🌟 끄덕끄덕
наречие
1. 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
1. Образоподражательное слово, имитирующее вид непрерывного покачивания головой с её лёгким наклоном вперёд.
-
끄덕끄덕 끄덕이다.
Nod nod. -
끄덕끄덕 졸다.
Nodding off. -
끄덕끄덕 고개를 흔들다.
Nodding one's head. -
끄덕끄덕 머리를 움직이다.
Nodding head movement. -
그녀는 내 말에 그저 끄덕끄덕 수긍을 했다.
She just nodded in my words. -
술에 취한 그는 의자에 앉아서 끄덕끄덕 졸고 있었다.
Drunk, he was sitting in a chair nodding. -
그는 음악을 들으며 고개로 끄덕끄덕 박자를 맞추었다.
He listened to music and nodded to the beat. -
지수는 몇 번 하품을 하더니 이내 끄덕끄덕 졸기 시작했다.
Jisoo yawned several times and soon began to nod. -
♔
선생님이 내 발표에 대해서 끄덕끄덕 끄덕이실 뿐 아무런 말씀이 없으셔.
The teacher just nods and says nothing about my presentation.
♕ 아마 네 발표가 별문제 없다는 뜻일 거야.
Maybe your presentation means there's no problem.
작은말
까닥까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
🗣️ произношение, склонение: • 끄덕끄덕 (
끄덕끄덕)
📚 производное слово: • 끄덕끄덕하다: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이다.
🌷 ㄲㄷㄲㄷ: Initial sound 끄덕끄덕
-
ㄲㄷㄲㄷ (
깍둑깍둑
)
: 약간 단단한 물건을 대충 써는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, изображающее нечто твёрдое, нарезанное большими кубиками. -
ㄲㄷㄲㄷ (
까닥까닥
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
наречие
🌏 Слегка кивая головой или шевеля пальцем сверху вниз. -
ㄲㄷㄲㄷ (
꼬들꼬들
)
: 밥알 등이 물기가 적거나 말라서 겉이 조금 단단한 상태.
наречие
🌏 Слово, изображающее немного затвердевшую от недостатка влаги или пересыхания поверхность. -
ㄲㄷㄲㄷ (
끄덕끄덕
)
: 머리를 가볍게 아래위로 자꾸 움직이는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид непрерывного покачивания головой с её лёгким наклоном вперёд.
• Внешний вид (97) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Поиск дороги (20) • Объяснение даты (59) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (почта) (8) • Религии (43) • Спектакль и зрители (8) • Информация о пище (78) • Представление (самого себя) (52) • Семейные праздники (2) • Хобби (103) • Общественная система (81) • Профессия и карьера (130) • Закон (42) • Искусство (23) • Объяснение местоположения (70) • История (92) • Звонок по телефону (15) • Приглашение и посещение (28) • Семейные мероприятия (57) • Любовь и свадьба (19) • Архитектура (43) • Приветствие (17) • Путешествие (98) • В общественной организации (библиотека) (6) • Массовая культура (52) • Культура питания (104) • Психология (191) • В общественной организации (59)