без какой-либо оплаты.

불상 (佛像) : 부처의 모습을 나타낸 조각이나 그림. имя существительное
🌏 СТАТУЯ БУДДЫ; ИЗОБРАЖЕНИЕ БУДДЫ: Скульптура или картина, на которых изображён образ Будды.

사원 (寺院) : 절이나 교회 등 종교적 모임을 위한 장소. имя существительное
🌏 ХРАМ, ПАГОДА: Место для религиозных собраний, такое как буддийский храм или церковь.

부활 (復活) : 죽었다가 다시 살아남. имя существительное
🌏 ВОСКРЕСЕНИЕ; ВОЗРОЖДЕНИЕ: Оживление после смерти.

자원봉사 (自願奉仕) : 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 도움. 또는 그런 활동. имя существительное
🌏 ВОЛОНТЁРСТВО: Помощь кому-либо или выполнение какой-либо работы по собственному желанию без какой-либо оплаты. Или подобная деятельность.

예배 (禮拜) : 신이나 부처 등에게 기도하고 공경하는 의식. 또는 그런 의식을 행함. имя существительное
🌏 СЛУЖБА; БОГОСЛУЖЕНИЕ; ПРЕКЛОНЕНИЕ: Совокупность церемоний и культовых, обрядовых действий, обращённых к Богу или Будде. Совершение таких ритуалов.

예수 (←Jesus) : 기독교의 창시자(?기원전 4~?서기 30). 처녀 마리아에게 성령으로 잉태되어 태어났으며 복음을 전파하다가 십자가에 못 박혀 죽었다. 죽은 지 사흘 만에 부활하여 그 뒤 승천하였다고 한다. имя существительное
🌏 ИИСУС ХРИСТОС: Основатель христианства (4 до н. э. ? - ок. 30 н. э.). Был зачат от Духа Святого, родился у Девы Марии и был распят на кресте за проповедование благой вести. Воскрес на третий день из мёртвых и вознёсся на небеса.

묘지 (墓地) : 죽은 사람의 몸이나 유골을 땅에 묻어 놓은 곳. имя существительное
🌏 МОГИЛА: Место, где захоронен умерший человек и поставлен надгробный памятник.

영광 (榮光) : 빛이 날 만큼 아름답고 자랑스러운 명예. имя существительное
🌏 ПОЧЕСТЬ; СЛАВА; ЧЕСТЬ: Красивая и блестящая слава, достойная гордости.

성직자 (聖職者) : 목사, 신부, 승려 등과 같이 종교적 직분을 맡은 사람. имя существительное
🌏 СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЬ; ДУХОВНОЕ ЛИЦО: Человек, занимающий духовный сан, такой как пастор, священник, буддийский монах и т.п.

초월적 (超越的) : 현실적이고 정상적인 한계를 뛰어넘는 것. имя существительное
🌏 ПРЕВОСХОДЯЩИЙ, ПРЕВЫШАЮЩИЙ: Превосходящий стандартную или определенную границу чего-либо.

승려 (僧侶) : 절에서 살면서 불교의 의식을 치르고 부처의 가르침을 실천하는 사람. имя существительное
🌏 БУДДИЙСКИЙ МОНАХ: Член, живущий в монастыре, соблюдающий буддийские обряды и познающий учения Будды.

악마 (惡魔) : 불교에서, 수행을 방해하여 악한 길로 유혹하는 나쁜 귀신. имя существительное
🌏 ДЕМОН: (буд.) Злобный дух, который мешает самовоздержанию и соблазняет верующих пойти по неверному пути.

명상 (冥想/瞑想) : 조용하고 평온한 상태에서 깊이 생각함. 또는 그런 생각. имя существительное
🌏 ГЛУБОКОЕ РАЗДУМЬЕ; РАЗМЫШЛЕНИЕ: Состояние глубокого размышления в спокойной, тихой обстановке.

십자가 (十字架) : 예수를 매달아 처형한 ‘十’ 자 모양의 형틀. имя существительное
🌏 КРЕСТ: Форма креста (十), на которой повесили и предали казни Иисуса.

사후 (事後) : 일이 끝난 뒤. 또는 일을 끝낸 뒤. имя существительное
🌏 После завершения какого-либо дела.

축복 (祝福) : 행복을 빎. 또는 그 행복. имя существительное
🌏 БЛАГО; БЛАГОСЛОВЕНИЕ; БЛАЖЕНСТВО; БЛАГОДАТЬ: Желание счастья. Или само счастье.

염원 (念願) : 간절히 생각하고 바람. имя существительное
🌏 ЗАВЕТНОЕ ЖЕЛАНИЕ: Искреннее желание или стремление к чему-либо.

임원 (任員) : 어떤 단체에 속하여 그 단체의 중요한 일을 맡아보는 사람. имя существительное
🌏 ЧЛЕН ПРАВЛЕНИЯ: Человек, занимающийся важными делами в определённой организации.

봉사자 (奉仕者) : 자신의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하는 사람. имя существительное
🌏 ДОБРОВОЛЕЦ; ВОЛОНТЁР: Тот, кто по собственному желанию выполняет какую-либо работу, служит, не думая о своей личной выгоде.

자선 (慈善) : 형편이 어려운 사람을 불쌍히 여겨 도와줌. имя существительное
🌏 БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ; ФИЛАНТРОПИЯ: Оказание помощи и сострадания нуждающимся.

저승 : 사람이 죽으면 그 영혼이 가서 산다는 세상. имя существительное
🌏 ТОТ МИР; ИНОЙ МИР; ПОТУСТОРОННИЙ МИР: Мир, в который уходит жить душа человека после смерти.

사리 (事理) : 일의 옳고 그름. 또는 앞뒤가 맞는 체계. имя существительное
🌏 Разумность, правильность умозаключений, разграничение плохого и хорошего. Внутренняя закономерность.

경전 (經典) : 옛 성현의 가르침을 적은 책. имя существительное
🌏 ДРЕВНИЕ КНИГИ МУДРЕЦОВ: Книга, где записаны поучения древних мудрых людей.

선교 (宣敎) : 종교를 널리 전하여 퍼뜨림. имя существительное
🌏 МИССИОНЕРСТВО: Пропаганда и широкое распространение религии.

선교사 (宣敎師) : 종교를 널리 전하여 퍼뜨리는 사람. имя существительное
🌏 МИССИОНЕР: Тот, кто занимается распространением религии.

이슬람교 (Islam 敎) : 7세기 초 아라비아의 예언자 마호메트가 창시하였으며, 유일신 알라를 모시고 코란을 경전으로 하는, 세계 3대 종교의 하나. имя существительное
🌏 ИСЛАМ: Одна из трёх мировых религий, созданная в начале 7-ого века арабским пророком Мухаммедом. В этой религии почитают единственного бога Аллаха и читают священный Коран.

신자 (信者) : 종교를 믿는 사람. имя существительное
🌏 ВЕРУЮЩИЙ (ЧЕЛОВЕК): Тот, кто верит в религию.

숭배 (崇拜) : 우러러 공경함. имя существительное
🌏 ПРЕКЛОНЕНИЕ; КУЛЬТ; ПОЧИТАНИЕ: С уважением почитать.

기원 (祈願) : 바라는 일이 이루어지기를 빎. имя существительное
🌏 МОЛЬБА; ПРОСЬБА; ПРОШЕНИЕ: Мольба об осуществлении желаемого.

설교 (說敎) : 주로 기독교에서, 목사가 기독교의 교리를 설명함. 또는 그 설명. имя существительное
🌏 ПРОПОВЕДЬ: Обычно в христианстве, речь пастора религиозно-назидательного характера, в основе которой лежат христианские учения, доктрина. Или содержание подобной речи.


Внешний вид (121) Языки (160) Разница культур (47) Информация о блюде (119) Работа (197) Обсуждение ошибок (28) Извинение (7) В общественной организации (миграционная служба) (2) Географическая информация (138) Жизнь в Корее (16) Климат (53) Представление (самого себя) (52) Объяснение даты (59) Семейные мероприятия (57) Работа по дому (48) Искусство (76) Культура питания (104) Человеческие отношения (52) Образование (151) Проблемы экологии (226) В общественной организации (8) Религии (43) Погода и времена года (101) Представление (семьи) (41) Архитектура (43) В общественной организации (библиотека) (6) Благодарность (8) Человеческие отношения (255) Здоровье (155) Личные данные, информация (46)