🌟 감원하다 (減員 하다)
глагол
1. 사람 수를 줄이다.
1. СОКРАЩАТЬ ЛЮДЕЙ: Уменьшать число людей.
-
감원한 인원.
Reduced personnel. -
병력을 감원하다.
Reduce the number of troops. -
사원을 감원하다.
Cutting staff. -
직원을 감원하다.
Cut staff. -
대대적으로 감원하다.
Make extensive job cuts. -
직원을 자주 감원하는 조직에서 일한다는 것은 불안한 일이다.
It is disturbing to work in an organization that frequently cuts staff. -
그 회사는 십만 명이었던 사원을 계속 감원하여 오만 명 이하로 줄일 계획이다.
The company plans to continue cutting staff from 100,000 to less than 50,000. -
♔
회사 자금 사정이 정말 안 좋기는 한 것 같아.
I think the company's financial situation is really bad.
♕ 그러니까. 올해 회사에서 감원한 종업원만 해도 삼십 명이 넘어.
I mean. more than 30 employees have been laid off by the company this year.
антоним
증원하다(增員하다): 사람 수를 늘리다.
🗣️ произношение, склонение: • 감원하다 (
가ː뭔하다)
📚 производное слово: • 감원(減員): 사람 수를 줄임. 또는 그 사람 수.
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 감원하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕПРИЯТНЫЙ: Отвратительный; нехороший вкус, запах и т.п. -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; СТОЙКИЙ; ТЕРПЕЛИВЫЙ: Сильный и выносливый характер или нрав. -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
имя прилагательное
🌏 Лёгкий, свежий (о настроении, физическом состоянии). -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
имя прилагательное
🌏 МИРНЫЙ: Тихий и спокойный (о месте). -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СТРАННЫЙ; ПРИЧУДЛИВЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Очень своеобразный и необычайный. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
глагол
🌏 ВОСХОДИТЬ К ЧЕМУ-ЛИБО; ПРОИСТЕКАТЬ; ИСХОДИТЬ ИЗ ЧЕГО-ЛИБО: Находить причину какого-либо события, явления и т.п. в каком-либо деле.
• Проживание (159) • Пресса (36) • Поиск дороги (20) • История (92) • Благодарность (8) • Наука и техника (91) • Личные данные, информация (46) • Проблемы экологии (226) • Искусство (76) • Сравнение культуры (78) • Информация о пище (78) • Выходные и отпуск (47) • Характер (365) • Хобби (103) • Эмоции, настроение (41) • Звонок по телефону (15) • СМИ (47) • В общественной организации (59) • Архитектура (43) • Повседневная жизнь (11) • Обсуждение ошибок (28) • Обещание и договоренность (4) • Образование (151) • Человеческие отношения (255) • Объяснение дня недели (13) • Профессия и карьера (130) • Объяснение даты (59) • В аптеке (10) • Внешний вид (121) • В общественной организации (библиотека) (6)