WORDROW
|
🔍

🌟 대열 (隊列)

имя существительное  

1. 줄을 지어 늘어선 무리.

1. РЯД; СТРОЙ; ШЕРЕНГА: Группа, вытянувшаяся в одну линию.

🗣️ практические примеры:
  • 시위 대열.
    A demonstration line.
  • 대열이 길다.
    Long ranks.
  • 대열이 늘어서다.
    It's lined up.
  • 대열을 이루다.
    Form a line.
  • 대열을 이탈하다.
    Break out of line.
  • 대열을 정돈하다.
    Straighten up the ranks.
  • 대열에 서다.
    Stand in line.
  • 행군 중에 대열에서 이탈해서는 안 된다.
    Do not deviate from the ranks during the march.
  • 민준은 대열의 선두에 서서 사람들을 이끌었다.
    Min-jun led the people in the lead of the ranks.
  • 시위 대열의 행진으로 인해 차량 흐름이 정체되고 있다.
    The march in the protest line is causing traffic to stall.
  • ♔ 대열을 이룬 군인들이 발까지 맞춰 행군하는 모습이 인상적이다.
    It's impressive to see the soldiers marching in line with their feet.
    ♕ 군대의 기강이 잘 잡혀 있는 것 같아.
    Looks like the discipline in the army is well established.

2. 어떤 활동을 목적으로 모인 무리.

2. РЯД; СТРОЙ; ШЕРЕНГА: Группа, собравшаяся с целью выполнения определённой деятельности.

🗣️ практические примеры:
  • 민주화 대열.
    The ranks of democracy.
  • 선진국 대열.
    The ranks of developed countries.
  • 개혁의 대열.
    The ranks of reform.
  • 혁명의 대열.
    The ranks of revolution.
  • 대열에 끼다.
    Join the ranks.
  • 대열에 동참하다.
    Join the ranks.
  • 대열에 오르다.
    Get in line.
  • 대열에 진입하다.
    Enter the ranks.
  • 대열에 참가하다.
    Join the ranks.
  • 대열에 합류하다.
    Join the ranks.
  • 그는 이번 영화의 성공으로 명장 대열에 올랐다.
    He rose to the top of the list with the film's success.
  • 나는 대학 시절에 민주화 대열에 동참한 것을 자랑스럽게 생각한다.
    I'm proud to join the ranks of democracy in college.
  • 국민 소득 육십 달러에 머물렀던 아시아 최빈국이 오십 년 만에 선진국 대열에 올라섰다.
    Asia's poorest country, which had a national income of $60, has risen to the ranks of advanced countries for the first time in 50 years.
  • ♔ 이 신인 배우는 영화의 흥행으로 인지도를 쌓고 명성도 얻었네.
    The new actor gained recognition and fame through the success of the movie.
    ♕ 맞아. 무명 배우에서 하루아침에 스타 대열에 합류하게 됐지.
    That's right. i joined the ranks of stars overnight from an unknown actor.

🗣️ произношение, склонение: • 대열 (대열)


🗣️ 대열 (隊列) @ толкование

🗣️ 대열 (隊列) @ практические примеры

🌷 ㄷㅇ: Initial sound 대열

💕Start 대열 🌾End

Start 대

대 End

Start 열

열 End


📚 категория

• Выходные и отпуск (47) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Массовая культура (82) • Сравнение культуры (78) • Пользование транспортом (124) • Человеческие отношения (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Массовая культура (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Закон (42) • История (92) • Спорт (88) • СМИ (47) • Работа по дому (48) • Жизнь в Корее (16) • Обещание и договоренность (4) • Одежда (110) • В аптеке (10) • Покупка товаров (99) • Семейные мероприятия (57) • Обсуждение ошибок (28) • Экономика, маркетинг (273) • Здоровье (155) • Личные данные, информация (46) • Хобби (103) • Работа (197) • Любовь и свадьба (19) • Извинение (7) • Религии (43)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy