🌟 기입되다 (記入 되다)
глагол
1. 어떤 사실이 정해진 문서나 노트 등에 쓰이다.
1. ВПИСЫВАТЬСЯ; ЗАПИСЫВАТЬСЯ: Быть записанным в определённый документ, блокнот и т.п. (о каком-либо факте).
-
기입된 날짜.
Date entered. -
기입된 내용.
The written contents. -
기입된 표.
The listed table. -
비용이 기입되다.
Costs are listed. -
서류에 기입되다.
Be entered in a document. -
상세하게 기입되다.
Be detailed. -
방명록에는 전시회에 다녀간 사람들의 이름이 차례로 기입되어 있었다.
The visitors' book included the names of the people who went to the exhibition one by one. -
나는 좀 더 자세한 내용을 알아보기 위해 서류에 기입된 내용을 꼼꼼히 살폈다.
I scrutinized the contents of the document for more details. -
♔
이 부서의 작년 실적 내역을 알고 싶습니다.
I'd like to know the performance history of this department last year.
♕ 그 내용은 이 문서에 모두 기입되어 있으니 한번 읽어 보세요.
It's all written in this document, so please read it.
🗣️ произношение, склонение: • 기입되다 (
기입뙤다) • 기입되다 (기입뛔다)
📚 производное слово: • 기입(記入): 어떤 사실을 정해진 문서나 노트 등에 씀.
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 기입되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
глагол
🌏 ВПОЛЗАТЬ; ЗАПОЛЗАТЬ: Проникнуть внутрь какого-либо места ползком.
• Культура питания (104) • Политика (149) • Географическая информация (138) • Эмоции, настроение (41) • Массовая культура (82) • Хобби (103) • Любовь и брак (28) • Пресса (36) • Одежда (110) • Обещание и договоренность (4) • Спорт (88) • Информация о блюде (119) • Искусство (76) • Общественная система (81) • Работа по дому (48) • Пользование транспортом (124) • Искусство (23) • Жизнь в Корее (16) • Профессия и карьера (130) • Спектакль и зрители (8) • Приглашение и посещение (28) • Извинение (7) • Работа (197) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • СМИ (47) • Объяснение дня недели (13) • Приветствие (17) • Путешествие (98) • Внешний вид (121)