🌟 몰상식 (沒常識)

имя существительное  

1. 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어남.

1. АБСУРД; НЕРАЗУМНОСТЬ; НЕЛОГИЧНОСТЬ; НЕРАЦИОНАЛЬНОСТЬ: Сильное противоречие речи или поведения знаниям, традициям, этикету, которым придерживаются обычные люди.

🗣️ практические примеры:
  • 상식과 몰상식.
    Common sense and no common sense.
  • 몰상식의 극치.
    The height of common sense.
  • 몰상식이 판치다.
    Monsense of common sense prevails.
  • 나는 상대방의 약점을 헐뜯는 태도는 몰상식이라고 생각한다.
    I think the attitude of slandering the opponent's weak points is not common sense.
  • 어른에게 존댓말을 쓰지 않는 것은 한국 사회에서는 몰상식으로 통한다.
    Not using honorifics to adults is common sense in korean society.
  • 쓰레기통도 없는데 그냥 여기에다 버리고 가면 안 될까?
    We don't even have a trash can, can we just throw it away here?
    안 돼. 산에다 그냥 쓰레기를 버리는 건 몰상식이야.
    No. it's not common sense to just throw garbage in the mountains.

🗣️ произношение, склонение: 몰상식 (몰쌍식) 몰상식이 (몰쌍시기) 몰상식도 (몰쌍식또) 몰상식만 (몰쌍싱만)
📚 производное слово: 몰상식하다(沒常識하다): 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 …

Start

End

Start

End

Start

End


Внешний вид (97) Человеческие отношения (52) Философия, мораль (86) Представление (семьи) (41) Психология (191) Любовь и свадьба (19) Повседневная жизнь (11) Характер (365) Географическая информация (138) Работа (197) Досуг (48) Закон (42) Покупка товаров (99) Объяснение даты (59) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Любовь и брак (28) Проживание (159) Объяснение местоположения (70) Религии (43) Одежда (110) Политика (149) Семейные мероприятия (57) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (библиотека) (6) В общественной организации (59) Сравнение культуры (78) Погода и времена года (101) Профессия и карьера (130) Спектакль и зрители (8)