🌟 줄거리

☆☆   имя существительное  

1. 잎이 다 떨어진 나뭇가지.

1. ГОЛАЯ ВЕТКА; ГОЛЫЙ СТЕБЕЛЬ: Стебель без листьев.

🗣️ практические примеры:
  • 마른 줄거리.
    A dry plot.
  • 앙상한 줄거리.
    A thin plot.
  • 줄거리 끝.
    The end of the plot.
  • 줄거리 사이.
    Between plots.
  • 줄거리를 스치다.
    Brush through a plot.
  • 잎이 다 떨어진 나무의 마른 줄거리가 겨울 하늘을 향해 서 있다.
    The dry plot of a tree out of leaves stands toward the winter sky.
  • 겨울이 되자 나무들이 무성하던 잎 대신 앙상한 줄거리만 남은 채 황량하게 서 있다.
    As winter comes, the trees stand desolate, leaving only a thin plot of leaves instead of the luxuriant leaves.
  • 줄거리만 남은 저 나무 좀 봐.
    Look at that tree with only a plot left.
    오, 저 나무를 보니까 늦가을 분위기가 제대로 나네.
    Oh, that tree gives me the mood for late autumn.

2. 글의 내용이나 이야기의 중심이 되는 내용.

2. СУТЬ; ФАБУЛА: Самое главное в содержании текста или рассказа.

🗣️ практические примеры:
  • 글의 줄거리.
    The plot of the text.
  • 사건의 줄거리.
    The plot of the case.
  • 재미있는 줄거리.
    An interesting plot.
  • 지루한 줄거리.
    A boring plot.
  • 줄거리 요약.
    A summary of the plot.
  • 새 영화의 줄거리가 너무 뻔해서 사람들이 별로 기대하지 않는다.
    The plot of the new film is so predictable that people don't expect much.
  • 지수는 줄거리 전개가 복잡한 소설은 이해하기가 어려워서 싫어한다.
    Jisoo hates novels with complex plot developments because they are difficult to understand.
  • 그 책의 줄거리가 뭐야?
    What's the plot of the book?
    응. 중심 내용을 말하자면 남녀의 이루어지지 못한 사랑 이야기야.
    Yeah. the main story is about a man and a woman's unfulfilled love story.

🗣️ произношение, склонение: 줄거리 (줄거리)
📚 категория: Массовая культура  


🗣️ 줄거리 @ толкование

🗣️ 줄거리 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


В школе (208) Разница культур (47) Массовая культура (82) Одежда (110) Профессия и карьера (130) Приглашение и посещение (28) Поиск дороги (20) Архитектура (43) В больнице (204) Работа по дому (48) Характер (365) Покупка товаров (99) Личные данные, информация (46) В аптеке (10) В общественной организации (миграционная служба) (2) Семейные мероприятия (57) Философия, мораль (86) Спектакль и зрители (8) Досуг (48) Массовая культура (52) Религии (43) Объяснение даты (59) Обещание и договоренность (4) В общественной организации (8) Искусство (76) Психология (191) Любовь и брак (28) Любовь и свадьба (19) Человеческие отношения (255) Звонок по телефону (15)