🌟 갈래

☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 갈래 (갈래)

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

• 분파 (分派) : 한 집단이나 사상 등에서 여러 갈래로 나뉘어 갈라짐. 또는 그렇게 나뉜 갈래.
• 품사 (品詞) : 단어를 기능, 형태, 의미에 따라 나눈 갈래.
• -종 (種) : ‘품종’ 또는 ‘갈래’의 뜻을 더하는 접미사.
• 친족 (親族) : 같은 것에서 생겨서 나누어진 생물이나 언어 등의 한 갈래.
• 핏줄 : 같은 조상에서 갈려 나와 혈연관계가 있는 갈래.
• 조직망 (組織網) : 여럿으로 널리 퍼져 있는 조직의 체계적인 갈래.
• 본류 (本流) : 한 집단이나 사상 등의 주된 갈래.
• 계통 (系統) : 하나의 공통적인 것에서 갈려 나온 갈래.
• 부류 (部類) : 어떤 대상을 공통적인 성격에 따라 나눈 갈래.
• 지류 (支流) : 한 집단이나 사상 등에서 여러 갈래로 나뉘어 갈라지는 것. 또는 그렇게 나뉜 갈래.
• 종 (種) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
• 교파 (敎派) : 한 종교에서 나뉜 갈래.
• 종류 (種類) : 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
• 종파 (宗派) : 같은 종교에서 나뉜 갈래.
• 줄기 : 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래.
• 과목 (科目) : 가르치거나 배워야 할 지식을 분야에 따라 나눈 갈래.
• 동물 (動物) : 생물계의 두 갈래 가운데 먹이로 영양분을 얻고 자유롭게 몸을 움직일 수 있는 생물.
• 천 갈래 만 갈래 : 아주 많은 여러 갈래.

• 내가 자주 가는 단골집이 있는데 거기 갈래? [단골집]
• 나는 특별한 계획 없어. 너도 할 일 없으면 우리 같이 영화 보러 갈래? [너]
• 우리 노래방이라도 갈래? [전연 (全然)]
• 오늘 저녁에 뭐 해? 지수랑 볼링장에 가기로 했는데 같이 갈래? [볼링장 (bowling場)]
• 우리 닭싸움 구경하러 안 갈래? [닭싸움]
• 오늘 집 앞 소극장에서 하는 공연 보러 같이 갈래? [밀폐되다 (密閉되다)]
• 작년에 인기 있었던 액션 영화의 속편이 나왔다는데 내일 보러 갈래? [짜내다]
• 우리 뭐 좀 더 먹으러 갈래? [밥통 (밥桶)]
• 내가 급한 사정이 생겨서 못 가게 된 공연 티켓이 있는데 네가 갈래? [-게 되다]
• 우리 학교 끝나고 놀러 갈래? [숙제 (宿題)]
• 우리 간식 먹으러 갈래? [헛헛하다]
• 이따가 공원에 산책하러 가려고 하는데 같이 갈래? [-걸랑]
• 지수에게 저녁으로 피자를 먹겠느냐니 좋다고 하더라. 너도 같이 먹으러 갈래? [-느냐니]
• 이번 주말에 고궁으로 나들이 갈래? [무료입장 (無料入場)]
• 음악회에 같이 안 갈래? [-ㄴ답시고]
• 우리 라디오 공개 방송 보러 갈래? [공개 방송 (公開放送)]
• 유민아, 너 뭐하니? 우리 놀러 갈래? [맨숭맨숭]
• 지수야 이번 주말에 공연 보러 갈래? [연극하다 (演劇하다)]
• 내일 한식 박람회가 열린다는데 같이 갈래? [진미 (眞味)]
• 승규가 내일 영화 보러 가자던데 너도 갈래? [-자던데]
• 으, 공부하기 싫어. 우리 노래방이나 갈래? [불똥(이) 떨어지다]
• 나 병원에 안 갈래. [공연히 (空然히)]
• 오, 그래? 같이 콘서트 보러 갈래? [총망라 (總網羅)]
• 밤바다 구경 갈래? [밤바다]
• 그래? 공연장에서 직접 보고 싶은데 같이 갈래? [공연하다 (公演하다)]
• 우리 이번 휴가에 다 같이 여행갈 건데 너도 갈래? [-는데요]
• 우리 차나 마시러 갈래? [다실 (茶室)]
• 형, 놀러가? 나도 같이 갈래. [밤톨만 한 녀석[놈]]
• 관현악 음악회 티켓이 있는데 같이 갈래? [관현악 (管絃樂)]
• 민준아, 영화 보러 갈래? [봐주다]
• 내일 저녁에 영화 보러 안 갈래? [클라리넷 (clarinet)]
• 오늘 저녁에 파스타 먹으러 갈래? [끼]
• 나도 언니처럼 빨간 원피스 입고 갈래. [아이 보는 데는 찬물도 못 먹는다]
• 시가 갈래. [시가 (詩歌)]
• 아주 머리 손질을 잘하는 곳이 있는데, 다음에 같이 갈래? [미용실 (美容室)]
• 그래? 그럼 함께 보러 갈래? [현대 미술 (現代美術)]
• 클래식 연주회에 갈 건데 같이 갈래? [연주회 (演奏會)]
• 승규야, 국제 인형 전람회 입장권을 받았는데 같이 갈래? [전람회 (展覽會)]
• 유민아, 나한테 전시회 초청장이 두 장 있는데 같이 갈래? [초청장 (招請狀)]
• 승규야, 영화 보러 갈래? [생전 (生前)]
• 우리 주말에 놀이공원에 갈래? [페스티벌 (festival)]
• 우리 내일 쇼핑하러 갈래? [-여야 하다]
• 이번 주말에 목욕하러 갈래? [때]
• 우리 집 근처의 대밭에 갈래? [대밭]
• 이번 주말에 함께 냉이를 뜯으러 갈래? [뜯다]
• 나랑 같이 주말에 연극 보러 갈래? [연극 (演劇)]
• 이따가 나랑 영화 보러 갈래? [짬]
• 이번 주말에 같이 여행 갈래? [응]
• 아니. 연장 공연 한다던데, 같이 보러 갈래? [연장 (延長)]
• 너도 갈래? 옆집에 사는 영수가 같이 저녁 먹자거든. [-자거든]
• 우리 일요일에 영화 보러 갈래? [으응]
• 양 갈래. [양 (兩)]
• 민준이 며칠 전에 맹장 수술했다더라. 같이 문병 갈래? [맹장 (盲腸)]
• 다음 주말에 휴양림에 갈래? [송풍 (松風)]
• 우리 번지 점프 하러 갈래? [고소 공포증 (高所恐怖症)]
• 장 보러 집 앞에 소매 시장 가려고 하는데 같이 갈래? [소매 시장 (小賣市場)]
• 저녁에 보름달이 뜨면 달맞이를 하러 갈래? [달맞이]
• 종로에서 연등 행사가 열린다는데 같이 갈래? [연등 (燃燈)]
• 우리 내일 영화 보러 갈래? [-면 몰라도]
• 프랑스 영화가 개봉했던데 주말에 같이 보러 갈래? [외국 영화 (外國映畫)]
• 우리 오늘 영화를 보러 갈래? [영화 (映畫)]
• 주말에 같이 축구 경기를 보러 갈래? [스포츠 (sports)]
• 날도 더운데 우리 수영하러 안 갈래? [마음이 통하다]
• 우리 맥주라도 마시러 갈래? [-ㄹ 듯하다]
• 지수야, 엄마랑 시장 보러 갈래? [보다]
• 이번 주말에 영화 보러 갈래? [-자는데]
• 난 동호회 모임에 안 갈래. 남자들이 많아서 불편해. [내외 (內外)]
• 그럼 내가 잘 가는 분식집에 갈래? [분식집 (粉食집)]
• 지수야, 오늘 엄마 아빠랑 남사당 공연에 같이 갈래? [남사당 (男사당)]
• 오늘 머리를 자르러 미용실에 갈 건데 같이 갈래? [파마 (←permanent)]
• 우리 썰매 타러 천변에 갈래? [천변 (川邊)]
• 심심한테 영화나 보러 갈래? [나]
• 그럼 이 근처 가게에 들러서 따뜻한 단팥죽 한 그릇 먹고 갈래? [단팥죽 (단팥粥)]
• 예술 회관에서 현대 미술 전시회가 열리고 있는데 같이 갈래? [전시회 (展示會)]
• 우리 여기서 한잔 하고 갈래? [취객 (醉客)]
• 외계인 나오는 영화 보러 갈래? [비현실적 (非現實的)]
• 어디 따뜻한 거라도 먹으러 갈래? [뜨끈하다]
• 우리 날씨도 더운데 수영장이나 갈래? [모르다]
• 지영아, 이 콘서트 같이 갈래? 90년대 가요계를 주름잡던 가수들이 나온대. [주름잡다]
• 세 갈래 길목. [길목]
• 우리 새해 아침에 동해로 해 뜨는 거 보러 갈래? [들끓다]
• 이거 연작 영화라는데 같이 보러 갈래? 네가 좋아하는 작가도 참여한 작품이래. [연작 (聯作)]
• 우리 자동차 극장에 갈래? [감상하다 (鑑賞하다)]
• 아냐. 딱 한 잔만 더하고 갈래. [적잖이]
• 이 근처에 맛있는 경양식 식당 있는데 거기 갈래? [경양식 (輕洋食)]
• 최근에 개봉한 영화 중 이 영화가 인기라는데, 보러 갈래? [앙상블 (ensemble)]
• 내일 날씨가 좋으면 근처 산으로 등산이나 갈래? [딴]
• 내 말대로 안 할 거면 난 그냥 집에 갈래. [열(이) 오르다]
• 우리 공원으로 소프트볼 하러 갈 거야. 같이 갈래? [소프트볼 (softball)]
• 우리 팔월 말쯤에 해수욕장 갈래? [폐장되다 (閉場되다)]
• 병원에 가면 주사를 맞아야 하니까 병원에 안 갈래. [사나이]
• 이번에 새로 나온 영화에서 광해가 새롭게 묘사된다는데 같이 보러 갈래? [폭군 (暴君)]
• 내일 지수랑 도서관에 공부하러 갈 건데 같이 갈래? [-ㄹ 때]
• 마을 어귀로 들어서자 외길이 끝나고 두 갈래 갈림길이 나왔다. [외길]
• 넌 그렇게 대가리가 비어서 나중에 대학은 어떻게 갈래? [대가리가 비다]
• 어제 개봉한 영화가 같이 재밌다던데 보러 갈래? [투명 (透明)]
• 토요일에 미식축구 경기를 보러 갈래? [미식축구 (美式蹴球)]
• 너 먼저 들어가. 난 조금 더 있다가 갈래. [-ㄹ래]
• 1월 1일에 새해 첫 해돋이를 보러 가려고 하는데, 너도 같이 갈래? [해돋이]
• 우리 내일 영화 보러 갈래? [기간 (其間)]

• ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ТАРЕЛКА; СОСУД: Ёмкость для пищевых продуктов.
• ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 КУРИНОЕ ЯЙЦО: Куриная яйцеклетка в скорлупе овальной формы.
• ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 РАССТОЯНИЕ: Длина пространства между двумя отстоящими друг от друга предметами. .
• ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ наречие
  🌏 В ТАКОМ СЛУЧАЕ: Выражение, которое используют, когда вышеупомянутое становится условием для последующего.
• ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 УЛИЦА: Дорога, по которой ходят люди и ездят машины.
• ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
  🌏 ДА; ТАК: "Так сделаю, да, понял" и т.п. в положительном значении, ответное слово "Да".
• ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ атрибутивное слово
  🌏 ТОТ; ТАКОЙ: Имеющий подобную форму, внешний вид, черту характера и т.п.
• ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 ОБЛАКО; ОБЛАЧКО: Масса белого или серого цвета, плывущая в небе, сформированная из собранных в одном месте маленьких водяных капель, находящихся в воздухе, или кристалликов льда.
• ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ восклицание
  🌏 КОНЕЧНО; РАЗУМЕЕТСЯ; НЕСОМНЕННО: Слово, используемое при ответе, когда что-либо и без слов само собой разумеется.
• ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 КАРТИНА; КАРТИНКА; РИСУНОК: Изображение образа предметов линиями или оттенками на плоской поверхности.
• ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ имя существительное
  🌏 МАСЛО: Легко воспламеняющееся маслянистое вещество, не растворяющееся в воде, удельный вес которого легче удельного веса воды.

Start 갈

갈 End

Start 래

래 End

• Просмотр фильма (105) • Климат (53) • Покупка товаров (99) • Представление (семьи) (41) • Погода и времена года (101) • История (92) • Сравнение культуры (78) • Архитектура (43) • Путешествие (98) • Объяснение времени (82) • Массовая культура (52) • Спектакль и зрители (8) • Информация о пище (78) • Географическая информация (138) • Человеческие отношения (52) • Наука и техника (91) • Досуг (48) • Эмоции, настроение (41) • Информация о блюде (119) • Экономика, маркетинг (273) • Работа (197) • Звонок по телефону (15) • Хобби (103) • Работа по дому (48) • Образование (151) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обсуждение ошибок (28) • Разница культур (47) • Спорт (88) • Жизнь в Корее (16)