🌟 기웃기웃하다
имя прилагательное
1. 여럿이 모두 한 방향으로 조금 기울어져 있다.
1. НАКЛОНЁННЫЙ; СКЛОНЁННЫЙ; НАКРЕНИВШИЙСЯ; ПОКОСИВШИЙСЯ: Слегка наклонённый в одну сторону (о нескольких объектах).
-
기웃기웃하게 걸리다.
Caught snooping. -
기웃기웃하게 꽂히다.
Snooping on. -
기웃기웃하게 놓이다.
Let go snooping. -
기웃기웃하게 서 있다.
Standing snooping. -
기웃기웃하게 쏠리다.
Snoop on. -
액자가 기웃기웃하다.
The frame is snooping. -
길가의 코스모스가 가을바람을 맞으며 기웃기웃하게 서 있었다.
Cosmos by the roadside stood snooping in the autumn breeze. -
해바라기가 태양이 있는 방향을 따라 기웃기웃하게 피어 있다.
Sunflowers are snooping along the direction of the sun. -
♔
책장의 책들이 기웃기웃하게 놓여 있네.
The books on the bookshelf are snooping.
♕ 응. 몇 권을 빼니 한쪽으로 쏠려 버렸어. 다시 똑바로 꽂아 놓아야겠다.
Yeah. i pulled out a few books and they were pulled to one side. i'll have to put it right back in.
🗣️ произношение, склонение: • 기웃기웃하다 (
기욷끼우타다) • 기웃기웃한 (기욷끼우탄) • 기웃기웃하여 (기욷끼우타여) 기웃기웃해 (기욷끼우태) • 기웃기웃하니 (기욷끼우타니) • 기웃기웃합니다 (기욷끼우탐니다)
📚 производное слово: • 기웃기웃: 무엇을 보거나 찾기 위해 고개나 몸을 이쪽저쪽으로 자꾸 기울이는 모양.
• Здоровье (155) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (82) • Поиск дороги (20) • Любовь и брак (28) • В больнице (204) • Обещание и договоренность (4) • Характер (365) • Проживание (159) • Информация о пище (78) • Спорт (88) • Личные данные, информация (46) • Пресса (36) • В общественной организации (8) • Пользование транспортом (124) • Информация о блюде (119) • Объяснение даты (59) • Внешний вид (97) • Семейные мероприятия (57) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (почта) (8) • Хобби (103) • Экономика, маркетинг (273) • Искусство (76) • Эмоции, настроение (41) • Погода и времена года (101) • Досуг (48) • Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • Представление (самого себя) (52)