🌟 기습하다 (奇襲 하다)

глагол  

1. 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격하다.

1. ВНЕЗАПНО НАПАДАТЬ: Проводить неожиданную, непредвиденную атаку противника на его территории.

🗣️ практические примеры:
  • 성을 기습하다.
    Take a castle by surprise.
  • 아군을 기습하다.
    Surprise allies.
  • 적을 기습하다.
    Make a surprise attack on the enemy.
  • 적진을 기습하다.
    Surprise the enemy.
  • 기습하여 점령하다.
    Surprise and occupy.
  • 적군은 선전 포고도 없이 우리를 기습했다.
    The enemy ambushed us without a declaration of war.
  • 그 장군은 적의 진지를 기습하여 군인들을 포로로 잡아 왔다.
    The general made a surprise attack on the enemy camp and took the soldiers prisoner.
  • 우리 군의 특수 부대가 이곳에서 적진을 기습할 것입니다.
    Our special forces will raid enemy lines here.
    좋습니다. 적들은 아마 우리가 이때 공격할 것이라고는 상상도 못할 겁니다.
    All right. the enemy can't possibly imagine we're going to attack at this point.

2. 뜻밖에 갑자기 오다.

2. ПРИХОДИТЬ НЕОЖИДАННО: Наступать, происходить непредвиденно, неожиданно; являться куда-либо неожиданно, вдруг.

🗣️ практические примеры:
  • 기습하여 수색하다.
    Surprise and search.
  • 기습하여 조사하다.
    Surprise and investigate.
  • 사무실을 기습하다.
    Surprise the office.
  • 회사를 기습하다.
    Surprise the company.
  • 불시에 기습하다.
    Surprise.
  • 친구들이 한밤중에 우리 집을 기습해서 잠도 자지 못하고 밤새 놀았다.
    Friends raided my house in the middle of the night and played all night without sleeping.
  • 경찰은 비리 혐의가 있는 회사의 사무실을 불시에 기습해 조사를 했다.
    Police raided the office of a company suspected of corruption and questioned it.
  • 이 사무실이 바로 불법 거래를 한 혐의가 짙은 곳입니다.
    This office is suspected of doing illegal business.
    증거를 감추지 못하도록 오늘 밤에 기습하여 수색하도록 합시다.
    Let's make a surprise search tonight so that the evidence cannot be hidden.

🗣️ произношение, склонение: 기습하다 (기스파다)
📚 производное слово: 기습(奇襲): 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격함. 또는 그런 공격., 상대…

🗣️ 기습하다 (奇襲 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Путешествие (98) Работа (197) Психология (191) Повседневная жизнь (11) Массовая культура (52) Экономика, маркетинг (273) Представление (самого себя) (52) Человеческие отношения (52) В аптеке (10) Объяснение дня недели (13) Погода и времена года (101) Пресса (36) Языки (160) Объяснение времени (82) Наука и техника (91) Благодарность (8) Внешний вид (97) В школе (208) Жизнь в Корее (16) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Выходные и отпуск (47) Спорт (88) Поиск дороги (20) Приветствие (17) Хобби (103) Внешний вид (121) Здоровье (155) Проживание (159) Информация о пище (78) Обсуждение ошибок (28)