🌟 깽깽거리다

глагол  

1. 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다.

1. СТОНАТЬ: Часто, постоянно издавать звук от сильной боли или от того, что тяжело.

🗣️ практические примеры:
  • 깽깽거리는 소리.
    The whining.
  • 깽깽거리며 앓다.
    Hanging and sick.
  • 환자가 깽깽거리다.
    The patient is laughing.
  • 아파서 깽깽거리다.
    Groan with pain.
  • 몸살이 걸린 동생은 밤새 침대에 누워 깽깽거렸다.
    The sick brother lay in bed all night and snort.
  • 수술 후 마취에서 깬 남자는 고통스러워 깽깽거렸다.
    The man who woke up from the post-op anesthesia whined in pain.
  • 어디 다녀오세요?
    Where have you been?
    우리 애가 밤새 열이 나고 깽깽거려서 병원에 좀 다녀오는 길이에요.
    My kid has a fever all night and he's on his way back from the hospital.
синоним 깽깽대다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나 …
синоним 깽깽하다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나 …

2. 강아지 등이 놀라거나 아파서 자꾸 짖다.

2. ПОСКУЛИВАТЬ; ПОВИЗГИВАТЬ: Лаять часто или протяжно от испуга или боли (о щенке).

🗣️ практические примеры:
  • 깽깽거리며 도망가다.
    Run away with a whine.
  • 깽깽거리며 쓰러지다.
    Coughing down.
  • 깽깽거리며 앓다.
    Hanging and sick.
  • 깽깽거리며 짖다.
    Bark with a whine.
  • 강아지가 깽깽거리다.
    The puppy is barking.
  • 개가 한밤중에 무엇을 보았는지 겁에 질려 깽깽거렸다.
    The dog snorted in fear what it saw in the middle of the night.
  • 어젯밤에 강아지가 깽깽거려 아픈 데가 있는지 확인하려고 동물 병원에 데리고 갔다.
    Last night, i took my dog to the animal hospital to see if he was sick from whining.
  • 강아지가 왜 깽깽거리지?
    Why is the puppy whining?
    어머, 어디에 찔려서 다쳤나 봐, 피가 흐르고 있어.
    Oh, he must have been stabbed, he's bleeding.
синоним 깽깽대다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나 …
синоним 깽깽하다: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다., 강아지 등이 놀라거나 …

🗣️ произношение, склонение: 깽깽거리다 (깽깽거리다)
📚 производное слово: 깽깽: 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 내는 소리., 강아지 등이 놀라거나 아파서…

💕Start 깽깽거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Наука и техника (91) Климат (53) Приглашение и посещение (28) В общественной организации (библиотека) (6) Объяснение даты (59) Образование (151) Извинение (7) Внешний вид (97) Профессия и карьера (130) Представление (семьи) (41) Психология (191) Одежда (110) Семейные мероприятия (57) Приветствие (17) Проблемы экологии (226) Информация о пище (78) Искусство (23) Сравнение культуры (78) Работа (197) Информация о блюде (119) Общественные проблемы (67) Объяснение времени (82) Общественная система (81) Погода и времена года (101) В общественной организации (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Закон (42) Человеческие отношения (255) Пользование транспортом (124) В больнице (204)