🌟 뒷자리

имя существительное

1. 뒤쪽에 있는 자리.

1. ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ; ПОСЛЕДНЕЕ МЕСТО; МЕСТО ПОЗАДИ: Место, расположенное сзади.

🗣️ практические примеры:

강의실 뒷자리.
Back of the classroom.
교실 뒷자리.
Back of the classroom.
맨 뒷자리.
The last seat.
뒷자리로 가다.
Go to the back seat.
뒷자리로 옮기다.
Move to the back seat.
뒷자리에 앉다.
Sit in the back seat.
뒷자리에 자리를 잡다.
Take a back seat.
뒷자리에서 떠들다.
Chatter in the back seat.
앞자리가 다 차서 나는 뒷자리에 앉아서 수업을 들었다.
The front seats were full, so i sat in the back seat and took classes.
버스 뒷자리에 앉은 사람들이 크게 떠들어서 시끄러웠다.
The people in the back seat of the bus were loud and noisy.
♔ 어디에 앉을까? 앞쪽으로 갈래?
Where shall we sit? do you want to go to the front?
♕ 나는 뒷자리가 좋은데. 뒤에 가서 앉자.
I like the back seat. let's go sit in the back.

антоним

2. 경쟁이나 학습에서 남에게 뒤떨어진 위치.

2. ПОСЛЕДНЕЕ МЕСТО: Место в соревновании, означающее полное поражение, или же место самого слабого ученика.

🗣️ практические примеры:

뒷자리를 맴돌다.
Hover in the back seat.
뒷자리를 차지하다.
Occupy the back seat.
뒷자리로 내려가다.
Go down to the back seat.
뒷자리로 떨어지다.
Fall to the back seat.
뒷자리로 처지다.
Fall into the back seat.
등수가 뒷자리이다.
The ranking is in the back seat.
순위가 뒷자리이다.
Rank is back.
승규는 성적이 늘 반에서 뒷자리를 맴돌 정도로 공부를 못했다.
Seung-gyu was so bad at studying that his grades always hovered behind his class.
김 대리는 동기들과의 경쟁에서 뒷자리로 밀려나지 않기 위해 열심히 노력했다.
Assistant manager kim worked hard not to be relegated to the back seat in the competition with his colleagues.
♔ 예선전에서 우리 팀의 순위가 뒷자리예요.
Our team's ranking in the preliminaries is at the back.
♕ 네, 이번 경기에서 이겨도 결승에 진출하지 못할 것 같아요.
Yeah, i don't think i'll make it to the finals if i win this one.

3. 어떤 일을 한 뒤에 남은 흔적.

3. РАБОЧЕЕ МЕСТО: Следы, оставшиеся после выполнения какой-либо работы.

🗣️ практические примеры:

뒷자리가 깔끔하다.
The back seat is neat.
뒷자리가 깨끗하다.
The back seat is clean.
뒷자리를 마무리하다.
Finish the back seat.
뒷자리를 정돈하다.
Rear seats in order.
뒷자리를 정리하다.
Rear seats are arranged.
직원들이 모든 행사가 끝난 뒷자리를 마무리하였다.
The staff finished the back seat after all the events.
꼼꼼한 김 대리가 일을 끝낸 뒷자리는 항상 깔끔하다.
The back seat where the meticulous assistant manager kim has finished his work is always neat.
♔ 뒷자리를 잘 정리해 놓고 가세요.
Make sure you keep the back seats organized.
♕ 네, 제가 깨끗이 치울 테니 걱정 마세요.
Yeah, i'll clean it up, so don't worry.

🗣️ произношение, склонение: • 뒷자리 (뒤ː짜리) • 뒷자리 (뒫ː짜리)

🗣️ 뒷자리 @ практические примеры

객석 뒷자리. [객석 (客席)]
극장의 앞자리와 뒷자리 중 어디에 앉을까? [한눈]
주민 등록 번호 뒷자리. [주민 등록 번호 (住民登錄番號)]
주민 등록 번호 뒷자리를 눌러 주세요. [주민 등록 번호 (住民登錄番號)]
앞자리와 뒷자리 간의 사이가 좁아 사람들이 불편하게 앉아 있었다. [간 (間)]

🌷 ㄷㅈㄹ: Initial sound 뒷자리

ㄷㅈㄹ ( 뒷자락 ) : 옷이나 천막 등에서 아래로 늘어진 뒤쪽 부분. имя существительное
🌏 ЗАДНЯЯ ПОЛА: Задняя кромка одежды.
ㄷㅈㄹ ( 독자란 ) : 신문이나 잡지 등에서 독자의 글을 싣는 난. имя существительное
🌏 КОЛОНКА ЧИТАТЕЛЯ; УГОЛОК ЧИТАТЕЛЯ; КОЛОНКА ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЯ: Колонка в газете, журнале и т.п., в которой публикуются письма читателей.
ㄷㅈㄹ ( 뒷자리 ) : 뒤쪽에 있는 자리. имя существительное
🌏 ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ; ПОСЛЕДНЕЕ МЕСТО; МЕСТО ПОЗАДИ: Место, расположенное сзади.
ㄷㅈㄹ ( 득점력 ) : 운동 경기나 시합 등에서 점수를 얻을 수 있는 능력. имя существительное
🌏 Способность завоёвывать очки или баллы во время спортивных состязаний, соревнований и т.п.
ㄷㅈㄹ ( 뒷정리 ) : 일의 끝부분을 마무리 짓거나 일이 끝난 후 어지러운 것을 바르게 함. имя существительное
🌏 ПРИВЕДЕНИЕ В ПОРЯДОК; НАВЕДЕНИЕ ПОРЯДКА: Приводить что-либо в порядок после завершения какой-либо работы.
ㄷㅈㄹ ( 돗자리 ) : 풀의 줄기를 넓은 직사각형 모양으로 엮어 만든, 앉거나 누울 자리에 바닥에 까는 물건. имя существительное
🌏 ТОТЧАРИ: Предмет, широкой прямоугольной формы, сплетённый из стеблей какого-либо растения и используемый в качестве подстилки, на которой сидят или лежат.
ㄷㅈㄹ ( 동정론 ) : 대중들이 어떤 사람을 딱하고 가엾게 여기는 분위기. имя существительное
🌏 СОСТРАДАНИЕ; СОЧУВСТВИЕ: Отношение общественности к человеку с чувством жалости.

💕Start 뒷자리 🌾End

Start 뒷

뒷 End

Start 자

자 End

Start 리

리 End

📚 категория

• Общественная система (81) • Работа (197) • Покупка товаров (99) • Выходные и отпуск (47) • Поиск дороги (20) • Досуг (48) • Образование (151) • Хобби (103) • Сравнение культуры (78) • Общественные проблемы (67) • Языки (160) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Путешествие (98) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и свадьба (19) • Обсуждение ошибок (28) • Искусство (76) • Закон (42) • Повседневная жизнь (11) • Климат (53) • Приветствие (17) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение дня недели (13) • Эмоции, настроение (41) • Семейные праздники (2) • Объяснение времени (82) • Звонок по телефону (15)