🌟 거절되다 (拒絕 되다)

глагол  

1. 부탁이나 제안, 선물 등이 받아들여지지 않다.

1. БЫТЬ ОТВЕГНУТЫМ: Не быть принятым (о просьбе, предложении, подарке и т.п.)

🗣️ практические примеры:
  • 면담이 거절되다.
    Be denied an interview.
  • 요구가 거절되다.
    The request is rejected.
  • 요청이 거절되다.
    Request rejected.
  • 입국이 거절되다.
    Be denied entry.
  • 제안이 거절되다.
    Proposals rejected.
  • 휴가를 달라는 요청이 거절되어 나는 여름 내내 회사를 나갔다.
    My request for a leave of absence was rejected, so i left the company all summer.
  • 환불해 달라는 나의 요청은 영수증을 안 가져왔다는 이유로 거절되었다.
    My request for a refund was rejected on the grounds that i didn't bring the receipt.
  • 직원들의 여름 단축 근무 제안이 거절됐다면서요?
    I hear your employees' summer shift offer has been rejected.
    네. 지금 일이 많은 시기여서 그런 것 같아요.
    Yes, i think it's because we're in a busy season.

🗣️ произношение, склонение: 거절되다 (거ː절되다) 거절되다 (거ː절뒈다)
📚 производное слово: 거절(拒絕): 다른 사람의 부탁이나 제안, 선물 등을 받아들이지 않음.


🗣️ 거절되다 (拒絕 되다) @ толкование

🗣️ 거절되다 (拒絕 되다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Искусство (23) Путешествие (98) Культура питания (104) Заказ пищи (132) Объяснение дня недели (13) Общественная система (81) Закон (42) Работа по дому (48) Характер (365) Покупка товаров (99) Объяснение времени (82) В общественной организации (миграционная служба) (2) Пресса (36) Разница культур (47) Объяснение местоположения (70) История (92) Психология (191) Искусство (76) Приглашение и посещение (28) Представление (семьи) (41) Работа (197) Семейные праздники (2) Хобби (103) Географическая информация (138) Досуг (48) Проблемы экологии (226) Языки (160) Выходные и отпуск (47) Архитектура (43) Внешний вид (121)