🌟 껑충

наречие

1. 긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양.

1. ПРЫГ-СКОК: Образоподражательное слово, описывающее внешний вид чего-либо, изо всех сил прыгающего вверх на сгибающихся ногах.

🗣️ практические примеры:

껑충 도약하다.
Leap leap.
껑충 뛰다.
Jump.
껑충 뛰어오르다.
Jump up.
아이는 냇가에 놓여 있는 돌 사이를 껑충 뛰어 건넜다.
The child jumped across the rocks lying on the stream.
개가 껑충 뛰어오르더니 내 손에 있던 공을 낚아챘다.
The dog jumped up and snatched the ball from my hand.
선수는 높이 뛰어오르기 위해 빠른 속력으로 달려와 매트 앞에서 껑충 도약했다.
The athlete came running at high speed to jump high and leaped before the mat.
♔ 저 아이들이 뭘 하는 거죠?
What are they doing?
♕ 껑충 뛰어서 누가 제일 높이 뛰나 시합을 하는 거예요.
Jump and play the game to see who jumps the highest.

2. 어떤 단계나 순서 등을 한 번에 많이 건너뛰는 모양.

2. Образоподражательное слово, описывающее внешний вид перепрыгивания или перешагивания сразу нескольких ступеней или уровней чего-либо.

🗣️ практические примеры:

껑충 뛰다.
Jump.
껑충 뛰어오르다.
Jump up.
가격이 껑충 뛰다.
Prices jump.
성적이 껑충 뛰다.
The grades jump.
순위가 껑충 뛰어오르다.
Jump in rank.
시간이 껑충 지나다.
Time flies.
이사가 잦은 봄철이 되면 전셋값이 껑충 뛴다.
Jeonse prices jump in the springtime when moving is frequent.
어머니는 성적이 껑충 뛴 내 성적표를 보고 기뻐하셨다.
Mother was pleased to see my report card, which had a jump in grades.
♔ 이번 태풍 피해가 커서 걱정이에요.
I'm worried about the damage caused by the typhoon.
♕ 그러게요. 시장에 갔더니 과일과 채소 가격도 껑충 뛰었더라고요.
Yeah. when i went to the market, the prices of fruits and vegetables also jumped.

🗣️ произношение, склонение: • 껑충 (껑충)
📚 производное слово: • 껑충거리다: 긴 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 솟구쳐 뛰다. • 껑충대다: 긴 다리를 모으고 힘 있게 자꾸 솟구쳐 뛰다.

🗣️ 껑충 @ практические примеры

김 기자의 기사 덕분에 신문은 발행 부수가 두 배로 껑충 뛰었다. [부수 (部數)]
껑충 뛰어오르다. [뛰어오르다]

🌷 ㄲㅊ: Initial sound 껑충

ㄲㅊ ( 까치 ) : 머리에서 등까지는 검고 윤이 나며 어깨와 배는 흰, 사람의 집 근처에 사는 새. ☆ имя существительное
🌏 СОРОКА: Птица у которой голова, шея и спина окрашены в чёрный цвет с синевато-зелёным металлическим отливом, а живот и плечи белого цвета. Обитает рядом с жилищем людей.
ㄲㅊ ( 꼽추 ) : (낮잡아 이르는 말로) 척추가 굽어서 등이 불룩하게 나와 있는 사람. имя существительное
🌏 ГОРБАЧ; ГОРБАТЫЙ ЧЕЛОВЕК: (пренебр.) Человек, у которого на спине имеется горб.
ㄲㅊ ( 꽁초 ) : 피우고 남은 담배의 끝부분. имя существительное
🌏 ОКУРОК: Оставшаяся часть выкуренной сигареты.
ㄲㅊ ( 깡충 ) : 짧은 다리를 모으고 힘 있게 위로 솟아오르며 뛰는 모양. наречие
🌏 ПРЫГ-СКОК: Вид сильно прыгающего вверх с собранными короткими ногами.
ㄲㅊ ( 껑충 ) : 긴 다리를 모으고 힘 있게 솟구쳐 뛰는 모양. наречие
🌏 ПРЫГ-СКОК: Образоподражательное слово, описывающее внешний вид чего-либо, изо всех сил прыгающего вверх на сгибающихся ногах.
ㄲㅊ ( 꼬치 ) : 나무나 쇠로 만든, 한쪽 끝이 뾰족한 가늘고 긴 막대기에 꿰어 만든 음식. имя существительное
🌏 КУШАНЬЕ НА ВЕРТЕЛЕ; ШАШЛЫК: Кушанье, нанизанное на длинную тонкую деревянную или металлическую палочку с заострённым с одной стороны концом.
ㄲㅊ ( 꽁치 ) : 머리 모양이 뾰족하고 몸통이 둥글고 길며, 등이 검푸르고 배가 흰 바닷물고기. имя существительное
🌏 САЙРА: Морская рыба с заострённой головой, длинным цилиндрическим туловищем, тёмной спиной и белым животом.

💕Start 껑충 🌾End

Start 껑

껑 End

Start 충

충 End

📚 категория

• Любовь и свадьба (19) • Благодарность (8) • Поиск дороги (20) • Языки (160) • Работа по дому (48) • Извинение (7) • Семейные мероприятия (57) • Политика (149) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4) • Сравнение культуры (78) • Экономика, маркетинг (273) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Звонок по телефону (15) • В больнице (204) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение дня недели (13) • Приветствие (17) • Приглашение и посещение (28) • Общественные проблемы (67) • Пользование транспортом (124) • Закон (42) • Представление (семьи) (41) • Наука и техника (91) • Религии (43) • Климат (53) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Профессия и карьера (130) • Человеческие отношения (52)