🌟 금서 (禁書)

имя существительное  

1. 국가에 의해 출판 및 판매, 독서, 소유가 법적으로 금지된 책.

1. ЗАПРЕЩЁННЫЕ КНИГИ; ЗАПРЕЩЁННАЯ ЛИТЕРАТУРА: Литературные труды, на публикацию, продажу, чтение и хранение которых наложен государственный запрет.

🗣️ практические примеры:
  • 금서 목록.
    List of forbidden books.
  • 금서 조치.
    Prohibited measures.
  • 금서가 되다.
    Be forbidden.
  • 금서로 기록되다.
    Recorded in forbidden.
  • 금서로 지정하다.
    Designate in prohibitions.
  • 그의 책은 국가의 사상을 비판했다는 이유로 금서로 지정되었다.
    His book was designated as a taboo for criticizing the nation's ideas.
  • 군인들의 기강을 해이하게 만드는 도서는 금서 조치를 해 군대 내에서 읽지 못한다.
    Books that loosen the discipline of soldiers are forbidden and cannot be read within the army.
  • 당시에는 이 책을 사서 읽을 수 없었단다.
    I couldn't buy this book back then.
    금서였던 모양이군요.
    Looks like it was forbidden.

🗣️ произношение, склонение: 금서 (금ː서)

🗣️ 금서 (禁書) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Внешний вид (97) Работа по дому (48) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Просмотр фильма (105) Политика (149) Разница культур (47) Общественные проблемы (67) Человеческие отношения (255) Закон (42) Спорт (88) В общественной организации (библиотека) (6) Объяснение дня недели (13) Извинение (7) Здоровье (155) Семейные мероприятия (57) Поиск дороги (20) Пользование транспортом (124) Религии (43) Семейные праздники (2) Внешний вид (121) Обсуждение ошибок (28) Досуг (48) Работа (197) В общественной организации (59) Объяснение времени (82) В общественной организации (почта) (8) История (92) Культура питания (104) Объяснение даты (59) В общественной организации (миграционная служба) (2)