🌟 개칭되다 (改稱 되다)

глагол  

1. 기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름이 다른 것으로 바뀌다.

1. ПЕРЕИМЕНОВАТЬСЯ; БЫТЬ ПЕРЕИМЕНОВАННЫМ: Получить другое имя, название предприятия, структуры, местности, должности и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 관직명이 개칭되다.
    The official name is renamed.
  • 명칭이 개칭되다.
    The name is renamed.
  • 이름이 개칭되다.
    Be renamed.
  • 지명이 개칭되다.
    Geographical names are renamed.
  • 학교 이름이 개칭되다.
    The name of the school is renamed.
  • 새롭게 개칭되다.
    Be renamed anew.
  • 시대가 흐르면서 개칭된 지명이 많아 옛날 지도를 보면 아는 지명이 별로 없다.
    There are many renaming names that have been changed over time, so there are few known names in old maps.
  • 행정 구역이 통합됨에 따라 우리 경찰서의 정식 명칭도 두 지역의 이름을 합쳐 개칭될 필요가 있다.
    With the integration of the administrative districts, the official name of our police station also needs to be renamed by combining the names of the two regions.
  • 삼촌은 왜 자꾸 초등학교를 국민학교라고 하는 거야?
    Why does uncle keep calling elementary school a national school?
    내가 학교에 다닐 때는 국민학교가 초등학교로 개칭되기 전이었거든.
    When i was in school, it was before the elementary school was renamed.

🗣️ произношение, склонение: 개칭되다 (개ː칭되다) 개칭되다 (개ː칭뒈다)
📚 производное слово: 개칭(改稱): 기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름을 다른 것으로 바꿈. 또는 바꾼 새 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


В больнице (204) Проблемы экологии (226) В общественной организации (59) Философия, мораль (86) Информация о пище (78) Выходные и отпуск (47) Покупка товаров (99) В общественной организации (библиотека) (6) Разница культур (47) В общественной организации (8) В школе (208) Внешний вид (121) Информация о блюде (119) Спектакль и зрители (8) Массовая культура (52) Извинение (7) Личные данные, информация (46) Наука и техника (91) Культура питания (104) Сравнение культуры (78) Звонок по телефону (15) Религии (43) Просмотр фильма (105) Внешний вид (97) Географическая информация (138) Психология (191) Приглашение и посещение (28) Здоровье (155) Политика (149) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)