🌟 딱딱거리다

глагол  

1. 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.

1. ГОВОРИТЬ РЕЗКО; ПРИДИРЧИВО: Говорить грубо, не ласково, как-будто ругаться.

🗣️ практические примеры:
  • 딱딱거리는 말투.
    A snap of speech.
  • 딱딱거리며 나무라다.
    Snap and scold.
  • 딱딱거리며 따지다.
    Stomp and argue.
  • 그녀는 딱딱거리는 말투와 까다로운 성격 때문에 직원들 사이에서 ‘마녀’라고 불린다.
    She is called 'witch' among the staff because of her fast-talking tone and fussy personality.
  • 그 점원은 모든 손님들에게 딱딱거리며 불친절하게 대해 이 가게 손님들의 불만이 높아졌다.
    The clerk snapped at all the customers, raising complaints from the shop's customers about their unkindness.
  • 지수가 나한테 화가 났나? 왜 딱딱거리면서 말하지?
    Is ji-soo mad at me? why are you stuttering?
    아니야. 잠깐 딴 생각하느라 그랬나 봐.
    No. i guess i was just thinking about something else.
синоним 딱딱대다: 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.

🗣️ произношение, склонение: 딱딱거리다 (딱딱꺼리다)

💕Start 딱딱거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Пресса (36) Психология (191) Языки (160) Личные данные, информация (46) Досуг (48) Путешествие (98) Проживание (159) Работа (197) Географическая информация (138) Культура питания (104) Приветствие (17) Политика (149) Эмоции, настроение (41) Закон (42) В школе (208) Спорт (88) Наука и техника (91) Информация о пище (78) Образование (151) Обсуждение ошибок (28) В больнице (204) Звонок по телефону (15) Климат (53) Общественная система (81) Повседневная жизнь (11) Заказ пищи (132) Хобби (103) Архитектура (43) Внешний вид (97) В общественной организации (библиотека) (6)