🌟 꼬박

  наречие  

1. 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.

1. НЕПРЕРЫВНО; НАПРОЛЁТ: (в кор. яз. является наречием) Всё время, необходимое для выполнения какого-либо дела.

🗣️ практические примеры:
  • 꼬박 하루가 걸리다.
    It takes a whole day.
  • 꼬박 십 년을 보내다.
    Spend ten full years.
  • 밤을 꼬박 새우다.
    Stay up all night.
  • 세 시간을 꼬박 공부하다.
    Study three hours at a day.
  • 한나절을 꼬박 돌아다니다.
    Spend a full day.
  • 우리는 새벽부터 반나절을 꼬박 걸은 끝에 겨우 목적지에 도착할 수 있었다.
    We managed to reach our destination after a half-day walk from dawn.
  • 글이 잘 안 써지는지 김 작가는 거의 열 시간을 꼬박 책상 앞에 가만히 앉아 있었다.
    Writer kim sat still in front of his desk for almost ten hours, as if his writing was not going well.
  • 눈이 빨갛게 충혈됐네.
    Her eyes are red.
    응, 시험공부를 하느라 밤을 꼬박 샜거든.
    Yes, i stayed up all night studying for the exam.
센말 꼬빡: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.

🗣️ произношение, склонение: 꼬박 (꼬박)

🗣️ 꼬박 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Политика (149) Работа (197) Покупка товаров (99) Искусство (23) Психология (191) Религии (43) Географическая информация (138) История (92) Общественная система (81) Одежда (110) Проблемы экологии (226) Обещание и договоренность (4) Путешествие (98) В больнице (204) Профессия и карьера (130) Спорт (88) Сравнение культуры (78) Приглашение и посещение (28) Человеческие отношения (255) Работа по дому (48) Философия, мораль (86) Образование (151) Просмотр фильма (105) Представление (самого себя) (52) Семейные мероприятия (57) Заказ пищи (132) Хобби (103) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (библиотека) (6) Обсуждение ошибок (28)