🌟 까딱까딱
наречие
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
1. Слегка кивая головой или шевеля пальцем сверху вниз (о внешнем виде).
-
까딱까딱 손짓하다.
Give a nod. -
까딱까딱 움직이다.
To move with a snap. -
까딱까딱 인사를 하다.
Greet with a nod. -
까딱까딱 졸다.
Doze off. -
까딱까딱 흔들리다.
Shake and shake. -
오뚝이가 넘어지지 않고 좌우로 까딱까딱 움직이고 있다.
The roly poly is moving left and right without falling. -
배불뚝이 아저씨가 까딱까딱 몸을 흔들며 팔자걸음으로 걸어오고 있었다.
Uncle bae was walking with all fours, bobbing up and down. -
♔
어쩌다가 이마에 상처가 났니?
How did you get a cut on your forehead?
♕ 머리를 까딱까딱 흔들면서 졸다가 책상에 찧고 말았어.
I fell on the desk while nodding my head.
여린말
까닥까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
🗣️ произношение, склонение: • 까딱까딱 (
까딱까딱)
📚 производное слово: • 까딱까딱하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
🗣️ 까딱까딱 @ практические примеры
- 마을 주민들이 들리는 음악 소리에 까딱까딱 고갯짓하고 어깨를 들썩이면서 춤춘다. [고갯짓하다]
🌷 ㄲㄸㄲㄸ: Initial sound 까딱까딱
-
ㄲㄸㄲㄸ (
껄떡껄떡
)
: 액체를 힘들게 자꾸 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при проглатывании воды с трудом, маленькими глотками. Или подобное действие. -
ㄲㄸㄲㄸ (
까딱까딱
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
наречие
🌏 Слегка кивая головой или шевеля пальцем сверху вниз (о внешнем виде).
• Искусство (76) • Пресса (36) • Приглашение и посещение (28) • Характер (365) • Объяснение времени (82) • Погода и времена года (101) • Покупка товаров (99) • Человеческие отношения (255) • Профессия и карьера (130) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • В аптеке (10) • Образование (151) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • Наука и техника (91) • Климат (53) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Личные данные, информация (46) • Работа по дому (48) • Путешествие (98) • В больнице (204) • Извинение (7) • Языки (160) • Заказ пищи (132) • История (92) • Повседневная жизнь (11) • Информация о пище (78)