🌟 돌변 (突變)

имя существительное  

1. 어떤 일이나 상황이 예상하지 못한 방향으로 갑자기 변함.

1. ВНЕЗАПНАЯ ПЕРЕМЕНА; НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ: Внезапное изменение какого-либо дела или события в неожиданную сторону.

🗣️ практические примеры:
  • 돌변 원인.
    Causes of sudden mutation.
  • 돌변 이유.
    The reason for the sudden change.
  • 돌변을 하다.
    Make a sudden change.
  • 언제 돌변을 할지 모르다.
    Don't know when to make a sudden change.
  • 유민이는 친구가 쌀쌀맞은 태도로 돌변을 해서 당황했다.
    Yu-min was embarrassed because her friend suddenly changed into a chilly manner.
  • 시민들이 갑자기 공격적으로 돌변을 해서 국회 의사당에 침입한 까닭에 경찰은 제대로 대응하지 못했다.
    The police failed to respond properly because citizens suddenly turned aggressive and invaded the national assembly building.
  • 동네 슈퍼마켓 주인 아저씨가 도둑이었다니 믿을 수가 없어요.
    I can't believe the local supermarket owner was a thief.
    낮에는 선량한 시민이었는데 밤에는 도둑으로 돌변을 해서 아무도 그를 범인으로 의심하지 않았대요.
    He was a good citizen by day, but he turned into a thief at night, so no one suspected him.

🗣️ произношение, склонение: 돌변 (돌변)
📚 производное слово: 돌변하다(突變하다): 어떤 일이나 상황이 예상하지 못한 방향으로 갑자기 변하다. 돌변적: 뜻밖에 갑자기 달라지는. 또는 그런 것.

Start

End

Start

End


Религии (43) Личные данные, информация (46) В общественной организации (почта) (8) Философия, мораль (86) Экономика, маркетинг (273) Психология (191) Общественные проблемы (67) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Покупка товаров (99) В больнице (204) Погода и времена года (101) Поиск дороги (20) Закон (42) Внешний вид (97) Приветствие (17) Приглашение и посещение (28) Семейные праздники (2) В общественной организации (8) Массовая культура (82) Пресса (36) Человеческие отношения (52) Спектакль и зрители (8) Семейные мероприятия (57) Работа по дому (48) Объяснение местоположения (70) Характер (365) Общественная система (81) Здоровье (155) Повседневная жизнь (11) Разница культур (47)