🌟 날래다
имя прилагательное
1. 움직임이 나는 것처럼 매우 빠르다.
1. ЖИВОЙ; РАСТОРОПНЫЙ; ПРОВОРНЫЙ; ЛОВКИЙ: Движущийся очень быстро, словно на лету.
-
날랜 솜씨.
Sleek workmanship. -
날래게 움직이다.
Move swiftly. -
걸음이 날래다.
Walk fast. -
동작이 날래다.
The movement is swift. -
몸이 날래다.
The body flies. -
손이 날래다.
Hands fly. -
빵집 주인은 주문이 들어온 많은 양의 빵을 날랜 솜씨로 혼자 다 만들어 냈다.
The baker made all the bread on his own with the skill of flying the large quantity of bread which had been ordered. -
민준은 걸음이 날래서 남들은 십 분 걸리는 거리를 오 분이면 다녀온다.
Minjun walks easily, so others take only five minutes to get there. -
♔
선생님이 열 시까지 청소를 다 하라고 하셨는데 십 분밖에 안 남았어.
The teacher told me to finish the cleaning by ten o'clock, but i only have ten minutes left.
♕ 날래게 움직이면 시간 안에 할 수 있을 거야.
If you move quickly, you'll be able to do it in time.
🗣️ произношение, склонение: • 날래다 (
날래다) • 날랜 (날랜) • 날래어 (날래어) 날래 (날래) • 날래니 (날래니) • 날랩니다 (날램니다)
🌷 ㄴㄹㄷ: Initial sound 날래다
-
ㄴㄹㄷ (
누르다
)
: 물체의 전체나 부분에 대하여 위에서 아래로 힘을 주어 무게를 가하다.
☆☆☆
глагол
🌏 НАЖАТЬ; ПРИЖАТЬ: С силой надавить на какой-либо предмет полностью или на какую-либо часть сверху вниз. -
ㄴㄹㄷ (
느리다
)
: 어떤 행동을 하는 데 걸리는 시간이 길다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 МЕДЛЕННЫЙ; МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ; НЕПОВОРОТЛИВЫЙ: Затрачивающий много времени на исполнение какого-либо действия. -
ㄴㄹㄷ (
내리다
)
: 눈이나 비 등이 오다.
☆☆☆
глагол
🌏 ИДТИ: Падать (о снеге или дожде и т.п.). -
ㄴㄹㄷ (
노랗다
)
: 색이 바나나나 레몬과 같다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ЖЁЛТЫЙ (ЦВЕТ): Цвет лимона или банана. -
ㄴㄹㄷ (
놀라다
)
: 뜻밖의 일을 당하거나 무서워서 순간적으로 긴장하거나 가슴이 뛰다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПУГАТЬСЯ: Перепугаться из-за чего-либо неожиданного или удивиться. -
ㄴㄹㄷ (
날리다
)
: 공중에서 바람을 타고 움직이게 되다.
☆☆
глагол
🌏 ПОДНИМАТЬСЯ ВВЕРХ; ВЗЛЕТАТЬ ВВЕРХ; РАЗНОСИТЬСЯ; РАЗВЕВАТЬСЯ; ТРЕПЕТАТЬ; ПОДНИМАТЬ ВВЕРХ: Двигаться по воздуху, будучи подхваченным ветром. -
ㄴㄹㄷ (
날리다
)
: 공중에 뜬 상태로 어떤 위치에서 다른 위치로 움직이게 하다.
☆☆
глагол
🌏 ПУСКАТЬ КОГО-ЧТО-ЛИБО; ЛЕТЕТЬ; ПОДНИМАТЬ КОГО-ЧТО-ЛИБО ВВЕРХ: Поднимать в воздух. -
ㄴㄹㄷ (
나르다
)
: 물건을 다른 곳으로 옮기다.
☆☆
глагол
🌏 ПЕРЕВОЗИТЬ; ПЕРЕНОСИТЬ: Перемещать предмет из одного места в другое. -
ㄴㄹㄷ (
놀리다
)
: 실수나 약점을 잡아 웃음거리로 만들다.
☆☆
глагол
🌏 ПОДТРУНИВАТЬ; ПОДШУЧИВАТЬ; НАСМЕХАТЬСЯ: Делать кого-либо, что-либо предметом насмешек. -
ㄴㄹㄷ (
늘리다
)
: 물체의 넓이, 부피 등을 원래보다 크게 하다.
☆☆
глагол
🌏 УВЕЛИЧИВАТЬ; РАСШИРЯТЬ; УДЛИНЯТЬ: Делать длину, ширину, объём и т.п. какого-либо предмета больше изначальных размеров. -
ㄴㄹㄷ (
놀리다
)
: 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내게 하다.
☆☆
глагол
🌏 ДАВАТЬ ПОГУЛЯТЬ; ДАВАТЬ ПОИГРАТЬ: Позволять весело проводить время за играми и т.п. -
ㄴㄹㄷ (
놀랍다
)
: 감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ: Впечатляющий или внушительный. -
ㄴㄹㄷ (
노리다
)
: 미움 또는 공격하려는 마음을 갖고 무섭게 보다.
☆
глагол
🌏 ЗЛОБНО СМОТРЕТЬ: Смотреть со злостью в глазах и желанием атаковать. -
ㄴㄹㄷ (
널리다
)
: 볕을 쬐거나 바람을 쐬거나 하여 말리기 위해, 빨래나 곡식 같은 것이 넓게 펼쳐 놓이다.
☆
глагол
🌏 ВЫВЕШИВАТЬСЯ; РАЗВЕШИВАТЬСЯ; ВЫКЛАДЫВАТЬСЯ; РАСКЛАДЫВАТЬСЯ: быть вывеешанным, разложенным на открытом воздухе, на солнце для сушки (о белье, зёрнах и т.п.) -
ㄴㄹㄷ (
누렇다
)
: 조금 탁하고 어둡게 노랗다.
☆
имя прилагательное
🌏 ТЁМНО-ЖЁЛТЫЙ: Жёлтый цвет немного темноватого и мутного оттенка. -
ㄴㄹㄷ (
누리다
)
: 좋거나 행복한 상태나 상황을 마음껏 계속하여 즐기다.
☆
глагол
🌏 НАСЛАЖДАТЬСЯ; ПОЛЬЗОВАТЬСЯ: Вдоволь наслаждаться хорошим или счастливым состоянием или ситуацией. -
ㄴㄹㄷ (
눌리다
)
: 다른 것의 무게나 힘이 가해지다.
☆
глагол
🌏 БЫТЬ ПРИДАВЛЕННЫМ; БЫТЬ ПОДАВЛЕННЫМ: Подчиниться чьему-либо весу или силе.
• Здоровье (155) • Звонок по телефону (15) • История (92) • Погода и времена года (101) • В больнице (204) • Внешний вид (97) • Климат (53) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (8) • Спорт (88) • Объяснение дня недели (13) • Эмоции, настроение (41) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (почта) (8) • Проблемы экологии (226) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (библиотека) (6) • Общественные проблемы (67) • В аптеке (10) • Объяснение даты (59) • Общественная система (81) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (52) • Философия, мораль (86) • Личные данные, информация (46) • Пользование транспортом (124) • Обещание и договоренность (4) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Обсуждение ошибок (28)