🌟 꺼칠꺼칠하다
имя прилагательное
1. 피부나 사물의 표면이 몹시 윤기가 없고 거칠다.
1. ШЕРШАВЫЙ: Жёсткий, очень плотный, не мягкий (о коже или поверхности предмета и т.п.).
-
꺼칠꺼칠한 널빤지.
Tough board. -
꺼칠꺼칠한 수염.
A tough beard. -
손이 꺼칠꺼칠하다.
Handy. -
얼굴이 꺼칠꺼칠하다.
Face rough. -
피부가 꺼칠꺼칠하다.
Skin is tough. -
아이는 아빠의 꺼칠꺼칠한 수염을 만지더니 따갑다고 했다.
The child touched his father's tough beard and said it stings. -
목수가 대패질을 해서 꺼칠거칠한 나무의 표면을 다듬었다.
The carpenter hammered the surface of the rough wood. -
♔
대리님, 얼굴이 꺼칠꺼칠해 보여요.
Assistant manager, your face looks rough.
♕ 서류 정리를 하느라 밤을 새서 그런가 봐요.
I guess it's because i stayed up all night organizing my paperwork. -
♔
어머니 생신에 무슨 선물을 해 드릴까?
What can i give you for your mother's birthday?
♕ 손이 많이 꺼칠꺼칠하시던데 로션을 사 드리는 게 어떨까?
Your hands are very rough. why don't you buy me a lotion?
🗣️ произношение, склонение: • 꺼칠꺼칠하다 (
꺼칠꺼칠하다) • 꺼칠꺼칠한 (꺼칠꺼칠한) • 꺼칠꺼칠하여 (꺼칠꺼칠하여) 꺼칠꺼칠해 (꺼칠꺼칠해) • 꺼칠꺼칠하니 (꺼칠꺼칠하니) • 꺼칠꺼칠합니다 (꺼칠꺼칠함니다)
• Человеческие отношения (255) • Общественная система (81) • В школе (208) • Жизнь в Корее (16) • Выходные и отпуск (47) • Профессия и карьера (130) • Покупка товаров (99) • Искусство (23) • История (92) • Благодарность (8) • В общественной организации (почта) (8) • Одежда (110) • Семейные мероприятия (57) • Экономика, маркетинг (273) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Приветствие (17) • Объяснение даты (59) • Разница культур (47) • Обещание и договоренность (4) • Образование (151) • Политика (149) • Сравнение культуры (78) • Человеческие отношения (52) • Хобби (103) • СМИ (47) • Архитектура (43) • Представление (самого себя) (52) • Наука и техника (91) • Пользование транспортом (124) • Приглашение и посещение (28)