🌟 깜박하다

☆☆   глагол  

1. 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. МИГАТЬ; МЕРЦАТЬ: Светиться неровным, колеблющимся светом.

🗣️ практические примеры:
  • 등불이 깜박하다.
    The lanterns flicker.
  • 불빛이 깜박하다.
    The lights flicker.
  • 비상등이 깜박하다.
    Emergency lights flicker.
  • 전등이 깜박하다.
    The lights flicker.
  • 오래된 전등이 몇 번 깜박하더니 결국엔 꺼졌다.
    The old lights blinked a few times and ended up going out.
  • 나는 친구와 서로 손전등을 깜박하며 불빛으로 신호를 교환했다.
    I exchanged signals with my friend, flickering flashlights with each other.
  • 아무래도 길을 잃은 것 같아요.
    I think i'm lost.
    그러게요. 저 멀리 불빛이 깜박했는데 일단 불빛을 따라가 볼까요?
    Yeah. the light flickered in the distance. shall we follow the light first?
큰말 껌벅하다: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 눈이 잠깐…
큰말 끔벅하다: 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 눈이 갑…
센말 깜빡하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 …

2. 눈이 잠깐 감겼다 뜨이다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. МОРГАТЬ: Быстро опускать и поднимать веки.

🗣️ практические примеры:
  • 눈이 깜박하다.
    My eyes blink.
  • 눈을 깜박하다.
    Blink your eyes.
  • 나는 민준이를 보며 한쪽 눈을 깜박했다.
    I blinked one eye at minjun.
  • 그 꼬마는 선생님께 심하게 꾸중을 듣자 눈을 깜박하면서 거짓 눈물을 흘렸다.
    When the child was severely scolded by his teacher, he blinked and shed crocodile tears.
  • 눈을 깜박할 때마다 속눈썹이 자꾸 눈을 찔러요.
    My eyelashes keep poking me whenever i blink.
    저런, 눈이 많이 아팠겠군요.
    Gosh, your eyes must have hurt a lot.
큰말 껌벅하다: 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 눈이 잠깐…
큰말 끔벅하다: 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아지다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 눈이 갑…
센말 깜빡하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 …

3. 기억하지 못하거나 주의를 기울이지 못하다.

3. Исчезать, ухудшаться (о памяти, сознании и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 깜박하는 정신.
    A flickering spirit.
  • 기념일을 깜박하다.
    Forget the anniversary.
  • 생일을 깜박하다.
    Blink one's birthday.
  • 이름을 깜박하다.
    Forget one's name.
  • 할 일을 깜박하다.
    Forget what to do.
  • 영수는 아내의 생일을 깜박했다.
    Young-soo forgot his wife's birthday.
  • 나는 관리비 내는 것을 깜박하고 돈을 모두 써 버렸다.
    I forgot to pay the maintenance fee and spent all my money.
  • 오늘까지 보고서를 제출하기로 한 건 어떻게 됐나?
    What happened to your decision to submit the report by today?
    죄송합니다. 일이 많아서 그만 깜박했어요.
    I'm sorry. i forgot because i had a lot of work.
센말 깜빡하다: 불빛이 잠깐 밝았다가 어두워지거나 어두워졌다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 …

🗣️ произношение, склонение: 깜박하다 (깜바카다)
📚 производное слово: 깜박: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…
📚 категория: Умственная деятельность  

🗣️ 깜박하다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


СМИ (47) В общественной организации (8) Погода и времена года (101) Повседневная жизнь (11) Человеческие отношения (52) Сравнение культуры (78) В общественной организации (59) Семейные праздники (2) Географическая информация (138) Досуг (48) Политика (149) Объяснение времени (82) Массовая культура (52) Хобби (103) В школе (208) Климат (53) Работа по дому (48) Любовь и брак (28) Спектакль и зрители (8) Архитектура (43) Личные данные, информация (46) Общественные проблемы (67) В общественной организации (библиотека) (6) Человеческие отношения (255) Профессия и карьера (130) В больнице (204) Выходные и отпуск (47) Закон (42) Здоровье (155) Пользование транспортом (124)