🌟 개정되다 (改正 되다)

глагол  

1. 주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용이 바르게 고쳐지다.

1. ИСПРАВЛЯТЬСЯ; РЕДАКТИРОВАТЬСЯ; КОРРЕКТИРОВАТЬСЯ: Подвергаться исправлению ошибок и несоответствий в содержании (о письменных документах).

🗣️ практические примеры:
  • 내규가 개정되다.
    The bylaws are revised.
  • 법안이 개정되다.
    The bill is revised.
  • 학칙이 개정되다.
    School regulations are amended.
  • 헌법이 개정되다.
    The constitution is revised.
  • 바르게 개정되다.
    Correctly revised.
  • 정권이 바뀌면서 기존 헌법의 잘못된 내용들이 개정되었다.
    As the regime changed, the wrongs in the existing constitution were amended.
  • 이번에 개정된 회사 내규는 기존의 불합리했던 내용을 전반적으로 수정한 것이다.
    The company's revised bylaws are an overall revision of existing irrationalities.
  • 일부 법안이 개정된다고 들었는데 사실입니까?
    I heard some bills are being revised, is that true?
    네, 현재 문제가 되는 부분들을 검토하고 있습니다.
    Yeah, we're looking at some of the issues.

🗣️ произношение, склонение: 개정되다 (개ː정되다) 개정되다 (개ː정뒈다)
📚 производное слово: 개정(改正): 주로 문서의 옳지 않거나 알맞지 않은 내용을 바르게 고침.

🗣️ 개정되다 (改正 되다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Просмотр фильма (105) Объяснение даты (59) В общественной организации (8) В школе (208) Характер (365) Извинение (7) Досуг (48) Философия, мораль (86) Эмоции, настроение (41) Человеческие отношения (52) Архитектура (43) В общественной организации (миграционная служба) (2) Географическая информация (138) Здоровье (155) Информация о пище (78) Политика (149) Закон (42) Любовь и свадьба (19) Объяснение дня недели (13) Заказ пищи (132) Проблемы экологии (226) Профессия и карьера (130) Психология (191) Поиск дороги (20) Семейные праздники (2) В больнице (204) Человеческие отношения (255) Работа (197) Искусство (76) Повседневная жизнь (11)