🌟 도표 (圖表)
☆ имя существительное
1. 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
1. СХЕМА; ТАБЛИЦА: Схематичное изображение, наглядно объясняющее отношения проанализированных материалов или фактов.
-
도표를 그리다.
Draw a diagram. -
도표를 보이다.
Show a diagram. -
도표를 살펴보다.
Look at the chart. -
도표로 나타내다.
Chart out. -
도표로 제시하다.
Present in diagram. -
김 장관이 제시한 도표에는 소비자 물가 현황이 나타나 있었다.
The chart presented by minister kim showed the status of consumer prices. -
통계청 직원은 인구 증감률을 한눈에 알 수 있도록 도표로 정리했다.
Statistics korea staff have charted the population growth and decrease rate for a single view. -
♔
이번 분기의 우리 회사 실적은 어떤가?
How's our company doing this quarter?
♕ 이 도표를 보면 매출이 크게 늘긴 했지만 순이익은 지난 분기보다 오히려 적다는 것을 알 수 있습니다.
This chart shows that although sales have increased significantly, net income is less than last quarter.
🗣️ произношение, склонение: • 도표 (
도표)
📚 категория: Проблемы экологии
🗣️ 도표 (圖表) @ толкование
- 진도표 (進度表) : 어떤 일이나 학습의 진도를 그려서 나타낸 도표.
🗣️ 도표 (圖表) @ практические примеры
- 분석한 도표. [분석하다 (分析하다)]
- 상기 도표. [상기 (上記)]
- 결론은 앞 페이지 상기 도표에 자세히 나와 있습니다. [상기 (上記)]
🌷 ㄷㅍ: Initial sound 도표
-
ㄷㅍ (
단풍
)
: 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БАГРЯНЕЦ: Явление перемены цвета листьев деревьев в жёлтый, красный цвета осенью. А также такие листья. -
ㄷㅍ (
동포
)
: 같은 나라나 민족에 속하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 СООТЕЧЕСТВЕННИК: Человек, имеющий одинаковое гражданство или принадлежащий к одной нации. -
ㄷㅍ (
대표
)
: 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБРАЗЕЦ; ТИП; ПРИМЕР: Выражение общего состояния или особенностей через один показатель. А также сам показатель. -
ㄷㅍ (
뒤편
)
: 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАД: Задняя сторона чего-либо. Или задняя часть чего-либо. -
ㄷㅍ (
도표
)
: 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
☆
имя существительное
🌏 СХЕМА; ТАБЛИЦА: Схематичное изображение, наглядно объясняющее отношения проанализированных материалов или фактов. -
ㄷㅍ (
들판
)
: 넓게 펼쳐진 들.
☆
имя существительное
🌏 ЛУГ; ПОЛЕ: Широкое открытое пространство без лесонасаждений и кустарников. -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 꽤 많이. 또는 아주 크게.
☆
наречие
🌏 КРУПНО; ШИРОКО; СИЛЬНО: Достаточно много. Или очень крупно. -
ㄷㅍ (
돌파
)
: 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
☆
имя существительное
🌏 ПРОРЫВ: Прорыв через вражеский стан или защиту. -
ㄷㅍ (
대피
)
: 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감.
☆
имя существительное
🌏 ЭВАКУАЦИЯ: Перемещение на какое-либо время из одного места в другое для предохранения от опасности. -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 큰 폭. 또는 넓은 범위.
☆
имя существительное
🌏 ЗНАЧИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ: Широкий размах; большой объём. -
ㄷㅍ (
도피
)
: 무엇을 피해 도망감.
☆
имя существительное
🌏 ДЕЗЕРТИРСТВО; ПОБЕГ: Бегство с целью укрытия от чего-либо
• Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • Семейные праздники (2) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Спорт (88) • Объяснение даты (59) • В школе (208) • Климат (53) • Пресса (36) • Поиск дороги (20) • Искусство (76) • Политика (149) • Объяснение дня недели (13) • Звонок по телефону (15) • Хобби (103) • Работа (197) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (самого себя) (52) • Внешний вид (97) • Человеческие отношения (52) • Религии (43) • Благодарность (8) • Информация о блюде (119) • Внешний вид (121) • Выходные и отпуск (47) • Закон (42)