🌟

имя существительное  

1. 물체의 겉으로 삐죽하게 튀어나온 귀퉁이.

1. УГОЛ; ВЫСТУП: Острая, выступающая наружу часть какого-либо предмета.

🗣️ практические примеры:
  • 한쪽 .
    One mo.
  • 가 나다.
    Moe comes out.
  • 가 뾰족하다.
    Mo's pointy.
  • 없다.
    Nothing.
  • 가 찌그러지다.
    Mo is crushed.
  • 이삿짐을 나르다가 책상의 한쪽 에 흠집이 생겼다.
    One side of the desk was scratched while carrying the belongings.
  • 해변의 조약돌들은 파도에 마모되어 가 없이 작고 동글동글했다.
    The pebbles on the beach were worn out by the waves and small and round without wool.
  • 소포가 손상이 되어 있어.
    The package's damaged.
    그러네. 한쪽 가 심하게 찌그러져 있네.
    Yeah. one side of the hair is badly dented.

2. 공간의 구석이나 모퉁이.

2. УГОЛ ЗРЕНИЯ: Часть или угол пространства.

🗣️ практические примеры:
  • 한쪽 .
    One mo.
  • 로 몰다.
    Drive to morrow.
  • 에 가서 앉다.
    Go sit in a moe.
  • 에 두다.
    Put in a moe.
  • 에 서 있다.
    Standing at mo.
  • 우리는 책장을 방의 한쪽 에 붙여서 배치하였다.
    We placed the bookshelf on one side of the room.
  • 의기소침해진 승규는 교실 한 구석의 에 가서 앉았다.
    Disappointed seung-gyu went to a moe in a corner of the classroom and sat down.
  • 쓰레기를 이쪽 로 모아 보내.
    Collect the garbage from this side to this side.
    응 그쪽으로 쓸어 모을게.
    Yeah, i'll sweep it over there.

3. 사물이나 현상의 어떤 측면.

3. Какая-либо сторона предмета или явления.

🗣️ практические примеры:
  • 어느 .
    Which one.
  • 여러 .
    Multiple.
  • 나는 어느 로 봐도 흠잡을 데가 없는 사람이다.
    I'm a flawless man by all appearances.
  • 이번 휴가에는 시간을 알차게 보내어 여러 로 유익했다.
    This vacation was useful in many ways because it was a fruitful one.
  • 요즘은 회사 사정도 좋지 않고 부모님도 편찮으셔서 여러 로 걱정이 많다.
    Nowadays, the company is not good and my parents are sick, so i have a lot of worries.
  • 이번 회장 선거에서 누가 당선될 것 같아?
    Who do you think will win this presidential election?
    어느 로 보아도 지수가 될 확률이 높은 것 같아.
    By all appearances, i think there's a high probability of being an index.

4. 두부나 묵 등을 세는 단위.

4. КУСОК: Единица исчисления соевого творога, желудёвого желе и т. п.

🗣️ практические примеры:
  • 두부 한 .
    One head of tofu.
  • 묵 세 .
    Three muk.
  • 시장에서 도토리묵 한 를 사서 양념을 해서 무쳐 먹었다.
    I bought a piece of acorn jelly at the market and marinated it and ate it.
  • 아는 분께서 두부를 여러 를 주셔서 찌개에도 넣어 먹고 조림도 해 먹었다.
    A friend of mine did not know the tofu, so i put it in the stew and cooked it.
  • 우리 저녁에 전골 요리 해 먹을까?
    Shall we cook hot pot for dinner?
    그럼 집에 올 때 두부 한 만 사 와.
    Then just buy a block of tofu when you come home.

🗣️ произношение, склонение: ()

📚 Annotation: 주로 '어느 모로', '여러 모로'로 쓴다.

Start

End


Пресса (36) Проживание (159) Одежда (110) В аптеке (10) Климат (53) Путешествие (98) История (92) Внешний вид (121) Сравнение культуры (78) Религии (43) Просмотр фильма (105) Выходные и отпуск (47) Психология (191) Массовая культура (82) Заказ пищи (132) Благодарность (8) Экономика, маркетинг (273) Наука и техника (91) Проблемы экологии (226) В общественной организации (59) Обсуждение ошибок (28) Приветствие (17) В общественной организации (почта) (8) Философия, мораль (86) Хобби (103) Любовь и брак (28) Человеческие отношения (52) Культура питания (104) Личные данные, информация (46) Здоровье (155)