🌟 마구

☆☆   наречие  

1. 매우 심하게.

1. Очень сильно.

🗣️ практические примеры:
  • 마구 달리다.
    Run wild.
  • 마구 두드리다.
    Beat wildly.
  • 마구 때리다.
    Beat wildly.
  • 마구 혼내다.
    Scold wildly.
  • 마구 흔들다.
    Shake wildly.
  • 그는 모든 것을 다 잊기 위해 있는 힘을 다해 마구 달렸다.
    He ran with all his might to forget everything.
  • 갑자기 마구 쏟아지는 비에 사람들은 모두 피할 곳을 찾느라 분주했다.
    In the sudden torrent of rain, people were all busy looking for shelter.
  • 나 가슴이 마구 뛰는데 어떻게 하지?
    My chest is pounding. what should i do?
    잘 할 수 있을 거야. 마음을 좀 가라앉히고 면접 잘 보고 와.
    You'll do well. calm down and have a good interview.
준말 막: 아주 심하게., 아무렇게나 함부로.

2. 아무렇게나 되는대로.

2. БЕСПОРЯДОЧНО: Без разбора, как попало.

🗣️ практические примеры:
  • 마구 던지다.
    Throw recklessly.
  • 마구 만들다.
    To make recklessly.
  • 마구 먹다.
    Eat recklessly.
  • 마구 버리다.
    Throw it away.
  • 마구 쓰다.
    Write recklessly.
  • 그는 눈에 보이는 것은 마구 집어던졌다.
    He threw away anything visible.
  • 아무에게나 마구 대드는 아이는 반드시 바로잡아 주어야 한다.
    A child who brags to anyone must be corrected.
  • 앞으로는 용돈을 받으면 어디에다 썼는지 적는 습관을 기르렴.
    From now on, make a habit of writing down your spending when you get your allowance.
    네. 돈을 마구 쓰지 않도록 조심할게요.
    Yes. i'll be careful not to spend money like crazy.
준말 막: 아주 심하게., 아무렇게나 함부로.

🗣️ произношение, склонение: 마구 (마구)


🗣️ 마구 @ толкование

🗣️ 마구 @ практические примеры

Start

End

Start

End


В общественной организации (почта) (8) Философия, мораль (86) Досуг (48) Эмоции, настроение (41) Разница культур (47) Информация о пище (78) Покупка товаров (99) Человеческие отношения (52) Внешний вид (121) Общественная система (81) Общественные проблемы (67) Искусство (76) Религии (43) Географическая информация (138) Экономика, маркетинг (273) Массовая культура (52) Объяснение дня недели (13) В общественной организации (миграционная служба) (2) Благодарность (8) Выходные и отпуск (47) Наука и техника (91) Поиск дороги (20) СМИ (47) Обещание и договоренность (4) Климат (53) Приглашение и посещение (28) Семейные мероприятия (57) Извинение (7) Человеческие отношения (255) Личные данные, информация (46)