🌟 반성적 (反省的)

имя существительное  

1. 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우치는 것.

1. САМОКРИТИЧЕСКИЙ: Самоанализ, осознание собственных ошибок в сказанных словах или действиях, осознание их и сожаление об этом.

🗣️ практические примеры:
  • 반성적인 자세.
    Reflection posture.
  • 반성적인 태도.
    Reflection attitude.
  • 반성적으로 검토하다.
    To examine with remorse.
  • 반성적으로 되돌아보다.
    Reflectively.
  • 반성적으로 생각하다.
    Think reflectively.
  • 틀린 문제를 다시 틀리지 않으려면 반성적으로 검토해 볼 필요가 있다.
    In order not to make a mistake again, it is necessary to reflect on it.
  • 그는 자신의 잘못에 대해서 공개적으로 사과하는 반성적인 태도를 보였다.
    He showed a reflective attitude of publicly apologizing for his wrongdoing.
  • 과거에 전쟁을 일으킨 나라들은 반성적으로 자신들의 잘못된 역사를 되돌아보는 것이 필요하다.
    Countries that have started wars in the past need to reflect on their own wrong history.
  • 오늘 화를 참지 못하고 그만 직장 상사에게 대들었는데 어떡하지?
    I couldn't contain my anger today, and i just turned against my boss. what should i do?
    직장 상사에게 정중하게 사과하고 반성적인 태도를 보이면 괜찮을 거야.
    You'll be fine if you apologize politely to your boss and show a reflective attitude.

🗣️ произношение, склонение: 반성적 (반ː성적)
📚 производное слово: 반성: 자신의 말이나 행동을 되돌아보면서 잘못을 살피거나 그것을 깨닫고 뉘우침., 자신의…

Start

End

Start

End

Start

End


Жизнь в Корее (16) Представление (самого себя) (52) Спектакль и зрители (8) Пользование транспортом (124) Информация о пище (78) Здоровье (155) Закон (42) СМИ (47) Объяснение даты (59) Человеческие отношения (255) Повседневная жизнь (11) Разница культур (47) Экономика, маркетинг (273) Спорт (88) Поиск дороги (20) Искусство (76) Представление (семьи) (41) Обещание и договоренность (4) Хобби (103) Образование (151) Психология (191) Благодарность (8) Эмоции, настроение (41) Характер (365) Общественные проблемы (67) В общественной организации (59) Личные данные, информация (46) Работа по дому (48) Профессия и карьера (130) Внешний вид (121)