🌟 길바닥
имя существительное
1. 길의 바닥 표면.
1. ПОЛОТНО ДОРОГИ; ДОРОЖНОЕ ПОКРЫТИЕ: Поверхность дороги.
-
길바닥의 돌.
A stone on the street. -
길바닥의 휴지.
Trash on the street. -
길바닥에 넘어지다.
Fall on the street. -
길바닥에 엎드리다.
Lie face down on the street. -
길바닥에 주저앉다.
Sitting on the street. -
한동안 계속된 한파로 길바닥이 꽁꽁 얼어붙어 매우 미끄럽다.
The cold spell that lasted for a while has frozen the road and is very slippery. -
아이가 먹던 아이스크림을 길바닥에 떨어뜨려 안타까워했다.
I felt sorry for dropping the ice cream that the child was eating on the street. -
♔
간밤에 비가 많이 내렸나 봐.
It must have rained a lot last night.
♕ 그러게. 길바닥 여기저기에 빗물이 많이 고여 있어.
I know. there's a lot of rainwater all over the street.
синоним
노면(路面): 길의 바닥.
2. 길거리나 길의 위.
-
길바닥에 나앉다.
Sitting on the street. -
길바닥에 차를 세우다.
Stop the car on the street. -
길바닥에다 시간을 버리다.
Throw away time on the street. -
길바닥에서 물건을 팔다.
Sell goods on the street. -
길바닥에서 사람을 만나다.
Meet people on the street. -
길바닥 노점에서 갖가지 분식과 음료들을 팔았다.
A street stall sold a variety of snacks and beverages. -
실종 아동의 부모는 잃어버린 아이를 찾느라 온종일을 길바닥에서 보냈다.
The parents of the missing child spent all their days on the street looking for the lost child. -
♔
물가는 오르는데 월급은 줄어드니 걱정이군.
I'm worried that prices are going up but salaries are going down.
♕ 맞아요. 이러다가는 돈이 없어서 길바닥에 나앉겠어요.
That's right. at this rate, i won't have any money, so i'll be on the street.
синоним
노상(路上): 길 위나 길바닥.
🗣️ произношение, склонение: • 길바닥 (
길빠닥) • 길바닥이 (길빠다기) • 길바닥도 (길빠닥또) • 길바닥만 (길빠당만)
🗣️ 길바닥 @ толкование
- 노상 (路上) : 길 위나 길바닥.
🗣️ 길바닥 @ практические примеры
- 여러 명의 남학생들이 길바닥 위에 뒤엉켜 몸싸움을 했다. [뒤엉키다]
- 누추한 길바닥. [누추하다 (陋醜하다)]
🌷 ㄱㅂㄷ: Initial sound 길바닥
-
ㄱㅂㄷ (
가볍다
)
: 무게가 적다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ЛЁГКИЙ: Имеющий малый вес. -
ㄱㅂㄷ (
갯버들
)
: 잎은 길고 뾰족하고 이른 봄에 꽃이 피며 열매에 털이 난, 산골짜기나 물가에서 자라는 나무.
имя существительное
🌏 ВЕРБА: Дерево, растущее в горной долине или на берегу реки с длинными листьями острой формы, цветёт ранней весной, имеет опушённые плоды. -
ㄱㅂㄷ (
갈빗대
)
: 가슴 부분에 있는 활 모양의 여러 개의 긴 뼈대.
имя существительное
🌏 РЕБРО: Одна из парных дугообразных плоских костей, находящаяся в грудной области. -
ㄱㅂㄷ (
강바닥
)
: 강의 밑바닥.
имя существительное
🌏 Дно реки. -
ㄱㅂㄷ (
경비대
)
: 적의 침략이나 사고에 대비하여 주변을 살피고 지키는 일을 맡은 부대.
имя существительное
🌏 ОХРАННЫЕ ВОЙСКА; ГАРНИЗОН: Армейские отряды, занимающиеся осмотром близлежащих территорий с целью предотвращения нападения врага или возникновения чрезвычайных происшествий. -
ㄱㅂㄷ (
검붉다
)
: 검은 빛을 띠면서 붉다.
имя прилагательное
🌏 ЧЁРНО-КРАСНЫЙ; ЧЁРНОВАТО-КРАСНЫЙ; ТЁМНО-КРАСНЫЙ: Сочетание чёрного и красного цвета. -
ㄱㅂㄷ (
곰방대
)
: 잘게 썬 담배를 피울 때 사용하는 짧은 담뱃대.
имя существительное
🌏 КОМБАНДЭ: Короткая курительная трубка, используемая при курении табака мелкой нарезки. -
ㄱㅂㄷ (
군부대
)
: 일정한 규모로 이루어진 군대 조직. 또는 그런 조직이 머물러 있는 곳.
имя существительное
🌏 ВОИНСКАЯ ЧАСТЬ: Организационная единица вооружённых сил определённых масштабов. Или место расположения такой структуры. -
ㄱㅂㄷ (
기병대
)
: 말을 타고 싸우는 병사로 조직한 군대.
имя существительное
🌏 КАВАЛЕРИСТ; КОННИК; КОНАРМЕЕЦ; ВСАДНИК: Военнослужащий, который ведёт боевые действия, перемещаясь верхом на лошади. -
ㄱㅂㄷ (
길바닥
)
: 길의 바닥 표면.
имя существительное
🌏 ПОЛОТНО ДОРОГИ; ДОРОЖНОЕ ПОКРЫТИЕ: Поверхность дороги.
• Заказ пищи (132) • Философия, мораль (86) • Спектакль и зрители (8) • Досуг (48) • Климат (53) • Работа по дому (48) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Проживание (159) • В аптеке (10) • Жизнь в Корее (16) • Характер (365) • Объяснение дня недели (13) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В больнице (204) • Покупка товаров (99) • Массовая культура (82) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Языки (160) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Географическая информация (138) • Общественные проблемы (67) • Звонок по телефону (15) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение даты (59) • Обещание и договоренность (4)