🌟 귀항 (歸港)

имя существительное  

1. 배나 비행기가 출발했던 장소로 다시 돌아가거나 돌아옴.

1. ОБРАТНЫЙ РЕЙС: Возвращение в порт отправления (о корабле) или же в аэропорт отправления (о самолёте).

🗣️ практические примеры:
  • 비행기의 귀항.
    The return of an airplane.
  • 선박의 귀항.
    The return of the ship.
  • 귀항 예정.
    To return to port.
  • 귀항 일정.
    Return schedule.
  • 귀항을 기다리다.
    Wait for return to port.
  • 귀항을 하다.
    Return to port.
  • 선장이 귀항을 앞두고 배의 상태를 중간 점검하라는 지시를 내렸다.
    The captain ordered an interim check of the ship's condition ahead of her return.
  • 그녀는 선원인 남편이 타고 떠난 원양 어선의 귀항을 손꼽아 기다리고 있었다.
    She was counting on the return of the ocean fishing boat, which her husband, a sailor, had left on board.
  • 파도가 심한데 오늘 밤 안으로 항구에 도착할 수 있을까요?
    The waves are heavy. can we get to the port by tonight?
    지도를 보면 귀항까지 얼마 남지 않은 것 같으니 조금만 더 힘을 내자고.
    If you look at the map, it looks like there's not much time left until you return home, so let's cheer up a little bit more.
  • 비행기가 도착지에서 출발지로 돌아오는 데 오래 걸리나요?
    Does it take long for the plane to return from its destination to its departure?
    아니요. 화물을 도착지에 내리자마자 한 시간 이내로 귀항 예정입니다.
    No. as soon as the cargo is unloaded at the destination, it will be returned to korea within an hour.

🗣️ произношение, склонение: 귀항 (귀ː항)
📚 производное слово: 귀항하다(歸港하다): 배나 비행기가 출발했던 장소로 다시 돌아가거나 돌아오다.

Start

End

Start

End


Объяснение дня недели (13) Здоровье (155) Проблемы экологии (226) Повседневная жизнь (11) Психология (191) Разница культур (47) Наука и техника (91) Пользование транспортом (124) В школе (208) Внешний вид (97) Внешний вид (121) Общественная система (81) Путешествие (98) Религии (43) Массовая культура (82) Одежда (110) Звонок по телефону (15) В общественной организации (почта) (8) Любовь и брак (28) Заказ пищи (132) Просмотр фильма (105) Работа (197) Представление (самого себя) (52) Приглашение и посещение (28) Закон (42) Любовь и свадьба (19) Философия, мораль (86) Поиск дороги (20) Досуг (48) Искусство (76)