🌟
교통사고
(交通事故)
1.
자동차나 기차 등이 다른 교통 기관과 부딪치거나 사람을 치는 사고.
🗣️
практические примеры :
교통사고 가 발생하다.
There is a traffic accident.
교통사고 가 일어나다.
Car accident.
교통사고 를 내다.
Cause a traffic accident.
교통사고 를 당하다.
Be in a traffic accident.
교통사고 로 죽다.
Die in a traffic accident.
졸음으로 인한 교통사고 의 발생률이 높아지고 있다.
The incidence of traffic accidents caused by drowsiness is increasing.
승규는 횡단보도를 건너다 교통사고 를 당해 다리가 마비되었다.
Seung-gyu crosses the crosswalk the bridge was paralyzed by a traffic accident.
♔
왜 안전벨트를 착용해야 하지요?
Why do i have to wear a seat belt?
♕
안전벨트를 착용하면 교통사고 가 발생했을 때 부상을 방지할 수 있기 때문이에요.
Because wearing seat belts can prevent injuries in the event of a traffic accident.
🗣️
произношение, склонение:
•
교통사고
(교통사고
)
📚
категория:
🗣️
교통사고
(交通事故)
@ практические примеры
휴! 방금 교통사고 날 뻔했어!
승규는 동생의 교통사고 소식에 환장해서 병원으로 달려 갔다.
교통사고 부상자들은 구급차로 병원까지 이송되었다.
교통사고 건수 중 운전자의 부주의로 발생한 사고가 가장 많다.
교통사고 환자가 팔다리에 깁스하고 병실에 누워 있었다.
교통사고 때문에 민사 재판을 받게 됐대.
어머니는 아버지의 교통사고 소식을 듣고 충격을 받은 나머지 쓰러지셨다.
나는 언니의 교통사고 소식을 듣고 입술이 가맣게 탔다.
교통사고 환자의 가족들은 사건의 목격자가 나서기만을 애타게 기다렸다.
그는 갑작스러운 교통사고 로 중상을 당해 한동안 병원에 입원하게 되었다.
어? 너 교통사고 당했다고 들었는데 괜찮아? 멀쩡하네?
교통사고 라고 하니까 다들 중상으로 오해를 하는데 그냥 경미한 접촉 사고였어.
교통사고 현장에서 차 주인들은 서로 너니 내니 하며 책임을 미루려 싸우고 있었다.
교통사고 현장에는 뒤집힌 버스와 택시가 도로를 가로막고 있었다.
그는 어제 본 교통사고 현장에 대해 경찰에 제보했다.
교통사고 이후로 그는 수족이 마비되어 스스로는 움직일 수 없게 되었다.
본 대로 자세히 말해야 교통사고 조사에 도움이 된다.
이 건널목에 신호등이 설치된 뒤부터 교통사고 발생율이 급격히 줄었다.
나는 교통사고 후유증으로 불구가 되었다.
빗길 교통사고 .
고속 도로의 여러 안전시설을 개량하고 나서 교통사고 발생률이 크게 줄었다.
교통사고 현장이 수습되자 모여 있던 사람들은 시선을 서서히 거둬들였다.
교통사고 후에 의식이 없던 민준이가 깨어났다면서?
남편이 교통사고 당하셨다는데 괜찮으세요?
교통사고 처리는 잘됐어?
동생의 교통사고 소식에 우리 가족들은 털썩하는 마음을 진정시키지 못했다.
경찰관의 주요 순직 원인으로는 과로, 교통사고 , 범죄자로부터의 피격 등이 있다.
엄마는 아이의 교통사고 소식에 가슴이 철렁 내려앉았다.
교통사고 나서 차가 다 망가졌어.
지수는 오빠의 교통사고 소식을 듣고 혼이 뜬 사람처럼 아무 말도 하지 못했다.
교통사고 목격자.
피해자 가족들이 어젯밤 교통사고 현장을 목격한 목격자를 찾고 있다.
어제 교통사고 뉴스 봤니?
교통사고 현장에 도착해 피해자의 맥박을 확인해 보니 이미 멎은 상태였다.
지수는 아버지의 갑작스러운 교통사고 소식에 가슴이 덜컹했다.
교통사고 환자의 처참한 몰골은 참으로 목불인견의 안타까운 모습이었다.
교통사고 를 낸 김 씨는 교통사고 특별법에 의거하여 구속되었다.
유민이는 친구의 교통사고 소식이 놀라워서 아무 말도 못했다.
동생이 그 큰 교통사고 에서도 별로 다치지 않은 것이 놀랍다.
아내는 교통사고 현장의 끔찍한 광경이 가물거려 잠을 잘 수가 없다고 했다.
운전자의 사소한 운전 습관만 고쳐도 교통사고 발생률을 낮출 수 있다.
어제 교통사고 목격자로 경찰에 갔다면서?
이번에 교통사고 난 걸로 보험금을 받을 수 있을까?
아마 약관에 교통사고 보상도 포괄돼 있을걸?
시민 단체는 교통사고 피해 가정의 상담을 진행하기 위해 가정 방문단을 구성하였다.
가해자는 교통사고 피해자에게 치료에 필요한 모든 돈을 보상하였다.
너 교통사고 당한 것에 대해서 배상받았어?
교통사고 현장에서는 뒤에 서 있던 차량들의 유도 작업이 이루어지고 있었다.
교통사고 보상금.
승규가 교통사고 를 당했다면서요? 많이 놀랐겠어요.
걱정해 주셔서 고마워요. 그나마 교통사고 보상금이 나와서 치료비 걱정은 덜었어요.
교통사고 피해자가 가해자에게 무리하게 많은 물질적 배상을 청구했다.
교통사고 때문에 검찰 출두 명령이 떨어졌는데 거부하면 어떻게 되지?
박 의원은 뺑소니 교통사고 혐의를 받고 있으면서도 뭐가 그리 당당한지 번듯이 회의에 참석했다.
그는 교통사고 후유증으로 아직까지 행동이 부자유스럽다.
교통사고 당사자끼리 합의를 보아서 그 사고는 재판으로 이어지지는 않았다.
교통사고 현장에 도착한 구조대원들은 환자를 들것에 실어 구급차 안으로 운반했다.
교통사고 현장에는 피를 철철 흘리는 사람이 있었다.
어머, 너 교통사고 났다는 말은 들었는데 다리를 많이 다쳤구나.
너 어제 교통사고 났었다며?
교통사고 현장을 목격한 그는 집에 돌아와서도 가슴이 뚝딱댔다.
동생의 교통사고 소식을 듣자마자 언니의 눈에 눈물이 죽 흘러 내렸다.
한 조사에 의하면 고속 국도 교통사고 치사율이 전체 교통사고 치사율보다 네 배 정도 많은 것으로 밝혀졌다.
그녀는 아들의 교통사고 소식에 가슴이 철렁했다.
지수는 갑작스러운 부모님의 교통사고 소식에 잠시 초점을 잃은 눈으로 멍하니 하늘을 바라보았다.
그는 교통사고 후 재빨리 병원으로 옮겨지지 못해서 과다 출혈로 사망했다.
김 간호사, 아까 입원한 교통사고 환자는 좀 괜찮아졌어요?
그 운전자는 교통사고 후유증으로 운전을 못할 만큼 심한 공황을 겪었다.
산 지 며칠 되지도 않은 차가 교통사고 때문에 완전히 망가져 결국 폐차되고 말았다.
부모님의 반대와 신랑의 교통사고 등 우리가 결혼을 하는 데 곡절이 많았다.
아들의 교통사고 소식에 어머니는 얼굴이 납빛이 되었다.
교통사고 피해를 막기 위해 자동차에 충격 흡수 장치를 설치했다.
며칠 전 교통사고 당했다며. 몸은 괜찮아?
교통사고 때문에 죽을 뻔했는데 지금도 살아 있는게 믿기지 않아.
너 지수가 교통사고 났다는 소식 들었어?
도로에 멈춰 선 교통사고 차량을 피하느라 여러 자동차들이우왕좌왕 움직였다.
구급차들은 왱왱하는 소리를 내며 교통사고 현장에 도착했다.
교통사고 현장에서는 파손된 차량의 견인 작업이 한창이었다.
지수야, 너 어제 교통사고 났었다며. 안 다쳤어?
신문에서 몇 년간의 교통사고 증가 추이를 꺾은선 그래프로 그려 보여 주었다.
🌷
교통사고
: 자동차나 기차 등이 다른 교통 기관과 부딪치거나 사람을 치는 사고.
🌏 АВТОМОБИЛЬНАЯ АВАРИЯ; ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ : Авария, происходящая в результате столкновения автомашин, поездов и т.п. с другими видами транспорта или пешеходами.
: 도로에서 차와 사람이 안전하게 다닐 수 있도록 교통 법규 위반을 단속하는 경찰.
🌏 ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНАЯ ПОЛИЦИЯ : Полиция, следящая за соблюдением людьми правил дорожного поведения в целях обеспечения безопасности.